Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................4 PRESENTACIÓN ............................5 INSTALACIÓN ............................6 CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACIÓN ....................6 PANEL DELANTERO ........................... 6 PANEL TRASERO ............................7 PREPARACIÓN PARA SOLDADURAS MMA ....................8 PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG ....................
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD INTRODUCCIÓN ¡IMPORTANTE! Esta documentación debe entregarse al usuario antes de la instalación y del funcionamiento del apa- rato. Lea el manual “disposiciones de uso generales” suministrado aparte de este manual antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato.
WELD THE WORLD 1.1 PRESENTACIÓN Multi Power 184 es un soldador inverter portátil para realizar soldaduras MMA y TIG DC. Gracias a sus sólidos componentes, es un equipo de trabajo fiable para usos en taller y en exteriores. Ofrece las funciones TIG DC y el control digital, que lo convierten en la opción adecuada para el man- tenimiento industrial, las obras de construcción y la carpintería metálica ligera.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD INSTALACIÓN ¡PELIGRO! Elevación y colocación Lea las advertencias señaladas con los siguientes símbolos en las “Disposiciones de uso generales”. 2.1 CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACIÓN Las características de la red de alimentación a la que debe conectarse el aparato se indican en el ca- pítulo “DATOS TÉCNICOS”.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.3 PANEL TRASERO ○ Interruptor para apagar y encender el generador [Part. 1]. ○ Conector para mando remoto [Part. 2]. ○ Indicador del disparo de la protección Overcut [Part. 3].
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.4 PREPARACIÓN PARA SOLDADURAS MMA 1. Coloque el interruptor del generador de corriente en la posición “O” (aparato apagado). 2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.5 PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG 1. Coloque el interruptor del generador de corriente en la posición “O” (aparato apagado). 2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD INTERFAZ DE USUARIO L13 L14 SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica una condición de funcionamiento incorrecto. Si se enciende indica la visualización del último valor de tensión y corriente media durante la soldadura en las pantallas siguientes: D1 La función “HOLD”...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: ARC FORCE Cuando se enciende, indica que se ha seleccionado la siguiente modalidad de soldadura: MMA Cuando se enciende, indica que se ha seleccionado la siguiente modalidad de soldadura: CELULÓSICO...
Página 12
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD El generador de corriente funciona con tensión alimentación entre 115V~±15%/50-60Hz y 230V~±15%/50-60Hz. El valor máximo de la corriente de soldadura ajustable es limitado automáticamente según la alimen- tación detectada al encender el generador de corriente.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD RESET (CARGA DE CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA) L13 L14 ACTIVACIÓN El procedimiento de reiniciar restablece completamente los valores, parámetros y memorias a la con- figuración de fábrica. ¡Todas las secuencias de la memoria y por lo tanto todas las configuraciones personales de soldadura se borrarán!
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD GESTIÓN DE ALARMAS Este led se enciende si se produce una condición de funcionamiento incorrecta. Aparece un mensaje de alarma en la siguiente pantalla: D1. Pulse el botón para visualizar el mensaje de alarma adicional.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD DERATING (DECLASAMIENTO) El derating es una función de la máquina que no puede seleccionarse por el usuario. El derating conlleva una limitación de la corriente máxima de soldadura en caso de que la tensión baje más allá...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD SOLDADURA CON ELECTRODO (MMA) SOLDADURA CELULÓSICO (MMA CEL) 8.1 SOLDADURA MMA / MMA CEL - MENÚ DE PRIMER NIVEL CONFIGURACIÓN L13 L14 SELECCIÓN ACTIVACIÓN ○ Pulse el botón S3 para activar el modo MMA.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD Tab. 2 - Parámetros del menú 1° nivel: modo MMA CONFIGURACIÓN MÍN PREDETERMINADO MÁX. NOTAS HOT-START 100 % *1 *2 10 A 80 A 180 A CORRIENTE DE SOLDADURA...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD 8.2 SOLDADURA MMA / MMA CEL - MENÚ DE SEGUNDO NIVEL CONFIGURACIÓN L13 L14 ACTIVACIÓN 3 seg/ SALIDA SELECCIÓN ○ Mantenga pulsado el botón S2 durante 3 segundos para acceder al menú de 2° nivel.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD *1: La activación es válida para las siguientes modalidades de soldadura: • MMA • MMA CEL • TIG DC Tipos de control remoto gestionados: • mando remoto manual. *2: La activación es válida para las siguientes modalidades de soldadura: •...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD SOLDADURA TIG DC 9.1 SOLDADURA TIG DC - MENÚ DE PRIMER NIVEL CONFIGURACIÓN L13 L14 ACTIVACIÓN ○ Pulse el botón S3 para activar el modo TIG deseado. TIG DC CONTINUO L13 L14 En el gráfico se enciende el led relativo a la configuración que va a modificar.
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD Tab. 4 - Parámetros del menú 1° nivel: modo TIG DC CONFIGURACIÓN MÍN PREDETERMINADO MÁX. NOTAS 10 A 80 A 180 A CORRIENTE DE SOLDADURA 10 A 80 A 115 A *1: Con tensión de alimentación >...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD Tab. 4 - Parámetros del menú 2° nivel: modo TIG DC ACRÓNIMO CONFIGURACIÓN MÍN PREDETERMINADO MÁX. NOTAS ACTIVACIÓN DEL CONTROL REMOTO *1: La activación es válida para las siguientes modalidades de soldadura: •...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD 11 DATOS TÉCNICOS Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Compatibilidad electromagnética (EMC) Directivas aplicadas Baja tensión (LVD) Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS) Normativas de fabricación EN 60974-1;...
Página 24
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL WELD THE WORLD 25.3 A 16.9 A 35% (40° C) (---) (---) 50% (40° C) (29.3 A) (---) Corriente máx. absorbida 17.3 A 11.1 A 60% (40° C) (28.2 A) (---) 15.4 A 9.9 A...
Cod. 006.0001.1380 Multi Power 184 08/09/2021 V.2.8 ESPAÑOL REMOTE CONNECTOR WELD THE WORLD 12.1 CONECTOR PARA CONTROL REMOTO (panel trasero) TORCH WITH POTENTIOMETER 021.0004.0602 SWITCH N.C. REMOTE CONNECTOR N.C. POT : 2KOhm - 10KOhm cod. 021.0004.0602 021.0004.0602 Mando Remoto REMOTE CONTROL...