ROMÂNĂ
Tunderea cu blocul de piepteni
de
· Blocul de piepteni permite o lungime de tăiere de aprox. 2-22 mm.
· Pieptene complet împins în interior - lungime de păr de aprox. 2 mm.
en
· Pieptene complet împins spre exterior - lungime de păr de aprox. 22 mm.
· Aveţi grijă de setarea corectă a blocului de piepteni.
fr
· Aveţi grijă ca aparatul să fie curat, uns şi ca bateria să fie încărcată.
· Menţineţi aparatul astfel încât partea plată a blocului de piepteni să fie îndreptată spre cap, şi
conduceţi-l uşor dar ferm prin păr (fig. 11).
it
· De regulă începeţi lateral, respectiv de la gât şi tundeţi spre mijlocul capului (fig. 12). Apoi
tundeţi părul din faţă spre mijloc.
es
· Tăiaţi păr de peste 22 mm lungime prin pieptenele de frizură (fig. 13) sau menţineţi-l printre
degetele dvs. (fig. 14).
pt
· Întrerupeţi tunsul din timp în timp, pieptănaţi părul şi controlaţi rezultatul din când în când.
nl
Curăţare şi îngrijire
· Nu scufundaţi aparatul în apă!
sv
· Scoateţi blocul de piepteni după fiecare folosire (fig. 3
Îndepărtaţi resturile de păr din deschiderea carcasei şi setul de cuţite cu ajutorul periuţei.
· Ştergeţi aparatul numai cu o lavetă moale, eventual uşor umezită. Nu folosiţi soluţii sau
no
agenţi abrazivi!
· Pentru o bună capacitate de tăiere şi de durată este important ca setul de cuţite să fie uns
fi
frecvent (fig. 8).
· Dacă după o durată îndelungată de utilizare capacitatea de tăiere se reduce, chiar dacă apa-
tr
ratul a fost curăţat şi uns în mod regulat, setul de cuţite trebuie înlocuit.
pl
Înlocuirea setului de cuţite
· Deconectaţi aparatul de la întrerupătorul pornit/oprit (fig. 2
cs
· Setul de cuţite se detaşează prin împingerea dinspre carcasă în sensul săgeţii (fig. 6
· Pentru montarea la loc a setului de cuţite, îl aranjaţi cu cârligul în elementul de prindere în
carcasă şi îl împingeţi spre carcasă până la blocare (fig. 6
sk
Eliminare în ţările UE
hu
Nu este permisă eliminarea aparatului la gunoiul menajer. În conformitate cu Directiva
UE privind eliminarea aparatelor electrice şi electronice, aparatul este preluat de către
sl
punctele locale de colectare şi reciclare. Eliminarea corectă protejează mediul şi pre-
vine posibile efecte dăunătoare asupra omului şi mediului.
ro
Eliminare în ţările non-UE
bg
· Vă rugăm să eliminaţi aparatul casat astfel încât să se conserve mediul.
· Scoateţi alimentatorul cu ştecher din priză şi conectaţi aparatul, astfel încât acumulatoarele
ru
să se descarce complet.
· Înlăturaţi setul de cuţite (fig. 6
· Slăbiţi şuruburile de la locaşul aparatului şi scoateţi plăcuţa de suport (fig. 9).
uk
· Desfaceţi părţile de carcasă şi eliminaţi-le.
· Scoateţi placa electronică (fig. 10
el
ⓑ
10
).
· Predaţi bateriile la un centru de colectare.
ar
· După scoaterea acumulatoarelor nu mai este permisă conectarea aparatului la reţea!
66
ⓐ
).
ⓐ
) şi scoateţi bateriile de la placă cu o şurubelniţă (fig.
ⓑ
) şi rabataţi setul de cuţite (fig. 6
ⓑ
).
ⓑ
).
ⓐ
).
ⓐ
).