battioni Pagani REVOBLOCK 7 Manual De Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 4

manuale istruzioni
per uso e manutenzione giunto motorizzato REVOBLOCK
FR
ES
PT
PL
NL
DK
SE
FI
EL
RO
MT
BG
EE
HU
CZ
SI
LT
SK
LV
IE
HR
FR
ES
PT
PL
NL
DK
SE
FI
EL
RO
MT
BG
EE
HU
CZ
SI
LT
SK
LV
IE
HR
transmission de puissance (des pièces mécaniques en mouvement)
transmisión de energía (partes mecánicas móviles)
transmissão de energia (peças mecânicas)
elektroenergetyczna (ruchomych części mechanicznych)
overbrenging van het vermogen (mechanisch bewegende delen)
kraftoverførsel (maskindele i bevægelse);
kraftuttag (delar i rörelse);
voimanotto (liikkuvat osat);
παροχη δυναμης/ισχυος (οργανα σε κινηση);
atenţie organe în mişcare;
attenzjoni partijiet jiċċaqilqu;
внимание движещи се части;
ettevaatust: liikuvad tööosad;
figyelem mozgásban levő gép részek
pozor pohyblivé ústrojí
pozor, gibajoči se deli
atsargiai organai juda
pozor pohyblivé ústrojenstvo
uzmanību - kustīgās daļas
tarchuir cumhachta (páirteanna ag gluaiseacht meicniúil)
prijenos snage (mehanički pokretni dijelovi)
une température élevée
alta temperatura
paredes quentes
gorace sciany
warme wanden
høj temperatur
hög temperatur
korkea lämpötila
υψηλή θερμοκρασία.
atenţie pereţi calzi
attenzjoni uċuh jaħarqu
внимание топли повърхности
ettevaatust: tulised pinnad
figyelem meleg falak
pozor teplé stěny
pozor, vroči deli
dėmesio karštos dalys
pozor teplé steny
uzmanību - karstas virsmas
ard-teocht
visokotemperaturne