Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SVBONY SC001
Resumen de contenidos para SVBONY SC001
- Página 1 SC001 User Manual...
- Página 2 To Customers Hello, friends. You can download SC001 User Manual pdf file or print this file. SVBONY has the rights to modify this document without prior notice. Please download the latest version from our official website. Thanks for purchasing your new SVBONY astronomy camera (WiFi)! This manual will give you a brief introduction of the SC001 camera.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Menu Functional Part............... Important size display............APP interface introduction............ APP download and installation..........Features of the product............How to use................WiFi usage mode..............UVC mode use................ Guide to time-lapse photography......... Indicator and operating conditions........General Clean................. Quality Assurance..............Specifications................. Packing details............... DE(6-10) FR(11-15) IT(16-20) -
Página 4: Functional Part
Functional Part TF卡槽 TF card slot Blue light 蓝灯 Red light 红灯 Power button 电源键 Reset button 复位键 Type-C接口 Type-C interface 天线 Antenna Important size display SC001... -
Página 5: App Interface Introduction
APP download and installation iPhone: Enter the App Store, search for svbony Cam, click to download, and install it according to the default steps. Android phone: Enter Google official store, search for svbony Cam, click to download and install it according to the default steps. -
Página 6: Wifi Usage Mode
"12345678" in the pop-up prompt box and click to connect. When the connected WiFi name in the WiFi list shows SC001-XXXXXX (there will be "No Internet access", this is normal), it means that the device is connected successfully. -
Página 7: General Clean
Note:The recommended cleaning method is to try to blow them away with a manual air pump. Quality Assurance The SC001 camera warranty time is one year. Within warranty period, if the camera fails to function, we will provide free after-sales maintenance service. Besides the warranty days, we provide life-long maintenance services and charge only the parts that need repair or replacement. - Página 8 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CE Requirements: •(Simple EU declaration of conformity) Hong Kong Svbony Technology Co.,Ltd declares that the equipment type is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of RED Directive 2014/30/EU and the ROHS Directive 2011/65/EU and the WEEE Directive 2012/19/EU;...
- Página 9 Funktionsteil TF卡槽 TF-Karten-Slot Blaues Licht 蓝灯 Rotlicht 红灯 Netzknopf 电源键 Reset-Knopf 复位键 Type-C接口 Typ-C-Schnittstelle 天线 Antenne Wichtige Größenanzeige Reset SC001...
-
Página 10: Wie Benutzt Man
Freunden oder Plattformen teilen) APP-Download und Installation iPhone: Rufen Sie den App Store auf, suchen Sie nach svbony camera, klicken Sie zum Herunterladen und installieren Sie sie gemäß den Standardschritten. Android-Telefon: Rufen Sie den offiziellen Google Store auf, suchen Sie nach der svbony-Kamera, klicken Sie, um sie herunterzuladen und gemäß... - Página 11 Bitte erlauben Sie der APP, auf das lokale Fotoalbum in Ihrem Telefon zuzugreifen. Das Programm erstellt automatisch ein neues Fotoalbum mit dem Namen "Svbony Camera" in Ihrem lokalen Fotoalbum, um die Bilder, die Sie aus dem Fotoalbum des Geräts heruntergeladen haben, im lokalen Fotoalbum zu speichern.
-
Página 12: Allgemeine Reinigung
Notiz:Die empfohlene Reinigungsmethode besteht darin, sie mit einer manuellen Luftpumpe wegzublasen. Qualitätssicherung Die Garantiezeit für die Kamera SC001 beträgt ein Jahr. Wenn die Kamera innerhalb der Garantiezeit nicht funktioniert, bieten wir einen kostenlosen After-Sales-Wartungsservice an. Neben den Garantietagen bieten wir lebenslange Wartungsdienste und berechnen nur die Teile, die repariert oder ausgetauscht werden müssen. - Página 13 Zugelassenes Zubehör • Dieses Gerät erfüllt die gesetzlichen Standards, wenn es mit dem mitgelieferten oder für das Produkt bestimmten Svbony-Zubehör verwendet wird. • Eine Liste der von Svbony zugelassenen Zubehörteile für Ihren Artikel finden Sie auf der folgenden WARNING Website: http://www.Svbony.com...
- Página 14 Partie fonctionnelle TF卡槽 Emplacement pour carte TF Lumière bleue 蓝灯 Lumière rouge 红灯 Bouton d'alimentation 电源键 Bouton de réinitialisation 复位键 Type-C接口 Type-C Interface 天线 Antenne Affichage des dimensions importantes Reset SC001...
-
Página 15: Caractéristiques Du Produit
Téléchargement et installation de l'application iPhone: Entrez l'App Store, recherchez une Svbony caméra , cliquez pour télécharger et installez-la en fonction des étapes par défaut. Android phone: Entrez Google Store officiel, recherchez une Svbony caméra, cliquez pour télécharger et l'installer en fonction des étapes par défaut. -
Página 16: Guide De La Photographie De Time-Lapse
"12345678" dans La boîte d'invite pop-up et cliquez pour vous connecter. Lorsque le nom WiFi connecté dans la liste WiFi indique SC001-XXXXXX (il n'y aura pas d'accès Internet, ceci est normal), cela signifie que le périphérique est connecté avec succès. -
Página 17: Nettoyage Général
Note:La méthode de nettoyage recommandée consiste à essayer de les éloigner d'une pompe à air manuelle. Assurance qualité Le temps de la garantie de la SC001 caméra est d'un an. Dans la période de garantie, si la caméra ne fonctionne pas, nous fournirons un service de maintenance après-vente gratuit. Outre les jours de garantie, nous fournissons des services de maintenance de longue durée et ne facturons que les pièces nécessitant une... -
Página 18: Contenu De L'emballage
• Cet appareil répond aux normes réglementaires lorsqu'il est utilisé avec les accessoires Svbony fournis ou désignés pour le produit. • Pour obtenir la liste des accessoires approuvés par Svbony pour votre article, visitez le site Web WARNING suivant: http://www.Svbony.com. -
Página 19: Parte Funzionale
Parte funzionale TF卡槽 Slot per schede TF Luce blu 蓝灯 Luce rossa 红灯 Pulsante di accensione 电源键 Tasto reset 复位键 Type-C接口 Interfaccia di Tipo-C 天线 Antenna Visualizzazione delle dimensioni importanti Reset SC001... -
Página 20: Caratteristiche Del Prodotto
Accedi all'App Store, cerca svbony camera, fai clic per scaricarlo e installalo secondo i passaggi predefiniti. Android phone: Entra nel negozio ufficiale di Google, cerca svbony camera, fai clic per scaricarlo e installarlo secondo i passaggi predefiniti. Caratteristiche del prodotto 1.Riprese HD 1080P... - Página 21 SC001-XXXXXX (X rappresenta un numero di serie diverso per ciascun dispositivo), quindi inserire la password "12345678" in la finestra di richiesta pop-up e fare clic per connettersi. Quando il nome WiFi connesso nell'elenco WiFi mostra SC001-XXXXXX (ci sarà "Nessun accesso a Internet", questo è normale), significa che il dispositivo è connesso correttamente.
-
Página 22: Pulizia Generale
Nota:Il metodo di pulizia consigliato è provare a soffiarli via con una pompa ad aria manuale. Garanzia di qualità Il tempo di garanzia della fotocamera SC001 è di un anno. Durante il periodo di garanzia, se la fotocamera non funziona, forniremo un servizio di manutenzione post-vendita gratuito. Oltre ai giorni di garanzia, forniamo servizi di manutenzione a vita e addebitiamo solo le parti che necessitano di riparazione o sostituzione. - Página 23 Requisiti CE: • (Dichiarazione di conformità UE semplice) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd dichiara che il tipo di apparecchiatura radio è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva RED 2014/30/EU e della Direttiva ROHS 2011/65/EU e la Direttiva WEEE 2012/19/EU; il testo completo della dichiarazione di conformità...
-
Página 24: Parte Funcional
Parte funcional TF卡槽 Ranura para tarjetas TF Luz azul 蓝灯 Luz roja 红灯 Botón de encendido 电源键 Botón de reinicio 复位键 Type-C接口 Interfaz tipo C 天线 Antena Pantalla de tamaño importante Reset SC001... -
Página 25: Introducción A La Interfaz De La Aplicación
Descarga e instalación de la APP iPhone: ingrese a la App Store, busque la cámara svbony, haga clic para descargar e instálela de acuerdo con los pasos predeterminados. Teléfono Android: ingrese a la tienda oficial de Google, busque la cámara svbony, haga clic para descargarla e instalarla de acuerdo con los pasos predeterminados. -
Página 26: Modo De Uso De Wifi
"12345678" en el cuadro de aviso emergente y haga clic para conectarse. Cuando el nombre de WiFi conectado en la lista de WiFi muestra SC001-XXXXXX (no habrá acceso a Internet, esto es normal), significa que el dispositivo está conectado correctamente. -
Página 27: Limpieza General
Nota:El método de limpieza recomendado es intentar eliminarlos con una bomba de aire manual. Seguro de calidad El tiempo de garantía de la cámara SC001 es de un año. Dentro del período de garantía, si la cámara no funciona, proporcionaremos un servicio de mantenimiento postventa gratuito. Además de los días de garantía, proporcionamos servicios de mantenimiento de por vida y cobramos solo las piezas que necesitan reparación o... -
Página 28: Detalles De Empaque
Requisitos CE: • (Declaración de conformidad simple de la UE) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd declara que el tipo de equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva RED 2014/30 / EU y la Directiva ROHS 2011/65 / EU y la Directiva WEEE 2012/19 / EU;... - Página 29 説明図 カードスロッ ト TF卡槽 青色灯 赤色灯 蓝灯 红灯 電源スイッチ 电源键 リセッ トボタン 复位键 Type-Cインターフェース アンテナ Type-C接口 天线 製品のサイズ Reset SC001...
- Página 30 9.デバイスのバッテリーレベル表示 10.撮影間隔選択ボタン （タイムラプスモード） 11.予定ショ ッ ト数の選択ボタン （タイムラプスモード） 12.デバイスTFカードディ スプレイ 13.写真の共有ボタン （ローカルアルバムで1つの写真を開いた後、 友達やプラッ トフ ォームと共有できます） APPのダウンロードとインストール iPhone： App Storeに入り、 svbony cameraを検索し、 クリ ックしてダウンロードし、 デフ ォルトの手順に従ってインスト ールします. Androidフ ォン： Googleス トアに入り、 svbony cameraを検索し、 クリ ックしてダウンロードし、 デフ ォルトの手順に従っ てインス トールします. 製品特徴 1.HD撮影 2.WiFiワイヤレス接続、 自由に使用...
- Página 31 2.1 Androidフ ォン： 電源ボタンを押してデバイスの電源を入れ、 フ ォンでインストールされているアプリを開き、 アプリの メインインターフェイスに入ります。 APPのメインインターフェイスの上部にある[デバイスが接続されていません]をクリ ックしてWi-Fi選択リス トに入り、 SC001-XXXXXX （Xはデバイスごとに異なるシリアル番号を表します） を選択し、 パスワ ード 「12345678」 を入力します。 ポップアッププロンプトボックスをクリ ックし、 クリ ックして接続します。 WiFiリス トの接 続されたWiFi名にSC001-XXXXXXが表示されている場合 （ 「インターネッ トアクセスがありません」 、 これは正常です） 、 デ バイスが正常に接続されていることを意味します。 2.2 iPhone： 電源ボタンを押してデバイスの電源を入れ、 電話でインストールされているアプリを開き、 アプリのメインイ ンターフェイスに入ります。 アプリのメインインターフェースの上部にある[デバイスが接続されていません]をクリ ックし...
- Página 32 クリーンニング Svbony SC001カメラには、 ほこりや湿気からセンサーを保護できるIR650ガラスの光学保護ウィ ンドウが付属していま す。 そして、 イメージセンサーの内部は乾燥していて密封されています。 カメラを分解して清掃することはお勧めしません。 カメラを分解するとセンサーが濡れたり、 ほこりが入り込んだりする ことがあります。 保護窓を掃除する必要がある場合は、 日中に行うのが最善です。 ノート： 推奨される洗浄方法は、 手動エアポンプでそれらを吹き飛ばすことです。 品質保証 SC001カメラの保証期間は1年です。 保証期間内にカメラが機能しなくなった場合は、 無料のアフターメンテナンスサー ビスを提供します。 保証期間のほか、 生涯にわたるメンテナンスサービスを提供し、 修理または交換が必要な部品のみ を請求します。 修理のためにカメラを工場に返却する際の送料は、 購入者が負担します。 保証期間内に以下の条件が発 生した場合、 一定の維持費がかかります。 1、 誤用、 不正修理、 改造による故障 ・ 破損。 2、 火災、 洪水、 地震、 その他の自然災害および二次製品の損傷によ って引き起こされた損傷。...
- Página 33 このデバイスはFCC規則のパート15に準拠しています。 操作は次の2つの条件の対象となります。 （1） このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があります。 （2） このデバイスは、 望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、 受信した干渉を受け入れる必要がありま す。 CE要件： （簡単なEU適合宣言） Hong Kong Svbony Technology Co.、 Ltdは、 機器のタイプがRED指令2014/30 / EUおよび ROHS指令2011/65 / EUの必須要件およびその他の関連規定に準拠していることを宣言します。 WEEE指令2012/19 / EU; EU適合宣言の全文は、 インターネッ トアドレスwww.svbony.comから入手できます。 •廃棄 製品、 資料、 またはパッケージにある取り消し線付きのゴミ箱の記号は、 EUでは、 すべての電気および電子 製品、 バッテリー、 および蓄電池 （充電式バッテリー） は、 使った後に指定された収集場所に持ち込む必要が...
- Página 34 Функциональная Часть Слот для карт памяти TF TF卡槽 Синий свет 蓝灯 микрофон Красный свет 红灯 Кнопка включения 电源键 Кнопка сброса 复位键 Интерфейс типа C Type-C接口 Антенна 天线 Важный размер дисплея Reset SC001...
- Página 35 Введение в интерфейс приложения 1.Кнопка локального альбома 2.Кнопка информации о программном обеспечении 3.Кнопка альбома устройства 4.Кнопка во весь экран 5.Кнопка настройки параметров программного обеспечения (вы можете установить “перевернуть по вертикали”, “перевернуть по горизонтали", ”режим вспышки“, "Форматировать TF-карту“ и "восстановить заводские настройки") 6.Кнопка...
- Página 36 телефоне и войдите в основной интерфейс приложения. Нажмите "Устройство не подключено" в верхней части основного интерфейса приложения, чтобы ввести настройки разрешений, затем нажмите стрелку возврата в левом верхнем углу, чтобы войти в список выбора Wi-Fi и выбрать SC001-XXXXXX (X означает другой серийный номер для каждого устройства). После этого введите пароль "12345678" во...
-
Página 37: Технические Характеристики
Рекомендуемый метод очистки - попытаться сдуть их с помощью ручного воздушного насоса. гарантия качества Гарантийный срок на камеру SC001 составляет один год. В течение гарантийного срока, если камера не будет функционировать, мы предоставим бесплатное послепродажное техническое обслуживание. Помимо гарантийных дней, мы предоставляем услуги по техническому обслуживанию на протяжении всей... - Página 38 нежелательную работу. Требования CE: • (Простая декларация о соответствии ЕС) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd заявляет, что тип оборудования соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы RED 2014/30 / EU и Директивы ROHS 2011/65 / EU и Директива WEEE 2012/19 / EU; полный текст...
- Página 39 Warranty Card Product Model Purchasing Date Defect Reason Dealer Name Telephone User’s Name User’s Address User’s Email Remarks: 1. This guarantee card should be kept by the user, no replacement if lost. 2. Most new products carry a one-year manufacturer’s warranty from the date of purchase.
- Página 40 Hong Kong Svbony Technology Co.,Ltd Add: Unit B, 5th Floor, Gallo Commercial Building, 114-118 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong Facebook: facebook.com/svbony E-mail: info@svbony.com Web: www.svbony.com MADE IN CHINA...
- Página 41 说明书要求 尺寸：120*160mm 印刷：黑白印刷 装订：胶合钉 纸张材质：双胶纸 本页无需印刷...