Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elo Touch Solutions ET3243L
Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions ET3243L
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Elo Touch Solutions Pantallas táctiles IDS 32/42/43/5543L...
- Página 2 Aviso Legal La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions Inc. y sus Afiliados (a título colectivo “Elo”) no efectúan declaraciones ni garantías en relación con el contenido del presente documento y rechazan específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a una finalidad concreta.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Sección 1: Introducción ................4 Sección 2: Instalación ................. 5 Sección 3: Montaje ..................8 Sección 4: Funcionamiento ............... 15 Sección 5: Asistencia Técnica ..............24 Sección 6: Seguridad y Mantenimiento ............. 26 Sección 7: Información sobre Normativas ..........28 Sección 8: Información sobre la Garantía .......... -
Página 4: Sección 1: Introducción
Descripción del producto Su nuevo pantalla táctil combina el rendimiento fiable de los productos táctiles de ELO Touch Solutions con los últimos avances en tecnología táctil y de diseño de pantallas. Esta combinación de características crea un flujo natural de información entre el usuario y la pantalla táctil. -
Página 5: Sección 2: Instalación
Sección 2: Instalación Desembalaje de la pantalla táctil Abra el embalaje y verifique que los siguientes componentes se encuentran presentes: Pantalla táctil Cable USB (no disponible para los modelos • • ETX243L-0NXX) Fijaciones de montaje • Cables de alimentación internacionales •... -
Página 6: Panel De Conectores E Interfaces
Panel de conectores e interfaces SALIDA USB TÁCTIL ENTRADA ENTRADA DE ALIM. CA HDMI ENTRADA VGA ENTRADA DVI DETALLE A ESCALA 4:5 Nota: DVI o HDMI están disponibles únicamente en ciertos modelo Conexiones de la pantalla táctil 1. Conecte un cable de vídeo desde el ordenador anfitrión al monitor. En el caso del cable VGA, apriete los tornillos del cable de vídeo para obtener un rendimiento óptimo. -
Página 7: Instalar Los Controladores De Software De La Tecnología Táctil
Instalar los controladores de software de la tecnología táctil No se necesitan controladores adicionales para la pantalla táctil con tecnología capacitiva proyectada con los sistemas operativos Windows 7 y 8, ya que utiliza controladores HID de Windows. Para descargar los controladores táctiles más recientes: 1. -
Página 8: Sección 3: Montaje
Sección 3: Montaje Información general de montaje El texto de OSD se puede girar entee modo horizontal o verticar mediante el menú de OSD para que se adapte mejor a la orientación de montaje. Modo vertical y horizontal. El monitor solamente se puede instalar en el modo vertical u horizontal siguiendo el diagrama que se muestra a continuación. La pegatina THIS END UP (ESTE EXTREMO ARRIBA) apuntará... -
Página 9: Insertar Los Cables Desde Este Lado
Para los números de pieza de Elo E220625, E589724 y E444804: El modo vertical solamente se puede instalar con una orientación de 90 grados de forma que el logotipo de Elo situado en la parte posterior se gire hacia la derecha y los cables estén conectados desde el lado izquierdo, tal y como se muestra en la imagen siguiente. Insertar los cables desde este lado... -
Página 10: Montaje Mediante Fijaciones Laterales
El modo horizontal solamente se puede instalar con un ángulo de 0 grados de forma que el logotipo de Elo situado en la parte posterior no se gire desde la parte inferior, tal y como se muestra en la imagen siguiente. Insertar los cables desde este lado Montaje mediante fijaciones laterales Se incluyen orificios pasantes roscados en la parte lateral del monitor para montaje mediante la utilización de las fijaciones... - Página 11 ET3243L ROSCAS M4 PROF. MÁX. TORNILLO = 8 MM MONTAJE LATERAL HORIZONTAL (ARRIBA/ABAJO) ROSCAS M4 PROF. MÁX. TORNILLO = 8 MM MONTAJE LATERAL VERTICAL (IZQUIERDA/DERECHA) SW601964 Rev. G, page 11 of 35 Manual del usuario – ISD Serie 32/42/43/5543L...
- Página 12 Para el modelo ET4243L: ROSCAS M4 PROF. MÁX. TORNILLO = 8 MM MONTAJE LATERAL HORIZONTAL (ARRIBA/ABAJO) ROSCAS M4 PROF. MÁX. TORNILLO = 8 MM MONTAJE LATERAL VERTICAL (IZQUIERDA/DERECHA) SW601964 Rev. G, page 12 of 35 Manual del usuario – ISD Serie 32/42/43/5543L...
- Página 13 Para el modelo ET5543L: ROSCAS M4, X6 ROSCAS M4, X4 SW601964 Rev. G, page 13 of 35 Manual del usuario – ISD Serie 32/42/43/5543L...
-
Página 14: Soporte Para Instalación Empotrada
Soporte para instalación empotrada Los soportes para instalación empotrada se incluyen en un hit opcional para el modelo ET3243L TouchPro. Para ET4343L TouchPro, se incluye en la caja de accesorios. Montaje VESA posterior Para ET3243L: Se proporciona un patrón de montaje de cuatro agujeros de 400x200 mm para tornillos M6 en la parte posterior del monitor. El recuento compatible con FDMI VESA tiene el código: VESA MIS-F, 400, 200, 6. -
Página 15: Sección 4: Funcionamiento
Sección 4: Funcionamiento Encendido Para encender o apagar la pantalla táctil, pulse el botón de encendido del monitor táctil en el controlador OSD una sola vez. El LED de estado de encendido situado en el controlador OSD REMOTO funciona de acuerdo a la siguiente tabla: Estado de la pantalla táctil/Módulo de ordenador Estado del LED APAGADO... -
Página 16: Tecnología De Pantalla Táctil Intellitouch Plus
Tecnología de pantalla táctil IntelliTouch Plus Cuando se conecta a ordenadores con Windows 7 u 8, la pantalla táctil puede registrar hasta dos toques simultáneos. La pantalla táctil IntelliTouch Plus puede recalibrarse en relación a la imagen de vídeo mostrada en caso necesario mediante la función Calibration (Calibración) del panel de control del controlador de Elo. -
Página 17: Soporte De Gestos
Soporte de gestos La tecnología IntelliTouch Dual Touch y TouchPro permite varios gestos que admiten contactos únicos y múltiples. Consulte el sitio web de Microsoft http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 para obtener información sobre los diversos gestos admitidos en Windows 7 y Windows 8.1. SW601964 Rev. -
Página 18: Visualización En Pantalla (Osd)
Vídeo La resolución nativa de una pantalla es su anchura y su altura medidas en número de píxeles. En general, para obtener un rendimiento óptimo, las imágenes mostradas en este monitor tienen una apariencia óptima cuando la resolución de salida del ordenador coincide con la resolución nativa de este monitor, de 1920 x 768 píxeles. - Página 19 Botón Función cuando no se muestra el OSD: Función cuando se muestra el OSD: Menu (Menú) Muestra el menú principal del OSD Vuelve al menú de OSD anterior Aumenta el valor del parámetro Muestra el menú secundario Brillo de OSD seleccionado / Selecciona el elemento anterior del menú...
- Página 20 Mueve la imagen verticalmente en la pantalla en incrementos de un solo píxel. V position (Posición V) Predeterminado: Centrada. Solo aplicable para la entrada de vídeo VGA Cambia el método de escalado entre Escalado Completo y Mantener Relación de Aspecto. Predeterminado: Escalado Completo Escalado Completo –...
-
Página 21: Bloqueos De Osd Y Encendido
Selecciona el idioma en que se muestra la información del OSD. Los idiomas disponibles son: inglés, francés, italiano, alemán, español, chino OSD Language (Idioma de OSD) simplificado, chino tradicional o japonés. Predeterminado: Inglés. Selecciona la orientación de montaje de la pantalla táctil entre Horizontal y OSD Rotation (Rotación Vertical para que coincida con la orientación física. -
Página 22: Función De Reloj En Tiempo Real
Función de reloj en tiempo real Para pantallas táctiles que tengan la función RTC instalada, la sección “Miscellaneous” (Varios) del menú OSD tendrá la configuración RTC. Aquí puede utilizar los botones del menú OSD para permitir ajustes de los parámetros de la pantalla adicionales: Parámetro Ajuste disponible... - Página 23 Para pantallas táctiles con la función RTC habilitada, asegúrese de que el modo Suspensión táctil está habilitado en el menú OSD. Para ello, seleccione “Miscellaneous” (Varios) y, a continuación, habilite el parámetro “Touch” (Táctil). Si todavía tiene problemas con la función Reactivación táctil, descargue los controladores más recientes de Elo para permitir que la pantalla táctil utilice esta función.
-
Página 24: Sección 5: Asistencia Técnica
Sección 5: Asistencia Técnica Si experimenta algún problema con su pantalla táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor local o con Atención al Cliente de Elo Touch Solutions. Soluciones para problemas comunes Problema Solución Aconsejada... - Página 25 Asistencia técnica Si desea consultar las especificaciones técnicas de este dispositivo, visite www.elotouch.com/products. Si desea consultar la ayuda en línea, visite www.elotouch.com/go/websupport. Si desea solicitar soporte técnico, visite www.elotouch.com/contactsupport. Consulte la última página de este manual del usuario para ver los números de teléfono de soporte técnico mundiales. SW601964 Rev.
-
Página 26: Sección 6: Seguridad Y Mantenimiento
Sección 6: Seguridad y Mantenimiento Seguridad Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, siga todas las indicaciones de seguridad y no desmonte la pantalla táctil. No hay nada en la unidad que el usuario pueda reparar. Asegúrese de que la instalación está equipada para mantener las condiciones ambientales especificadas que se enumeran en el capítulo Especificaciones técnicas. -
Página 27: Directiva De Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) Este producto no debe tirarse con la basura doméstica. Se debe depositar en unas instalaciones adecuadas para permitir su recuperación y reciclaje. SW601964 Rev. G, page 27 of 35 Manual del usuario – ISD Serie 32/42/43/5543L... -
Página 28: Sección 7: Información Sobre Normativas
Sección 7: Información sobre Normativas I. Información acerca de la seguridad eléctrica Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo, o suponer riesgo de incendio si no se respetan los requisitos. - Página 29 equipo. La sustitución de los cables y del cableado suministrado puede poner en peligro la seguridad eléctrica o la certificación de marcado CE sobre emisiones o inmunidad, según los requisitos de las siguientes normas: Este equipo de tecnología de la información (ITE) debe contar con la marca CE en la etiqueta del fabricante, lo cual indica que el equipo ha sido homologado conforme a las siguientes directivas y normas: Este equipo ha sido homologado según los requisitos de la Marca CE, conforme exige la Directiva sobre compatibilidad electromagnética 2004/108/CE indicada en la Norma Europea EN 55022 Clase B y la Directiva sobre bajo voltaje 2006/95/CEE como indica la Norma Europea EN 60950.
-
Página 30: Certificaciones De Agencias
secundarios diferentes. v) Desconecte y retire cualesquiera cables de E/S que no emplee el dispositivo digital (los cables de E/S no terminados son una posible fuente de elevados niveles de emisión de RF). vi) Enchufe el dispositivo digital sólo a una toma de corriente con conexión a tierra. No use adaptadores para enchufes de CA. (Anular o interrumpir la conexión a tierra del cable de alimentación podría aumentar los niveles de emisión de RF y también puede representar un peligro de descarga eléctrica mortal para el usuario). -
Página 31: China Rohs
IV. China RoHS De conformidad con las leyes de China (Administración del control de la contaminación causada por productos de información electrónicos), la siguiente sección indica el nombre y la cantidad de materiales tóxicos y/o peligrosos que puede contener este producto. -
Página 32: Explicaciones De Las Marcas
Explicaciones de las Marcas (1). De conformidad con el requisito de SJ/T11364-2006, los productos electrónicos de información están marcados con el siguiente logotipo de control de la contaminación. La utilización de este producto en respeto al medio ambiente es de diez años. El producto no registrará... -
Página 33: Sección 8: Información Sobre La Garantía
Sección 8: Información sobre la Garantía Para obtener información sobre la garantía, visite http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp Manual del usuario – ISD Serie 32/42/43/5543L SW601964 Rev. G, page 33 of 35... - Página 34 Notes Manual del usuario – ISD Serie 32/42/43/5543L SW601964 Rev. G, page 34 of 35...
- Página 35 Visite nuestra Web www.elotouch.com Obtenga lo último en... • Información del producto • Especificaciones • Próximos eventos • Notas de prensa • Controladores de software Para obtener más información acerca de la gran variedad de soluciones táctiles de Elo, visite nuestro sitio web, www.elotouch.com, o simplemente llame a nuestra oficina más cercana: América del Norte Europa...