Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No ponga su máquina en marcha antes de haber
leído con mucha atención las instrucciones de uso
y las consignas de seguridad contenidas en este
manual de uso, ni antes de haber montado por completo y
correctamente su máquina.
Conserve este manual de uso para cualquier consulta
ulterior.
Montaje
Declaración de conformidad CE
Símbolos utilizados en la máquina y en este
manual de uso
Franjas horarias de uso
Entrega de la máquina
Utilización conforme
Riesgos residuales
Consignas de seguridad
Puesta en marcha
Trabajo con la biotrituradora
Mantenimiento y uso
Ajuste de la contra cuchilla
Si algo no funciona
Características técnicas
Garantía
Piezas de recambio
D
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
n
D
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
n
N°. (S-No.): 14716
Conforme a la directiva CE 2006/42/CE
Por la presente, nosotros:
ATIKA GmbH
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen - Alemania
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto
Gartenhäcksler (Biotrituradora) tipo / modelo ALA 2500
Número de serie: 00001 – 25000
Es conforme a las disposiciones de la directiva CE así como a las
disposiciones de las siguientes directivas:
2004/108/CE, 2011/65/CE y 2000/14/CE.
Se aplicaron las siguientes armonizaciones a la norma:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15;
EN 62233:2008; EN 13683:2003+A2; EN 55014-1:2006+A1+A2;
EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2;
EN 61000-3-11:2000
Procedimiento de evaluación de la conformidad: 2000/14 CE –
Anexo V
Nivel de potencia sonora medido L
Nivel de potencia sonora garantizado L
Documentación técnica depositada en:
ATIKA GmbH – Ofincina tecnica – Schinkelstr. 97 – 59227 Ahlen –
Alemania
i.A.
Ahlen, 16.01.2014
i.A. G. Koppenstein, Dirección de ingeniería
54
Í
n
d
i
c
e
Í
n
d
i
c
e
d
e
c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
C
E
d
e
c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
C
E
91 dB (A).
WA
92 dB (A).
WA
S
í
m
b
o
l
S
í
m
b
o
l
Lea el manual de
uso y las
consignas de
seguridad antes
de poner en
marcha su
máquina.
Téngalas
siempre en
53
cuenta.
54
Las proyecciones
54
representan un
peligro. Las
54
personas, y
55
animales
55
domésticos,
55
ajenas a su
55
trabajo no deben
57
estar a
58
proximidad de la
58
máquina.
59
59
60
60
Póngase gafas de
161
protección y un
casco acústico
El producto es conforme a las directivas europeas
que le son aplicables
No tire jamás equipos eléctricos o electrónicos a la
basura doméstica. Estos aparatos y sus embalajes
deben ser reciclados sin contaminar.
Conforme a la directiva europea 2002/96/CE
relativa a los desechos de equipos eléctricos y electrónicos,
estos aparatos inservibles deben ser recogidos por separado y
reciclados de manera ecológica.
Puede consultar a su fabricante para el reciclado de su
máquina.
S
í
m
b
o
l
o
s
S
í
m
b
o
l
o
s
Peligro inminente o situación muy peligrosa. El
incumplimiento de estas indicaciones puede causarle
lesiones graves y/o daños materiales
Indicaciones importantes para una utilización
conforme al uso previsto por el fabricante. El
incumplimiento de estas indicaciones puede causar
graves disfunciones en su máquina
Indicaciones para el usuario. Estas indicaciones son
muy valiosas para permitirle un uso óptimo de todas las
funciones de su máquina
Montaje, uso y mantenimiento. Este símbolo le indica
que aquí le explican lo que debe hacer y como lo debe
hacer.
o
s
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
s
t
a
o
s
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
s
t
a
Póngase guantes
de protección
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
s
t
e
m
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
s
t
e
m
m
á
q
u
i
n
a
m
á
q
u
i
n
a
Apague el motor y
desenchufe la
máquina de la red
eléctrica antes de
realizar cualquier
operación de
mantenimiento y/o
limpieza
Recomendamos
prudencia con la
herramienta de
corte rotativa. No
introduzca jamás ni
manos, ni pies en
los orificios de la
máquina mientras
este en
funcionamiento o
enchufada a la red.
Proteja su máquina
contra la humedad
y el agua
a
n
u
a
l
d
e
u
s
o
a
n
u
a
l
d
e
u
s
o
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
