Página 1
RP-SDUT16GAK RP-SDUT32GAK Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Instrucciones de funcionamiento SDHC UHS-I Memory Card RP-SDUT32GAK/ Model No. RP-SDUT16GAK Specifications Interface: New standard SDHC memory card interface (New ultra high speed UHS-I interface and conventional SD interface) Clock frequency: up to 50 MHz (UHS-I Interface DDR50, conventional SD Interface)
Página 2
ENGLISH WARNING About this SDHC memory card Keep out of reach of children This SDHC memory card can only be used with SDHC Danger of swallowing. compatible equipment. Before using this card, please confirm If swallowed, seek medical advice immediately. that your equipment is compatible with SDHC memory cards.
Página 3
≥ Make backup copies of your data wherever possible. low-level formatting (overwrite-formatting) on the card before Panasonic will not accept responsibility for any data loss, or using it on the new device. Performing low-level formatting loss directly or indirectly caused by data loss.
Página 4
DEUTSCH WARNUNG Hinweise zu dieser SDHC-Speicherkarte Für Kinder unzugänglich aufbewahren Diese SDHC-Speicherkarte kann nur mit SDHC-kompatiblen Verschluckungsgefahr. Geräten verwendet werden. Überprüfen Sie bitte, dass Ihr Gerät Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen. mit SDHC-Speicherkarten kompatibel ist, bevor Sie diese Karte verwenden.
Página 5
≥ Es empfiehlt sich, grundsätzlich Sicherungskopien aller ≥ Um die Karte nach der Verwendung mit einem Gerät in einem wichtigen Daten anzulegen. Panasonic übernimmt keinerlei anderen Gerät zu verwenden, führen Sie die Low-Level- Haftung für Datenverluste und direkte oder indirekte Formatierung (Überschreiben-Formatierung) auf der Karte aus,...
Página 6
FRANÇAIS AVERTISSEMENT À propos de cette carte mémoire SDHC Garder hors de portée des enfants Cette carte mémoire SDHC peut être utilisée uniquement avec Risque qu’il ne soit avalé. un appareil compatible SDHC. Avant d’utiliser cette carte, Si le dispositif est avalé, contacter immédiatement un médecin. veuillez vous assurer que votre appareil est compatible avec les cartes mémoire SDHC.
≥ Effectuez des copies de sauvegarde des données toutes les un autre, effectuez un formatage de bas niveau (écrasement fois que c’est possible. Panasonic ne saurait être tenu des données) de celle-ci avant de l'utiliser avec le nouveau responsable de pertes de données ou de toute perte causée dispositif.
Página 8
ESPAÑOL ADVERTENCIA Acerca de esta tarjeta de memoria SDHC Mantenga lejos del alcance de los niños Esta tarjeta de memoria SDHC sólo se puede usar en un equipo Existe el peligro que se lo traguen. compatible con SDHC. Antes de utilizar esta tarjeta, compruebe Si se traga, buscar asesoramiento médico de inmediato.
≥ Haga copias de seguridad de sus datos siempre que sea ≥ Para utilizar la tarjeta en un dispositivo después de usarlo en posible. Panasonic no aceptará ninguna responsabilidad por otra, realice un formateo de bajo nivel (sobrescribir-formato) en ninguna pérdida de datos ni por pérdidas relacionadas directa la tarjeta antes de usarla en el nuevo dispositivo.
Página 10
FRANÇAIS ENGLISH Disposal of Old Equipment L’élimination des équipements usagés Only for European Union and countries with Applicable uniquement dans les pays membres recycling systems de l’Union européenne et les pays disposant de This symbol on the products, packaging, and/or systèmes de recyclage.