O V A L S H O W E R C U R TA I N R O D
BARRA PARA CORTINA DE DUCHA OVALADA
TIGE DE RIDEAU DE DOUCHE OVALE
SKU: 901516
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Drill
Taladro
Perceuse
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Pencil
Lápiz
Crayon
Hacksaw
Sierra para
metales
Scie à métaux
Level
Nivelador
Niveau
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
Tournevis cruciforme
Hammer
Martillo
Marteau
¼" Drill Bit
Broca de ¼
de pulgada
Foret ¼ po
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Lay the rod sections on the �oor. Slide the 1" loops
onto the sections and assemble the rod with the
connector pieces.
1. Coloque las secciones de la barra en el piso. Deslice los
bucles de 25.4 mm en las secciones y arme la barra con
las piezas conectoras.
1. Posez les sections de tige sur le sol. Faites glisser les
boucles de 1 "sur les sections et assemblez la tige avec
les pièces de connexion.
Slide 1" loops onto sections.
Deslice los bucles de 25.4 mm en las secciones
Faites glisser des boucles de 1 " sur les sections
2. Measure the distance from the ceiling to the desired
mounting location. If needed, trim the ceiling supports
to the proper length with a hacksaw.
2. Mida la distancia desde el techo hasta el lugar de
montaje deseado. Si es necesario, ajuste los soportes del
techo a la longitud correcta con su sierra para metales.
2. Mesurez la distance entre le plafond et l'emplacement
de montage souhaité. Si nécessaire, coupez le support
de plafond à la bonne longueur avec votre scie à métaux.
Mark ceiling
support location.
Marque el lugar de
soporte del techo
Marquer l'emplace-
ment du support de
plafond
2
1.855.715.1800