Ocultar thumbs Ver también para Vokkero BasiX:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Vokkero BasiX
U.S. version
User Guide
Notice d'emploi
Instrucciones para el uso
208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adeunis RF Vokkero BasiX

  • Página 1 Vokkero BasiX U.S. version User Guide Notice d‘emploi Instrucciones para el uso 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 2: Preamble / Préambule / Preámbulo

    Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida (en fotocopias electrónico o en papel, o) sin el acuerdo ADEUNIS RF. Este documento puede ser modifi cada sin previo aviso. Todas las marcas comer- ciales mencionadas en esta guía son el tema de los derechos de propiedad intelectual.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1.2. Descripción de las teclas del teclado Puesta en marcha del terminal – Informaciones importantes 2.1. Utilización del sistema Vokkero – Utilización básica 2.2. Atribuir un número a un sistema 2.3. Reglaje del volumen de escucha 2.4. Entrada y salida de la red 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 4 Baterías Reparación – FAQ Declaration of conformity - New Zealand Compliance to FCC US/CAN Download the user guide 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 5 ENGLISH 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 6: Introduction - English

    This button also allows you to validate your selection, or quit the setup menu of the device. Allows direct access to volume control or channel selection. In the setup menu of the device can adjust the settings. 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 7: Start-Up Of The Terminal - Important Information

    • To adjust the volume, press “+” or “–”. There are 9 volume levels. The maximum or mini- mum level is visible via the volume icon (cf. the description of the screen icons) • Press “OK” to validate. 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 8: Entering And Leaving The Network

    Only use the Easy pack batteries for which the references are provided in these instructions, and which are supplied by Adeunis RF. Using unsuitable batteries or chargers may give rise to risks of fi res, explosions, leaks, or other damage.
  • Página 9 FRANCAIS 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 10: Introduction - Français

    éga- lement de valider l’option sélectionnée, ou de quitter Permet l’accès direct au le menu de confi guration réglage de volume. Dans de l’appareil. le menu de confi guration de l’appareil, permet d’ajuster les paramètres. 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 11: Mise En Route Du Terminal - Informations Importantes

    Pour régler le volume, appuyer sur «+» ou «–». Il existe 9 niveaux de volume. Le niveau maximum ou minimum est visible via l’icône de volume (cf description des icônes de l’écran) • Appuyer sur «OK» pour valider. 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 12: Entrée Et Sortie De Réseau

    Utiliser uniquement les batteries Easy pack référencées dans cette notice et fournies par ADEUNIS RF. L’utilisation de batteries ou chargeurs non adaptés peut occasionner des risques d’incendie, explosions, fuites ou autres dommages. NOTE : l’utilisateur doit recycler ses batteries usagées en les déposant dans un point de collecte prévu à...
  • Página 13 ESPAÑOL 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 14: Introducción - Spanish

    Permite el acceso directo salir de la confi guración del para controlar el volumen dispositivo. o la selección de canal. En el menú de confi guración del dispositivo se puede ajustar la confi guración. 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 15: Puesta En Marcha Del Terminal - Informaciones Importantes

    Para ajustar el volumen, pulsar «+» o «–». Existen 9 niveles de volumen. El nivel máximo o mínimo es visible vía el icono de volumen (cf descripción de los iconos de la pantalla) • Pulsar «OK» para validar. 208446A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Página 16: Entrada Y Salida De La Red

    Utilizar únicamente las baterías Easy cuya referencia fi gura en este manual, suministradas por Adeunis RF. La utilización de baterías o cargadores no adecuados puede ocasionar riesgos de incendio, explosión, fugas u otros daños.
  • Página 17: Declaration Of Conformity - New Zealand

    • AS/NZS 4268:2008 Name and position of person binding the manufacturer VINCENT Hervé or his authorised representative: CEO - Adeunis RF Declaration of conformity - New Zealand Manufacturer’s name : ADEUNIS R.F. Manufacturer’s address : Parc Technologique PRE ROUX IV...
  • Página 18: Compliance To Fcc Us/Can

    - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. • CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY ADEUNIS RF COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. WARNING ! •...
  • Página 19: Download The User Guide

    A0K-5S0. PH# 709-927-5281 labrador_guide@hotmail.com Download the user guide Thank you for having chosen the ADEUNIS RF products. User guides can be downloaded directly on our web site http://www.vokkero.com/en Print version available upon request. • Tel : +33 4 76 92 07 77 •...

Tabla de contenido