Publicidad
• Loosen the screw in the battery compartment
door and remove the door.
• Desserrez la vis du couvercle du compartiment
à piles et retirez le couvercle.
• Lösen Sie die in der Batteriefachabdeckung
befindlichen Schrauben und entfernen Sie
die Abdeckung.
• Allentare la vite dello sportello dello scomparto
pile e rimuovere lo sportello.
• Draai de schroef in het klepje van de batterijhouder
los en leg het klepje even apart.
• Desatornillar la tapa del compartimento de las
pilas y retirarla.
• Desaparafusar a tampa do compartimento das
pilhas e remover.
• Lossa skruven i batterilocket och ta bort det.
• Avaa paristokotelon kannen ruuvi ja irrota kansi.
• Løsn skruen i dækslet til batterirummet,
3
og tag dækslet af.
• Løsne skruen i batteridekselet, og ta det av.
• Odkręć śrubę pokrywy przedziału na baterie
i zdejmij pokrywę.
• Povolte šroubek krytu prostoru pro baterie a kryt
odložte stranou.
• Uvoľnite skrutku v kryte batériového priestoru
a kryt odložte.
• Csavarja ki az elemtartó rekesz fedelét rögzítő
csavart, majd vegye le a fedelet.
• Ослабьте винт на крышке батарейного отсека
и снимите крышку.
• Χαλαρώστε τη βίδα στο πορτάκι της θήκης των
μπαταριών με ένα σταυροκατσάβιδο.
• Pil bölmesinin kapağındaki vidayı gevşetin ve
kapağı çıkarın.
7
•
Publicidad
