Página 3
ESPAÑOL 1. Importancia y objetivo de este manual. 2. Ajusta tu bicicleta Nordest. 3. Información técnica adicional. 4. Mantenimiento. 5. Garantía Nordest Cycles. ENGLISH 1. Manual importance and goals. 2. Adjust your Nordest bike. 3. Technical information. 4. Maintenance. 5. Nordest Cycles warranty.
GRACIAS Y ENHORABUENA Te agradecemos la confianza depositada en Nordest Cycles. Esta bicicleta es fruto de un trabajo realizado con la más avanzada tecnología y montada con los mejores componentes para su uso. La gama de bicicletas Nordest Cycles puede cubrir todas tus necesidades, desde un fantástico medio de transporte hasta una fiable herramienta de competición o simplemente una bicicleta para pasear por satisfacción personal.
Cycles siempre recomienda por tú seguridad que ante cualquier avería, antes de investigar por tu propia cuenta que le ocurre a la bicicleta, la lleves al punto de venta Nordest Cycles donde la adquiriste. 1.1 ¿Por qué debes leer este manual? Montar en bicicleta puede ser una actividad de gran riesgo para tu persona si no lo haces con la debida precaución...
2. AJUSTA TU BICICLETA NORDEST CYCLES. Es muy importante que antes de la primera salida con tu nueva bicicleta Nordest Cycles tengas en cuenta los siguientes puntos básicos para adaptar la bicicleta a tu morfología, de tal manera la práctica de este deporte te resultará...
El la página web de Nordest Cycles se te aconsejará la talla que más te convenga basándose en tu altura. La primera medida que hay que...
Página 8
fíjate que desplazando el sillín hacia delante tu posición será más cercana al manillar y viceversa. Las tijas de última generación pueden variar la ubicación y disposición de estos tornillos a los que se hace referencia, pero las posibilidades de ajustar ambos parámetros siempre existen. 2.1.3 Ajuste del manillar.
2.1.5 Ajuste de los pedales. Si tu bicicleta tiene pedales automáticos puedes modificar la presión necesaria para sacar el pie del pedal. Esta operación se efectúa apretando o aflojando los tornillos que tiene el pedal en los extremos, tiene dos tornillos por pedal y aflojando estos tornillos se liberará...
Página 10
2.2.1 Comprobación de las ruedas. Levanta la parte delantera de la bicicleta y haz girar con la mano la rueda delantera, comprueba que la rueda mantiene un movimiento circular uniforme y que no hace ningún movimiento lateral o vertical. También has de comprobar la presión de los neumáticos, la presión idónea viene indicada en el lateral de la cubierta.
útil y aumentará el riesgo de avería o rotura. Por eso desde Nordest Cycles te sugerimos que hagas unas revisiones rutinarias fijándote en los siguientes puntos: Comprobar antes de cada salida: 1.
2.3.1 Casco. Nordest Cycles recomienda el uso de casco a todos los ciclistas sea cual sea la modalidad que practiquen. El casco es un complemento necesario si se quiere estar seguro montando en bicicleta. Debes llevar colocado el casco correctamente y asegurarte de que la correa esté debidamente cerrada. El punto de venta te podrá ofrecer el casco que mejor se adapte a tus condiciones.
Los cuadros Nordest Cycles se construyen siguiendo los procesos de producción más innovadores, así como los más estrictos controles de calidad. De esta manera, las bicicletas Nordest Cycles conceden 5 años de garantía para sus cuadros en caso de deficiencias de producción o material.
PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL. Nordest Cycles, en cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE), y de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), le informa de que sus datos de carácter personal se incluirán en ficheros de titularidad...
THANK YOU AND CONGRATULATIONS We appreciate your trust in Nordest Cycles. This bicycle is the result of our work realised with the most advanced technology together with the best components for its use. The Nordest Cycles bicycle range can cover all your needs;...
Note: the purpose of this manual is not to teach you thoroughly how to control the mechanics and the functions of your bike. Its goal is to show you how to carry out the relevant and necessary operations previous to any ride and the basic maintenance elements as well.
2. ADJUST YOUR NORDEST CYCLES BIKE. It is very important before your first ride with your new Nordest Cycles bicycle that you take into account some of the following basic points to adapt the bike to your morphology. This way you will be more comfortable and safe.
Página 19
2.1.2 Saddle adjustment. The correct position of the saddle is very important to get the most comfortable position on the bike. The saddle adjustment is made from two different perspectives: first you have to get the correct height. You have to pull the seat post upwards until you reach a position where you are seated on your bike with your heel on the pedal with the cranckset in its lowest position and parallel to the seatpost with your leg almost completely stretched.
Página 20
WARNING: in case the levers have very short reach it will be much more diffi-cult to apply a good brake adjustment. In such a situation you would have the maximum brake capacity with just a very small lever reach. Insufficient lever reach could lead to absolute loss of control which could have severe conse-quences, including death.
Página 21
WARNING: do never inflate a tyre with more than the maximum recommended pressure, indicated on the side of the tyre. In case you exceed the maximum pressure, the tyre can get out of the rim which could lead to severe damage on the bike and possible injuries to the rider and other persons who are close to bike at that moment.
Página 22
Therefore Nordest Cycles advises you to carry out regular routine revisions, taking into account the following aspects: To check every time you go for a ride: 1.
2.3.1 Helmet. Nordest Cycles recommends the use of a helmet to all the riders, regardless the Mountainbike category you practise. The helmet is needed if you want to feel safe on your bike. You should be sure that the helmet is correct and that the straps are well fastened.
Nordest Cycles bikes are exclusively sold by online shop www.nordestcycles.com Nordest Cycles frames are built following the most innovative production processes as well as most severe quality controls. This way, Nordest Cycles bicycles grants 5 years warranty for its frames in the event of production or material deficiencies.
Therefore the lifetime warranty will totally depend on the optimal lifecycle determined by Nordest Cycles for each product in particular.
Página 26
Pursuant to Spain’s Information Society and Electronic Commerce Act 34/2002, of 11 July, and Data Protection Act 15/1999, of 13 December, Nordest Cycles informs you that your personal data will be stored in files owned by Nordest Cycles whose purpose is to manage suppliers and customers, perform contracted services and carry out commercial customer monitoring and other commercial communication actions.