Página 1
» CD-RW2000 Grabadora de CDs regrabables Profesional MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELECTRICAS, NO QUITE LA CARCASA (NI LA TAPA TRASERA). DENTRO DE LA UNIDAD NO HAY Ü PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. CONSULTE CUALQUIER REPARACION SOLO CON PERSONAL TECNICO CUALIFICADO.
Für Kunden in Europa Warnung Dies is eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen versursachen ; in diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. TASCAM CD-RW2000...
(incluyendo amplificadores). unidad de descarga de anterna, conexión de los electrodos de toma a tierra y requisitos referentes al electrodo de toma a tierra. TASCAM CD-RW2000...
Página 4
Cabezal óptico : Tipo : KRS-202A or KRS-220B Fabricante : SONY Corporation Salida láser : Menos de 0.1 mW (reproducción) y 32 mW (grabación) en el objetivo de la lente Longitud de onda : 777 - 787 nm TASCAM CD-RW2000...
Página 5
1.4.6 Ajustes por defecto ........9 Tecla CALL ......13 1.4.7 Dimensiones ..........9 Tecla PLAY ......13 2 – Funciones del CD-RW2000 Conexiones ......13 2.4.1 Conexiones de sincronización de señal word ..14 Panel frontal ......11 2.4.2 Conexiones de control ......14 Interruptor POWER ........
Algunos modelos de reproductores de CDs no son capaces de reproducir determinados discos creados utilizando el CD-RW2000. El CD-RW2000 utiliza discos CD-R y CD-RW , y también puede emplear discos CD-R y CD-RW para El CD-RW2000 cuenta con una amplia variedad de audio digital.
La temperatura nominal debería estar entre los 5º y siguiente formato: ERASE 35º C (41º y 95º F). El CD-RW2000 es más sensible • Cuando en la parte alfanumérica de la pantalla a las temperaturas extremas que los reproductores de aparezca un mensaje, el formato de éste será...
• Para mantener limpios los cabezales del láser, no del CD-RW2000. Si ocurre esto, deberá ir a un los toque. Por esa misma razón, no deje las técnico para que lo despegue.
Discos recomendados Digital direct 4.3.3, “Digital direct” Si quiere tener una relación de los fabricantes de CDs D_DIRECT que ofrecen buenos resultados con la CD-RW2000, Trigger level 4.3.1, “Grabación –54 dB consulte con su distribuidor TASCAM, o visite la sincronizada”...
2 – Características del CD-RW2000—Panel frontal A Tecla DISPLAY 2.1 Panel frontal Las pulsaciones sucesivas de esta tecla harán que vaya pasando cíclicamente a través de los distintos 1 Interruptor POWER modos de pantalla de tiempo. Estos modos varían entre sí, dependiendo de si la unidad está grabando o Enciende y apaga la unidad (modo totalmente operativo).
(vea 4.2.3, “División distancia del RC-RW2000. No utilice ningún otro manual de pista”). mando a distancia que no sea el del CD-RW2000. K Tecla SYNC REC T E/S de CONTROL Esta tecla sirve para activar y desactivar la grabación Utilice este subconector ‘D’...
B Tecla FINALIZE No conecte ni desconecte equipos de audio ni de Esta tecla sirve para finalizar CDs. Para más detalles, otro tipo al CD-RW2000 mientras la unidad esté vea 1.2, “Finalización” y 5.1, “Finalización” encendida. Apague la unidad siempre que esté...
2 – Características del CD-RW2000—Conexiones Las señales de audio son enviadas simultáneamente a Si el CD-RW2000 es la última unidad de la cadena través de las tomas de las SALIDAS de relojes de señal word, el interruptor del 75 Ω...
3 – Operaciones de reproducción El CD-RW2000 puede ser utilizado para reproducir Pulse la tecla ) para ir pasando DISPLAY CDs (incluyendo discos CD-R y CD-RW que hayan de forma cíclica a través de los distintos modos de sido grabados y finalizados en otro tipo de pantalla, como describimos a continuación:...
Para salir de este modo de reproducción, pulse la tecla NOTA y en pantalla aparecerán los caracteres REPEA T Puede efectuar los pasos 3 y 4 desde la unidad Repeat OFF y el inicador se apagará. REPEAT principal girando el control MULTI DIAL TASCAM CD-RW2000...
(escucha), cuenta de si activo o no siempre que detenga la la reproducción empiece no al principio de la pista tal reproducción de una pista. TASCAM CD-RW2000...
4 – Grabación Antes de empezar a grabar con la CD-RW2000, NOTA asegúrese de que tiene claro los siguientes puntos Si elige el modo digital directo, como se describe más claves: adelante (4.3.3, “Digital direct”), el volumen digital es anulado y desaparece esta opción del menú. Sin embargo, •...
Aunque un reproductor de CDs ordinario no puede reproducir un disco no finalizado , el CD-RW2000 si 3 Ajuste el nivel de la fuente, siguiendo las instrucciones de 4.1.1, “Volumen de la señal”.
4.2.4 Restricción del número de pistas 2 Con la unidad en el modo de grabación o en el de Cuando haga una grabación con la CD-RW2000, podrá espera de grabación, pulse SYNC REC restringir el número de pistas que puden ser grabadas simultáneamente.
Página 21
NOTA Tenga en cuenta que el diagrama de abajo Si utiliza el CD-RW2000 para grabar una fuente de representa un caso particular (la fuente está en el audio digital que esté conectada mediante modo de parada o en el de pausa) de la condición...
Página 22
Si el “ruido de 1 La unidad debe estar en el modo de grabación y el fondo” es más alto que el umbral, no se producirá la indicador debe estar encendido en la pantalla. SYNC TASCAM CD-RW2000...
1 Cuando la unidad esté en el modo de espera de respuesta del CD-RW2000. Este retardo es debido grabación y tenga dentro un disco grabable, pulse al modo de funcionamiento de la unidad: graba los...
Los tiempos de fundido de entrada y de salida directo anula parte de la circuitería de entrada del pueden ser ajustados independientemente en CD-RW2000 (el conversor de frecuencias y el control incrementos de un segundo, desde 1 hasta 24 de nivel digital) para grabar directamente en el disco.
El CD-RW2000 le permite aplicar una protección grabación (–24 dB — este es el límite de la anticopias a los discos producidos. Naturalmente, la sensibilidad del umbral y no puede ajustarlo por protección anticopias es aplicable solo a las copias...
Para realizar una grabación sincronizada, utilizando de sincronización y a todas las divisiones de pista el modo de ensayo para adelantar o retrasar el hechas posteriormente hasta que modifique este principio de la pista: valor utilizando el procedimiento anterior. TASCAM CD-RW2000...
Si se hace un ajuste trim (retoque) para una división encuentre entonces. de pista, éste se aplicará a todas las divisiones de 8 Detenga la fuente. pista y arranques sincronizados posteriores hasta que vuelva a ajustar el valor usando el proceso anterior. TASCAM CD-RW2000...
(dependiendo del disco y del material, Siempre que introduzca un disco no finalizado en el este tiempo estará comprendido entre 50 CD-RW2000 en pantalla se encenderá el indicador segundos y 1 minuto 30 segundos). debajo del tipo de disco.
Complete y después volverá a control o pulse la tecla MULTI DIAL ENTER aparecer la pantalla de pista/tiempo (por supuesto, no habrá pistas y el disco estará al principio, con el tiempo total del disco disponible para grabar). TASCAM CD-RW2000...
OPC Area CLR Aparece cuando está llena la zona OPC o no está activa. de un disco CD-RW y el CD-RW2000 No puede grabar en Ha introducido un disco finalizado. automaticamente limpia la zona OPC un disco (al pulsar Utilice un disco grabable no finalizado.
5˚C a 35˚C Entradas digitales Accesorio incluídos Mando a distancia RC-RW2000 AES/EBU XLR, AES3-1992 Cable de alimentación de 2 m COAXIAL Punta RCA, IEC60958 tipo II Kit de montaje en rack OPTICAL TOSLINK , IEC60958 tipo II TASCAM CD-RW2000...