Luvion ESSENTIAL Manual De Instrucciones página 8

8
2
.5
VOX (Voice-Operated Transmission) Function
2 2
2.5 VOX functie (Activeren van monitor d.m.v. geluid)
.5 .5
VOX (Voice-Operated Transmission) Function VOX (Voice-Operated Transmission) Function
Fonction TCV (Transmission de Commande Vocale)
VOX (Voice-Operated Transmission) Function
Fonction TCV (Transmission de Commande Vocale) Fonction TCV (Transmission de Commande Vocale)
Función VOX (transmisión de activación por voz)
Fonction TCV (Transmission de Commande Vocale)
Función VOX (transmisión de activación por voz) Función VOX (transmisión de activación por voz)
Función VOX (transmisión de activación por voz)
VOX-Funktion (geräuschaktivierte Übertragung)
VOX-Funktion (geräuschaktivierte Übertragung) VOX-Funktion (geräuschaktivierte Übertragung)
VOX-Funktion (geräuschaktivierte Übertragung)
Funzione VOX (trasmissione attivata a voce)
Funzione VOX (trasmissione attivata a voce) Funzione VOX (trasmissione attivata a voce)
Fig. 10
Fig. 10 Fig. 10
2
.6
Music Function / Fonction de musique /
2 2
.6 .6
Music Function / Fonction de musique / Music Function / Fonction de musique /
2.6 Muziek Functie / Music Function / Fonction de musique / Función de música / Musikfunktion
/ Musikfunktion Funzione musica
/ / Musikfunktion Funzione musica Musikfunktion Funzione musica
Fig. 11
Fig. 11 Fig. 11
2
.7
Talkback Function / Fonction de réponse
2.6 Terugspreek Functie/ Talkback Function / Fonction de réponse/ Función de intercomunicador
2 2
.7 .7
Talkback Function / Fonction de réponse Talkback Function / Fonction de réponse
/ Gegensprechfunktion / Función de intercomunicador / Gegensprechfunktion
/ Función de intercomunicador / Gegensprechfunktion / Función de intercomunicador / Gegensprechfunktion
/ Funzione interfono
/ Funzione interfono / Funzione interfono
Fig. 12
v
Fig. 12 Fig. 12
v v
/
/ /
Función de música
Función de música Función de música