Tabla de contenido
Publicidad
D021-71-888 Issue L
Para conectar el APG al sistema de vacío:
Utilice una junta tórica o un anillo de centrado, o Co-Seal y una abrazadera, para conectar una brida NW16
o NW25 a una brida similar del sistema de vacío.
Utilice un soporte escalonado de junta tórica o Co-Seal para conectar un APG con una brida NW16 a una brida
NW10.
Utilice acoplamientos de compresión Cajon Ultratorr™ para conectar un APG con una conexión de tubo con
un diámetro exterior de 15 mm a su sistema.
3.3
Conexión eléctrica
Si el APG no funciona correctamente, es posible que la salida de presión del APG sea incorrecta.
Si existe la posibilidad de que este tipo de error pueda provocar lesiones a personas o daños
a equipos, debe instalar un sistema de control adecuado para indicar el error y, si es necesario,
apagar el sistema del proceso.
Si el APG funciona de forma incorrecta al usar un cable de más de 30 metros de longitud, la normativa europea exige
incorporar un supresor de sobretensión en línea (consulte la
3.3.1
Conexión con controladores de Edwards o indicadores AGD
Conecte el APG al controlador o indicador con un cable que disponga de los conectores adecuados en sus extremos.
Edwards suministra cables adecuados para ello (consulte la
3.3.2
Conexión con sus propios equipos de alimentación y control
Nota:
No conecte la corriente de suministro eléctrico (clavija 2) a la corriente de señal (clavija 5). Si lo hace,
la señal de salida del APG no se corresponderá con la realidad.
La
Figura 3
muestra un diagrama esquemático de las conexiones eléctricas recomendadas para el APG.
Las clavijas del conector eléctrico del APG se utilizan como se indica en la
eléctrico, el relé de CC y el diodo de supresión de fuerza contraelectromotriz se indican en la
Número de clavija
1
2
3
4
5
6
7
8
Las conexiones a las clavijas 6 y 7 son opcionales. Realice la conexión con la clavija 6 si desea conectar la señal del
punto de ajuste a un relé de CC: debe conectar un diodo de supresión entre las clavijas 1 y 6 para proteger el APG
frente a las sobretensiones transitorias generadas cuando el relé de CC está apagado.
Es necesaria una conexión entre las clavijas 2 y 7 si desea medir de forma precisa el punto de ajuste (consulte la
Sección
4.2). Si quiere medir la señal de identificación del manómetro (que identifica el tipo de APG), mida la
resistencia entre las clavijas 4 y 5.
Página 10
ADVERTENCIAS
Tabla 1: Clavijas del conector eléctrico del APG
Uso
Tensión positiva del suministro eléctrico
Corriente de suministro eléctrico
Señal de salida de medición de presión
Señal de identificación del manómetro
Corriente de señal
Señal de salida de punto de ajuste
Nivel del punto de ajuste de lectura
Sin conexión
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
Sección
7.3).
Sección
7).
Tabla
1. Los datos técnicos del suministro
© Edwards Limited 2018. Todos los derechos reservados.
Sección
2.
Publicidad
Tabla de contenido
