Środki bezpieczeństwa Panel przedni obudowie urządzenia. Przed rozpoczę- ciem czynności konserwacyjnych lub in- • Prosimy o dokładne zapoznanie się z in- 1. Port USB 2.0: Wejście danych z urzą- stalacyjnych należy odłączyć urządzenie strukcją obsługi i zawartymi w niej zale- dzeń...
Página 3
Pilot zdalnego sterowania Pierwsze uruchomienie operację lub wywołaj okno szybkiego • Wybierz [Język OSD] i naciśnij przycisk wyboru, gdy na ekranie nie ma menu; RIGHT/LEFT, aby wybrać język • POWER (STANDBY) - włącz lub przełącz Po prawidłowym wykonaniu wszystkich lista kanałów •...
Página 4
2.2 Oglądanie ulubionego programu 4. Sortuj 3. Naciśnij OK, aby potwierdzić. lub PAL, 1. Naciśnij przycisk FAV, a pojawi się menu 4. Powtórz powyższe kroki, aby przenieść Sortuj swoje kanały według następujących • [1080i] dla telewizora w systemie ulubionych. więcej kanałów. opcji: NTSC lub PAL.
Página 5
brać częstotliwość kanału. z trybu uśpienia/automatycznego wy- hasła. Aby potwierdzić, wprowadź po- • Tryb slajdu: ustaw efekt pokazu slaj- łączania. nownie nowe hasło. Po potwierdzeniu dów. 3. Naciśnij OK, aby rozpocząć wyszukiwa- naciśnij EXIT, aby wyjść z Menu. nie kanałów. Jeśli kanał zostanie zna- •...
Uwaga! Rozwiązywanie problemów czasu. • Nie możemy zagwarantować kom- • Niektóre urządzenia USB mogą nie patybilności (działania i/lub zasila- być prawidłowo rozpoznawane. Problem Potencjalne przyczyny Co robić nia) ze wszystkimi urządzeniami pa- • Nawet jeśli są w obsługiwanym for- Zasilanie nie jest podłą- mięci masowej USB i nie ponosimy macie, niektóre pliki mogą...
Security measures Front panel sary, clean it with a soft, lint-free cloth moistened with a mild soap and water • Please read the user manual and its rec- 1. USB 2.0 port: Data input from USB me- solution. ommendations carefully. mory devices.
Página 9
Remote control First run channel list RIGHT/LEFT button to select a lan- guage. • BACK - go back to the previously viewed • POWER (STANDBY) - turn the receiver After all connections are properly made, channel • Select [Country] and press the RIGHT/ on or switch to standby turn on the TV and make sure that the re- LEFT button to select your home coun-...
2. Press UP/DOWN to select your favorite displayed. The program is now marked lect [Image]. The menu provides options ly. This option overwrites all programmed programs. as blocked. for adjusting the video settings. Press channels. Select [Auto Search] and press UP/DOWN to select an option and press OK or RIGHT to start channel search.
Página 11
Attention! 4. Sleep Mode - If this setting is disabled, for children. To restrict/lock a channel, the file to play. this feature does not work. If this set- you need to enter a password. The de- 2. Configure the display of photos •...
Troubleshooting Technical Specifications Problem Potential causes What to do Pozycja Sub item Parametr Power is not connected Connect the power Input frequency 170~230MHz, 470~860MHz No picture The receiver is not turned RF input level -25~-82dBm Turn on the power Tuner Intermediate frequency 7MHz and 8MHz DVB-T2 cable not con-...
Misure di sicurezza Pannello frontale o installazione, scollegare il dispositivo dall’alimentazione. • Si prega di leggere attentamente il ma- 1. Porta USB 2.0: Ingresso dati da dispo- • Non utilizzare alcol o liquidi contenenti nuale utente e le sue raccomandazioni. sitivi di memoria USB.
Página 14
Telecomando Primo avvio eseguito one rapida quando sullo schermo non è • Selezionare [Lingua OSD] e premere il presente alcun menu; elenco canali pulsante DESTRA/SINISTRA per selezio- • POWER (STANDBY) - accende il ricevi- Dopo aver effettuato correttamente tutti i nare una lingua.
Página 15
4. Ordina premere il tasto FAV del telecomando con il il simbolo di spostamento. • [1080i] per un TV NTSC o PAL. simbolo a forma di cuore. 2. Premere SU/GIÙ per spostare il pro- Ordina i canali in base alle seguenti opzio- 3.
Página 16
9. Opzioni Se non è possibile trovare i canali, usci- una nuova password. Per confermare, vallo della presentazione su 1-8 se- re dal menu. reinserisci la nuova password. Dopo condi. Per accedere al menu, premere MENU e se- aver confermato premere EXIT per usci- 4.
Risoluzione dei problemi [Verde]: visualizza i sottotitoli in ver- di dati è grande. • Alcuni dispositivi USB potrebbero non essere riconosciuti correttamen- Attenzione! Problema Possibili cause Cosa fare • Non possiamo garantire la com- L`alimentatore non è col- • Anche se sono in un formato suppor- patibilità...
Specifiche Tecniche Appunti Posizione Oggetto secondario Parametro Frequenza di ingresso 170~230MHz, 470~860MHz RF livello di ingresso -25~-82dBm Tuner Intermedio frequenza 7MHz e 8MHz Modulazione QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM MPEG4 AVC/H.264 HEVC/H.265 HP@L4 Decodifica MPEG2 MP@ML.HL Video Il formato di uscita 576P, 720P, 1080i, PAL/NTSC Porta di uscita video HDMI...
Medidas de seguridad Panel frontal de la fuente de alimentación. • No utilice alcohol o líquidos que conten- • Lea atentamente el manual de uso y sus 1. Puerto USB 2.0: entrada de datos des- gan amoniaco para limpiar el dispositi- recomendaciones.
Página 20
Mando a distancia La primera puesta en marcha operación o hacer aparecer la venta- • Seleccione [OSD Language] y pulse el na de selección rápida cuando no hay botón DERECHA/IZQUIERDA para se- • POWER (STANDBY) - enciende el recep- Una vez realizadas correctamente todas las menú...
Página 21
4. Ordenar presione el botón FAV en el control remoto 2. Pulse ARRIBA/ABAJO para mover el PAL, con el símbolo en forma de corazón. programa. Ordene sus canales por las siguientes op- • [720P] para un televisor con sistema 3. Pulse OK para confirmar. ciones: NTSC o PAL, 2.2 Ver su programa favorito...
Página 22
2. Pulse DERECHA/IZQUIERDA para selec- un rango de tiempo de 0 a 12 horas. El nada es “000000”. 1. Multimedia: si no hay ningún dispositi- cionar la frecuencia del canal. ajuste estándar es de 3 horas. Pulse el vo USB conectado, aparecerá un men- 2.
Solución de problemas [Gris]: muestra los subtítulos con un dispositivo. fondo gris. • Con grandes cantidades de datos, el [Amarillo-verde]: muestra los subtí- sistema puede tardar más en leer el Problema Causas potenciales Qué hacer tulos en un fondo amarillo-verde. contenido del dispositivo USB.