Expondo Royal Catering RCKM-20 Manual Del Usuario página 23

Product name Coffee maker
Model RCKM-20
Power 1500W
Voltage / Frequency 230V~/50Hz
Bowl full tank capacity 21l
Bowl max working capacity
16l
Serial-Nr.
Designed in Germany
Assembled in PRC Production year
Manufacturer name: Manufacturer address:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. ul. Dekoracyjna 3; 65-155 Zielona Góra, Poland
Produktname Kafeemaschine
Modell RCKM-20
Nennleistung 1500W
Nennspannung /Frequenz 230V~/50Hz
Maximale Kapazität 21l
Maximal während des Betriebs 16l
Ordnungsnummer
Designed in Deutschland
Hergestellt in VRC Produktionsjahr
Name des Herstellers: Anschrift des Herstellers:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
Nazwa produktu Zaparzacz do kawy
Model RCKM-20
Moc 1500W
Napięcie / Częstotliwość 230V~/50Hz
Całkowita pojemność 21l
Maks. pojemność podczas pracy 16l
Numer serii
Zaprojektowano w Niemczech
Wyprodukowano w PRC
Rok Produkcji
Nazwa producenta: Adres producenta:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
Nombre del producto
Cafetera
Modelo
RCKM-20
Potencia nominal 1500W
Tensión nominal / Frecuencia 230V~/50Hz
Capacidad máxima total 21l
Capacidad máxima en funcionamiento 16l
Número de serie
DISEÑADO EN ALEMANIA
Ensamblado en la PRC
Año de producción
Nombre del fabricante: Dirección del fabricante:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
Nome del prodotto MACCHINA DEL CAFFÈ
Modello RCKM-20
Potenza nominale 1500W
Tensione nominale /frequenza 230V~/50Hz
Massima capienza totale 21l
Massima capienza mentre in funzione 16l
Numero di serie
Progettato in Germania
Assemblato in China Anno di produzione
Nome del produttore: Indirizzo del fornitore:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
44
Développé en allemagne
Assemblé en PRC
Nom du fabricant:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Navrženo v Německu
Vyrobeno v ČLR
Název výrobce:
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Rev. 03.11.2016 Rev. 03.11.2016
Nom du produit Machine à café
Modéle RCKM-20
Power 1500W
Voltage / Fréquence 230V~/50Hz
Capacité totale maximale 21l
Capacité maximale lors de l'utilisation
16l
Numéro de série
Année de production
Adresse du fabricant:
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
Název výrobku Kávovar
Model RCKM-20
Jmenovitý výkon 1500W
Jmenovité napětí napájení / frekvence 230V~/50Hz
Maximální objem během provozu 21l
Celkový maximální objem 16l
Sériové číslo
Rok výroby
Adresa výrobce:
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
45