O V A L S H O W E R C U R TA I N R O D
BARRA PARA CORTINA DE DUCHA OVALADA
TIGE DE RIDEAU DE DOUCHE OVALE
SKU: 901516
3. Insert the ceiling support rods into the 1" loops.
Attach the ceiling brackets to the other end and
tighten the set screws to secure.
Note: Position the loops around the rods so that the
weight of the rods will be evenly distributed.
3. Inserte las barras de soporte del techo en los bucles de
25.4 mm. Fije los soportes del techo al otro extremo y
apriete los tornillos de ajuste para asegurar.
Nota: Coloque los bucles alrededor de las barras de
manera que el peso de las barras se distribuya de manera
uniforme.
3. Insérez les tiges de support de plafond dans les
boucles de 1 ". Fixez les supports de plafond à l'autre
extrémité et serrez les vis de réglage pour bien les
maintenir en place.
REMARQUE: Positionnez les boucles autour des tiges de
manière à ce que le poids des tiges soit uniformément
réparti.
4. Hold the shower ring in place and mark the
placement of the mounting holes.
4. Sostenga los anillos de la ducha en su lugar y marque el
lugar de los agujeros de montaje.
4. Maintenez l'anneau de douche en place et marquez
l'emplacement des trous de montage.
5. Drill pilot holes for the ceiling anchors.
5. Perfore agujeros piloto para los anclajes del techo
5 Percez des trous pilotes pour les ancrages muraux.
Pilot Hole
Agujero piloto
Trou pilote
3
X
1.855.715.1800