Pall UltiFuzor IUDM100 Manual Del Usuario página 15

Installation and Operating Guidelines
Module UltiFuzor™ Degas
3.0 Instructions d'installation et de
démarrage
3.1 Les modules de dégazage UltiFuzor peuvent être
installés dans n'importe quel sens ; l'orientation
verticale est préférée pour obtenir les meilleurs
résultats. S'ils sont placés horizontalement,
orienter les raccordements du vide vers le bas
pour faciliter la vidange de toute vapeur
condensable.
3.2 Raccorder l'entrée et la sortie de l'encre et les
orifices pour le vide. (Voir la figure 2.) Vérifier que
les surfaces de raccordement sont propres et
non endommagées. Veiller à ne pas trop serrer
les connecteurs luer lock.
3.3 Le module peut fonctionner en utilisant qu'un seul
orifice avec le vide et en bouchant l'autre orifice.
Selon le type d'encre et/ou la quantité de
dégazage exigée, il peut être plus efficace
d'employer les deux orifices pour enlever le gaz.
3.4 Afin d'éviter d'aspirer des vapeurs condensables
ou de l'encre liquide (en cas d'un module
UltiFuzor endommagé) dans la source de vide, on
peut placer un piège entre le module et la pompe
à vide (figure 3). Ce dispositif doit utiliser un piège
standard muni d'un réservoir étanche, pouvant
recueillir les liquides et être vidangé
périodiquement, s'il y a lieu. Si la sécurité est un
souci, ce piège peut être maintenu à basse
température pour condenser tout solvant
susceptible de s'évaporer de l'encre, à cause du
vide appliqué.
Depuis le raccord
de l'UltiFuzor
Vanne de vidange en option
Figure 3 : Schéma d'une installation de piège à liquide
3.5 Mettre en marche la pompe à vide en suivant les
instructions du fabricant. Appliquer
graduellement le vide au module de dégazage.
Vers la pompe à vide
Réservoir piège
(étanche, sous vide)
Liquide potentiellement
piégé
14
3.6 S'assurer que la pression absolue du vide n'est
pas inférieure à la pression de la vapeur du
composant le plus volatil de l'encre. Plus la
pression absolue est basse côté vide du module
(c'est-à-dire, plus le vide est profond), plus il est
probable que le liquide porteur de l'encre peut
s'évaporer dans le vide. Cela peut se produire si
la pression absolue du côté du vide s'approche
de la pression de vapeur du liquide porteur (ou
d'autres composants présents) à la température
de fonctionnement. Il est généralement
recommandé si les pressions de vapeur des
composants de l'encre sont inconnues, que
l'opérateur commence par employer une pression
absolue légèrement plus élevée, par exemple,
13,4 kPa absolu (100 torr). Le vide peut alors être
ajusté au besoin.
3.7 Introduire lentement l'encre dans le module.
4.0 Remplacement du module
4.1 Arrêter l'écoulement, relâcher graduellement le vide,
isoler le module de dégazage UltiFuzor et effectuer la
dépressurisation par la vanne de vidange du
système.
4.2 AVERTISSEMENT! Avant de tenter d'enlever le
module du système, veiller à ce qu'il soit
entièrement isolé et dépressurisé Le défaut
d'exécution de cette étape peut entraîner une
vidange rapide du liquide, ce qui pourrait causer
des blessures et des dommages à l'équipement.
4.3 Déconnecter le module du système. Remarque : un
peu d'encre peut s'écouler du module quand il est
déconnecté.
4.4 Manipuler et jeter le module en se conformant aux
procédures locales d'hygiène et de sécurité liées au
fluide traité.
4.5 Installer un nouveau module de dégazage UltiFuzor
selon la section 3.
4.6 Les modules de dégazages UltiFuzor sont des
produits consommables et destinés à être exposés à
une seule encre. L'emploi d'encres différentes n'est
pas recommandé car les interactions de
compatibilité de l'encre peuvent diminuer les
résultats ou endommager les modules. Le rinçage
ou le nettoyage n'est pas recommandé.