Wayne EWP10 Instrucciones Para La Instalación

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain
the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with
instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
Description
The EWP10 is a water powered back-
up sump pump. It does not replace a
regular pump. This pump is designed
for use with municipal water systems
and is inteded to be used as an
emergency backup to your existing
sump pump.
Unpacking
Inspect this unit before it is used.
Occasionally, products are damaged
during shipment. If the pump or
components are damaged, return
the unit to the place of purchase for
replacement. Failure to do so could
result in serious injury or death.
Safety Guidelines
This manual contains information
that is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe
the following symbols.
Danger
indicates
an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
Warning
indicates
a potentially hazardous situation which,
if not avoided, could result in death or
serious injury.
Caution
indicates
a potentially hazardous situation which,
if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
Notice
indicates
important information, that if not
followed, may cause damage to
equipment.
General Safety
Information
Do not use to pump flammable
or explosive fluids such as
gasoline, fuel oil, kerosene,
etc. Do not use in a flammable and/or
explosive atmosphere. Pump should only
be used to pump clear water. Fatal injury
and/or property damage could result.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safe keeping.
© 2007 Wayne Water Systems
Water Powered
Back-up Sump
Pump System
If the basement has water
or moisture on the floor, do
not walk on wet area until all
power is turned off. If the shutoff box
is in the basement, call an electrician.
Remove pump and either repair or
replace. Failure to follow this warning
could result in fatal electrical shock.
A check
valve
must be used on the primary sump
pump discharge.
This
pump
must only be used to pump clear water.
This pump is not designed to handle
effluent, salt water, brine, laundry
discharge or any other application
which may contain caustic chemicals
and/or foreign materials. Pump damage
may occur if used in these applications
and will void warranty.
Installation
Installation of this unit may take
several hours. Before disabling your
main pump, have ready an appropriate
means of evacuating the sump.
1. Turn power to main pump off.
2. Pump must be installed using 1¼"
or 1½" rigid PVC pipe. Do not use
flexible drain hose.
Pump Installation
The EWP10 can be installed with a
separate dedicated discharge line
(Figure 1, Method 1) or tied into the
existing sump pump line (Figure 2,
Method 2).
Unplug
the
existing AC pump. Failure to follow this
warning could result in fatal electrical
shock.
3. Verify that the existing AC pump
is in good working order. If the
AC pump is questionable, it is
recommended that the unit be
replaced.
4. Remove any silt or accumulated
debris from the sump pit and
surrounding area.
5. Locate the EWP10 in an ideal
position in the sump pit. The
ideal position is approximately
2" from the bottom of the sump
pit and located so that it does
not interfere with any part of the
existing sump pump.
For parts, product & service information
www.waynepumps.com
visit
EWP10
6. Method 1 Installation:
(Figure 1) Cut and dry-fit rigid
PVC pipe to the discharge of the
water powered back-up pump.
Cement all fittings and discharge
pipe after all pipe has been cut
and dry-fit together.
The
discharge
line installation will vary depending on
individual circumstances. Using sound
plumbing practices, route the discharge
pipe to an exterior wall by the shortest
path. Keep turns to a minimum because
they reduce the flow output of the pump.
The pipe that exits the building structure
should be sealed and sloped downward
so the water will not freeze in the pipe.
Method 2 Installation:
(Figure 2) Cut the existing main
pump discharge line and cement
a "T" or "Y" fitting. Measure,
cut and dry-fit the pipe required
to connect the EWP10 to the
installed "T" or "Y" fitting.
Cement all fittings and pipe.
7. Shut off the municipal water
supply. Install a rigid water
supply line to the sump area.
Include a shut-off valve in the
supply line. Flush the supply line
of all debris before installing the
automatic valve.
8. Connect the automatic valve
assembly with brass vacuum
breaker to the supply line. Is
should be located about 6" above
the basement floor or sump pit
cover. The supply line needs to be
supported.
9. Attach the hose coupling and
washer to the brass vacuum
breaker of the automatic valve
assembly.
10. Attach the "L" bracket to the
automatic control valve using the
two screws supplied.
11. Install the float rod by threading
the two parts together. Using
the large coupler, secure the rod
connection by threading the top
screw to the top part and the
bottom screw to the bottom part.
12. Install a small coupler and the
float to the float rod by inserting
the float rod through the center
of the float. Insert a small coupler
about ½" above the bottom of
the float rod and tighten the
fastener. Tighten the first small
coupler installed.
353300-001 7/07