Tabla de contenido
Publicidad
Après une chute ou un impact, retirez votre AirTag de son étui. Assurez-vous que l'étui soit toujours en bon
état de fonctionnement avant de l'utiliser ou de l'exposer à nouveau à l'eau. Si la protection en silicone ne
suffit pas à maintenir au sec la partie non exposée de votre AirTag, n'utilisez pas l'étui sous l'eau. N'utilisez
pas un étui endommagé ou votre AirTag, tel qu'un étui plié, fissuré, présentant des signes visibles d'intrusion
d'eau, car les caractéristiques d'étanchéité et la capacité à maintenir votre AirTag en toute sécurité peuvent
être compromises. Voici quelques exemples de dommages :
• Enveloppe en silicone, par exemple coupures, abrasions, marques de perforation, rayures, déchirures et
usure.
• Le recto et le verso du boîtier : bosses, craquelures, fissures et déformations, mauvais alignement des
pièces.
• Clip, par exemple, des chocs, des craquelures, des fissures, des déformations, le desserrement ou le
mauvais fonctionnement d'une charnière ou d'un fermoir, un mauvais alignement des pièces et l'usure.
ES
La envoltura de silicona es una barrera impermeable que protege tu AirTag del agua. La envoltura de silicona
debe estar limpia, intacta y sin daños para que sea eficaz. Un solo mechón de cabello o un grano de arena
pueden dañar el sello impermeable.
Esta carcasa tiene una clasificación de resistencia al agua de IP68 según la norma IEC 60529 y está
diseñada para cumplir o superar presiones de hasta 330 pies/100 metros. Sin embargo, incluso si la caja
está por encima de la profundidad para la que está clasificada, aún puede sufrir la entrada de agua si se
somete a una actividad que crea una presión que excede la clasificación de profundidad, como el
movimiento a través del agua. Nuestra clasificación de resistencia al agua es adecuada para lluvia,
salpicaduras, ducharse, nadar y bucear. No expongas el AirTag a agua a alta velocidad, p. ej. mientras
practicas esquí acuático o en una sauna o baño de vapor. No abras la carcasa bajo el agua, ya que esto
puede comprometer la resistencia al agua, y permitir que el agua entre en la carcasa y dañe el AirTag.
El estuche también está diseñado para cumplir o superar los estándares de prueba del estándar militar
estadounidense 810G para caídas. Las características a prueba de agua y caídas pueden no ser
permanentes, y pueden disminuir como resultado del uso normal o la exposición a condiciones ambientales
(consulta Cuidado y limitaciones).
Después de una caída o impacto, retira el AirTag del estuche. Asegúrate de que el estuche aún esté en buen
estado de funcionamiento antes de usarlo o exponerlo al agua de nuevo. Si la envoltura de silicona no puede
mantener seca la parte no expuesta del AirTag, no uses la funda bajo el agua. No utilices un estuche dañado
o tu AirTag, como uno que esté doblado, agrietado o que muestre signos visibles de entrada de agua, ya que
la característica de prueba de agua y la capacidad de sujetar el AirTag de forma segura pueden verse
comprometidas. Ejemplos de daños son:
• Envoltura de silicona, p. ej. cortes, abrasiones, marcas de pinchazos, rayaduras, desgarros y desgaste.
• Carcasa frontal y trasera, p. ej. abolladuras, cuarteaduras, grietas y alabeos, desalineación de piezas.
• Clip, p. ej. abolladuras, cuarteaduras, grietas, deformaciones, aflojamiento o mal funcionamiento de las
bisagras o cierres, desalineación de las piezas y desgaste por uso.
IT
L'involucro in silicone è una barriera impermeabile che protegge l'AirTag dall'acqua. L'involucro in silicone
deve essere pulito, intatto e non danneggiato per essere efficace. Una singola ciocca di capelli o un granello
di sabbia potrebbero comprometterne la tenuta impermeabile.
Questa custodia ha un grado di resistenza all'acqua di IP68 secondo lo standard IEC 60529 ed è progettata
per soddisfare o superare pressioni fino a 330 piedi/100 metri. Ciononostante, la custodia può comunque
subire infiltrazioni d'acqua se soggetta a un'attività che crea una pressione che superi la valutazione della
profondità, come il movimento attraverso l'acqua. In base alla nostra classificazione di impermeabilità, la
custodia è resistente a pioggia, spruzzi, doccia, nuoto e snorkeling. Non esporre l'AirTag ad acqua ad alta
ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO
SPECIFICHE DELLE PRESTAZIONI
- 12 -
Publicidad
Tabla de contenido
