Introducción - Tascam CD-RW2000 Manual De Instrucciones

1 – Introducción
La grabadora CD-RW2000 para CDs regrabables le
permite crear sus propios CDs a partir de distintos
tipos de fuentes—otros CDs, grabadoras de MD,
pletinas analógicas y giradiscos.
Puede grabar todas las pistas de vez, o puede
añadirlas poco a poco hasta que el disco esté
"terminado", pudiendo reproducir el CD resultante
en un reproductor de CDs ordinario.
NOTA
Algunos modelos de reproductores de CDs no son
capaces de reproducir determinados discos creados
utilizando el CD-RW2000.
El CD-RW2000 cuenta con una amplia variedad de
sofisticadas funciones, que lo convierten en un
aparato de gran flexibilidad.
El CD-RW2000 dispone de entradas y salidas analógicas
balanceadas y no balancedas para la conexión a equipos
de +4 dBu y –10 dBV respectivamente.
Además, también dispone de entradas y salidas de
audio digitales AES/EBU, coaxiales y ópticas para la
grabación o la reproducción desde aparatos de audio
digitales equipados con ese tipo de conectores.
Los conversores de señal digital a analógica y
viceversa de 24 bits, garantizan una excelente calidad
de grabación y reproducción.
LLeva incorporado un conversor de frecuencia de
muestreo que le permite grabar CDs a partir de fuentes
de audio digitales con frecuencias de muestreo
diferentes a los 44,1 Hz típicos de los CDs.
Las particiones de las pistas pueden ser hechas
manualmente o pueden ser producidas de modo
automático como respuesta al nivel de la señal entrante.
Un buffer de grabación le garantiza que serán grabados
incluso los primeros milisegundos de una pista y el
modo de ensayo le permite la colocación exacta de las
particiones de pista, gracias a lo cual podrá eliminar
los falsos comienzos o las entradas tardías.
Los fundidos de entrada y salida de "un toque" sobre
un tiempo concreto le permiten editar material de
programa de acuerdo a sus necesidades específicas.
Para ajustar y confirmar ajustes dispone de un "multi
dial" multi-función.
Puede controlar el CD-RW2000 a través de un
mando a distancia.
NOTA
Este aparato ha sido diseñado para ayudarle a
grabar y reproducir sonidos de los que posea su
copyright, haya obtenido permiso del propietario del
mismo o posea la correspondiente licencia para ello.
Salvo que posea este copyright, o haya obtenido
permiso del propietario del mismo o la licencia para
6
TASCAM CD-RW2000
ello, la grabación, reproducción o distribución no
autorizada será castigada de acuerdo a las leyes y
tratados internacionales para la protección de los
derechos de autor. Si tiene algún tipo de duda sobre
sus derechos, consulte con un abogado. En ningún
caso TEAC Corporation será responsable de las
consecuencias surgidas por una copia ilegal de CDs
para la cual se haya usado el CD-RW2000.
1.1 Acerca de los discos CD-R y
CD-RW
El CD-RW2000 utiliza discos CD-R y CD-RW , y
también puede emplear discos CD-R y CD-RW para
audio digital.
En este manual, cuando hagamos referencia a los
discos "CD-R" y CD-RW", siempre estaremos
haciendo referencia también a los "CD-R de audio
digital" y "CD-RW de audio digital", incluso aunque
no lo indiquemos explítamente.
Los CD-R solo pueden ser grabados una única vez.
Una vez que los haya grabado, no podrán ser
borrados o re-grabados. Pero si en el disco hay
espacio libre, podrá grabar más sonidos. Estos tipo
de discos deberán llevar alguno de estos dos logos:
Por el otro lado, un disco CD-RW puede ser utilizado
del mismo modo que uno CD-R, pero puede borrar la
última pista o pistas grabadas antes de que "finalizar"
el disco y este espacio puede ser utilizado para
realizar otras grabaciones. Estos tipo de discos
deberán llevar alguno de estos dos logos:
Sin embargo debe tener en cuenta que un CD de
audio creado utilizando un CD-RW no siempre será
reproducido correctamente en todos los
reproductores de CD. Por supuesto si que lo será en
el CD-RW2000. Esto no es una limitación propia del
CD-RW2000; es consecuencia de las diferencias
existentes entre los distintos tipos de discos y los
métodos utilizados para su lectura.
Por el contrario, los CD-R creados en el CD-
RW2000, si que serán reproducidos correctamente en
la mayoría de reproductores de CDs.
Para consultar qué tipos de discos funcionan bien con
el CD-RW2000, vea 1.4.5, "Discos recomendados".