Sección 3. Conexiones De Agua; Disposición De Las Tuberías; Conexiones De Agua En La Bomba De Calor; Instalación De La Válvula De Retención - Jandy JRT Serie Manual De Instalación Y Operación

Página 8
ESPAÑOL
Sección 3. Conexiones de agua
3.1 Disposición de las tuberías
En la Figura 4 se ilustra la disposición estándar de las tuberías
con una única unidad de bomba de calor. En el diagrama, de
derecha a izquierda, la secuencia de tuberías es la siguiente:
Piscina > Bomba de la piscina > Filtro > Bomba de
calor > Válvula de retención > Circuito de químicos >
Clorador > Piscina
NOTA Para las instalaciones normales, no instale válvulas
de cierre ni ningún otro tipo de restricción variable en
las tuberías de agua ubicadas entre la salida de la
bomba de calor y la piscina/el hidromasaje.
La disposición de los componentes de sistema de piscinas de
manera distinta a la ilustrada en los diagramas anteriores y
siguientes puede afectar el funcionamiento del interruptor de
presión de agua de la bomba de calor. Si la bomba de calor
se ubica por arriba o por debajo de la superficie del agua de
la piscina, esto también puede afectar el funcionamiento del
interruptor. En general, el interruptor de presión se puede
ajustar para compensar este efecto si las conexiones de agua
de la bomba de calor no están a más de 10 pies por debajo de
la superficie del agua de la piscina o a no más de 5 pies por
arriba de ella. Si desea obtener más información acerca de
este punto, consulte las instrucciones de ajuste del interruptor
de presión en la sección sobre puesta en funcionamiento de
la bomba de calor (Sección 5.6) en este manual. Si la bomba
de calor se instala fuera de este rango, es posible que deba
instalarse un interruptor de caudal externo en las tuberías
antes de la bomba de calor. Llame al departamento de soporte
técnico de Jandy al (800) 822-7933 para obtener detalles.
Tenga en cuenta que cuando el equipo para piscinas
está ubicado debajo de la superficie de la piscina, una
fuga puede provocar una gran pérdida de agua o una
inundación. Jandy no puede hacerse responsable por
tal pérdida de agua o inundación, ni por los daños
materiales causados por ella.
3.2 Conexiones de agua en la bomba de
calor
El agua filtrada se dirige mediante tuberías hacia la entrada,
ubicada en el lado derecho del panel delantero de la bomba de
calor. El agua calentada fluye a través de la salida, ubicada en
el lado izquierdo de la parte delantera de la bomba de calor.
Se suministran uniones de 2 pulgadas.
Deben conectarse tuberías de plástico (PVC Cédula 40) a
la bomba de calor. Las uniones, que se suministran con la
unidad, admiten tubos de PVC de PVC 2".
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que puedan mantenerse los
requisitos de caudal y las tasas de rotación del agua
con la instalación de bombas de calor adicionales y
restricciones en las tuberías.
Bombas de calor Jandy JRT | Manual de instalación y operación
®
3.3
Una válvula de retención puede interferir con el
funcionamiento correcto de determinados productos
de sistema de desfogue de vacío de succión (suction
vacuum release system, SVRS). Para evitar posibles
peligros de atrapamiento, lesiones graves o la muerte,
asegúrese de repasar el manual de operación/del
propietario de su producto específico del SVRS antes
de instalar la válvula de retención.
La bomba de calor debe estar protegida del contrasifonaje
de agua. Si hay posibilidad de contrasifonaje, coloque una
válvula de retención entre la piscina y la entrada de la bomba
de filtro.
Cuando se instale un alimentador automático de químicos
en las tuberías, debe instalarse después de la bomba de
calor. Debe instalarse una bomba de retención entre la
bomba de calor y el alimentador de químicos para evitar el
contrasifonaje del agua saturada de químicos hacia la bomba
de calor, donde dañaría los componentes.
3.4
Combinación de bomba de calor y calentador
En determinadas regiones del país, puede resultar más
económico hacer funcionar una bomba de calor durante los
meses más cálidos y un calentador de gas durante los meses
más fríos. En algunas situaciones, puede resultar deseable
hacer funcionar la bomba de calor en el modo de "enfriador"
durante la parte más cálido del año y un calentador durante
los meses ás fríos. La bomba de calor Jandy
conectarse mediante las tuberías con un calentador de gas o
eléctrico, o con una combinación de fuentes de calor, incluida
la energía solar. Todas las fuentes de calor deben conectarse
mediante las tuberías en serie para funcionar de manera
correcta y eficiente.
En la Figura 5 se ilustra una disposición recomendada
de las tuberías para un sistema de calentamiento con una
combinación de bomba de calor/calentador/energía solar
para una combinación de piscina/hidromasaje. Es posible
que su sistema no contenga todos estos componentes, pero
las tuberías básicas se aplican igualmente al eliminar el
componente de la ilustración que no sea parte de su sistema.
Conexiones de múltiples bombas de calor
Todas las conexiones mediante tuberías de instalaciones
con múltiples bombas de calor deben hacerse en paralelo
(consulte la Figura 6 y la Figura 7). Es importante que haya
un caudal de agua igual hacia cada bomba de calor para un
funcionamiento óptimo.
NOTA
NOTA
Instalación de la válvula de retención
ADVERTENCIA
Instalación de unidades múltiples
Puede resultar necesario ajustar el interruptor de
presión de agua si hay una unidad instalada debajo
del nivel del agua. Consulte la Sección 5.6 para
obtener detalles sobre cuándo y cómo ajustar el
interruptor de presión.
Cada bomba de calor permite un caudal máximo de
70 gpm (265 lpm) y requiere un mínimo de 20 gpm
(76 lpm) para JRT2000R/2500R y 30 gpm (114 lpm)
para JRT3000R.
puede
®