Índice Índice Información general..........................5 1.1 Guía de información.......................... 6 1.2 Convenciones tipográficas......................7 1.3 Símbolos y palabras de advertencia.................... 7 Instrucciones de seguridad........................9 Características técnicas........................14 Instalación y puesta en funcionamiento..................15 Conexiones y elementos de mando....................16 Manejo................................
Información general Información general Este manual de instrucciones contiene información importante sobre el funcionamiento seguro del equipo. Lea y siga los avisos de seguridad e instrucciones especificados. Guarde este manual de instrucciones para consultarlo cuando sea necesario. Asegúrese de que todas las personas que usan el equipo tienen acceso a este manual.
Información general 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF.
Información general 1.2 Convenciones tipográficas En el presente manual de usuario, se utilizan las siguientes convenciones tipográficas: Rótulos Los rótulos que se encuentran en el producto se identifican en el correspondiente manual con letras en cursiva y entre corchetes. Ejemplo: regulador de [VOLUME], tecla [Mono]. Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspon‐...
Página 8
Información general Palabra de advertencia Significado ¡PELIGRO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provoca la muerte o lesiones graves. ¡AVISO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales.
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este equipo ha sido diseñado para controlar la intensidad luminosa de lámparas y puede ser utilizado exclusivamente en instalaciones profesionales. Cualquier otro uso y el incumpli‐ miento de las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños personales y materiales.
Página 10
Instrucciones de seguridad Seguridad ¡PELIGRO! Peligros para niños Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamenta‐ ciones aplicables en el país. Mantenga las hojas de plástico y demás materiales fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de asfixia! Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares).
Página 11
Instrucciones de seguridad ¡PELIGRO! Riesgo de descargas eléctricas El equipo integra componentes que conducen alta tensión eléctrica. No desmonte nunca las cubiertas o partes de la carcasa del equipo. Los compo‐ nentes en el interior del mismo no requieren ningún tipo de mantenimiento. Sólo se podrá...
Página 12
Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Peligro de incendios No tapar nunca las rejillas de ventilación del equipo. No sitúe el equipo cerca de fuentes de calor. Evite cualquier contacto con el fuego. ¡AVISO! Condiciones de uso El equipo sólo debe utilizarse en lugares cerrados. Para prevenir daños, evite la humedad y cualquier contacto del equipo con líquidos.
Página 13
Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Alimentación de corriente Antes de conectar el equipo, asegúrese de que los datos de alimentación del equipo se correspondan con las especificaciones de la red local y si la toma de corriente de red dispone de un interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra (FI).
Características técnicas Características técnicas 1 canal de atenuación, 6 A máx. Salida: 1 × enchufe con toma de tierra y tapa de protección Sistema de control digital Control vía DMX 512 UP-1 - 1 Channel Dimmer dimmer pack...
Instalación y puesta en funcionamiento Instalación y puesta en funcionamiento Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daños. Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuadamente contra vibra‐ ciones, humedad y partículas de polvo durante el transporte y/o en almacén, utilice el emba‐ laje original, o bien otros materiales de embalaje y transporte propios que aseguren la sufi‐...
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando UP-1 - 1 Channel Dimmer dimmer pack...
Página 17
Conexiones y elementos de mando 1 Orificio para colgar 2 [OUTPUT] Toma de corriente como salida de dimmer para la conexión de las lámparas que van a controlarse, carga máxima de 6 A. 3 Display 4, 5 Teclas de flechas para abrir el menú de control y aumentar o disminuir el valor indicado. 6 [MENU] Botón para abrir el menú...
Manejo Manejo Encender el equipo Conecte el equipo a la red de alimentación. El dispositivo se inicia con los últimos ajustes reali‐ zados. El display muestra la última dirección DMX ajustada. Si la entrada de corriente no es estable, el display mostrará "AC-0" . En ese caso, espere hasta que el aviso desaparezca.
Página 19
Manejo Modo Switch Pack En primer lugar, ajuste la dirección DMX deseada. Pulse [MENU] para ir al menú siguiente. A continuación, pulse una de las teclas de las flechas hasta que el display muestre la opción "S---" . Para cambiar al modo Switch Pack, pulse [MENU]. Hay dos estados: Switch On: La salida está...
Página 20
Manejo Modo Dimmer Pack En primer lugar, ajuste la dirección DMX deseada. Pulse [MENU] para ir al menú siguiente. A continuación, pulse una de las teclas de flechas, hasta que el display muestre la opción de "d---" . Para cambiar al modo Dimmer Limit, pulse [MENU]. Use las teclas de flechas para fijar un valor entre 10 y 100 (indicación "L010"...
Datos técnicos Datos técnicos Entrada de señales DMX 512 a través de un terminal XLR de tres polos Salida 1 × enchufe con toma de tierra (CEE 7/3) Tensión de alimentación 230 V 50 Hz Fusible 5 mm× 20 mm, 6,3 A, 250 V, rápido Dimensiones (ancho ×...
Cables y conectores Cables y conectores Introducción En este capítulo, se describen los cables y conectores requeridos para establecer las cone‐ xiones adecuadas entre los equipos involucrados en su instalación de iluminación. Tenga en cuenta que, particularmente en el ámbito de "sonido & iluminación", es imprescin‐ dible respetar minuciosamente esta información ya que en muchas ocasiones la mera posibi‐...
Página 23
Cables y conectores Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) UP-1 - 1 Channel Dimmer dimmer pack...
Limpieza Limpieza Componentes del equipo Limpie con regularidad todos los componentes exteriores del equipo. Los intervalos de lim‐ pieza varían según las condiciones ambiente. Cuanto más húmeda, ahumada o contaminada la atmósfera en el lugar de uso, más frecuentemente se deben limpiar los componentes del equipo.
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Reciclaje de los materiales de embalaje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento especial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. No tire los materiales a la basura doméstica sino entréguelos en un centro de reciclaje autori‐...