Página 1
SCRIPT PREMIUM USB MICROPHONE FOR PODCASTING, STREAMING, AND RECORDING 中文 日本語 EN | FR | DE | ES |...
Página 2
TABLE OF CONTENTS English ..................French .
Página 3
LED status indicator so you can know if you’re muted at a glance. Script brings the most important elements of a broadcast studio to your desk so you can sound your best wherever you are.
Página 4
Two 14mm electret condenser capsules deliver smooth, clear sound for podcasting, streaming, and video-conferencing. ZERO-LATENCY STEREO HEADPHONE OUTPUT Script features an industry-standard ¹/₈” headphone jack for simple and easy zero- latency monitoring for when you’re recording, streaming, or in a meeting. HEADPHONE VOLUME CONTROL Quickly adjust the volume of your headphones with the dedicated volume knob on the front of the microphone.
Página 5
LED indicates when the mic is active. A red LED indicates that your Script is muted. ARM MOUNT Script includes an arm mount adapter that screws onto the base of the microphone body. Once secured in place, you can easily attach Script to most boom arms, microphone stands, and desktop mounts.
Página 6
You are now ready to attach Script to a microphone boom arm, mic stand, or desktop mount. Once mounted to your mic stand of choice, connect Script to your computer with the included USB-C to USB-A cable.
Página 7
WINDOWS QUICKSTART GUIDE (Windows 7, 8.1, 10, or newer) Connect Script to your PC with the included USB cable. Click Start (or the Windows logo), then select Control Panel. Once you open Control Panel, select the “Sound” icon. Click the “Recording” tab and select “Script”.
Página 8
GETTING STARTED WITH SCRIPT MAC OS QUICKSTART GUIDE (macOS 10.10 or newer) Connect Script to your Mac with the included USB cable. Open System Preferences and select the “Sound” icon. Click the “Input” tab and select “Script”. Click the “Output” tab and select “Script”.
Página 9
Garageband, iMovie, Zoom, Facetime, Skype, Audacity, Logic Pro, and more. Just plug into your Mac or PC, choose Script as your audio input in the software of your choice, and begin to capture broadcast-quality audio. Script does not require any drivers, it’s that simple.
POLAR PATTERNS Script’s unique dual-capsule design gives you the flexibility to choose the right pickup pattern in any scenario. CARDIOID Recommended for recording podcasts, live-streaming, singing, and voiceovers. The cardioid pickup pattern records sounds that are directly in front of the microphone and rejects ambient noise around you.
Página 11
512 Audio logo and volume knob. When in omni mode, Script captures sound from all directions. If you are in a conference room with multiple people, it may be best to place the microphone in the center so all your participants are captured at a relatively equal volume.
Página 13
HEADPHONES 3.5mm Stereo Jack: Zero-latency monitoring Bit Rate: 24-bit Sample Rate: 48kHz Power Output: 75mW @ 16 ohms DIMENSIONS L = 140.2mm W = 58.5mm H = 44.4mm Weight = 160g Learn more and sign up for our e-newsletter at www.512audio.com. EN | 13...
WARRANTY STATEMENT 512 Audio warranties this product to be free from defect in materials and workmanship for one year from the date of purchase, for the original purchaser to whom this equipment is registered. This warranty is non-transferable. This warranty is void in the event of damage incurred from unauthorized service to this unit, or from electrical or mechanical modification.
Página 15
Grâce au plug-and-play, il est très simple de lancer un streaming en quelques minutes sur n'importe quel Mac ou PC. Script est doté d'une sortie casque stéréo sans latence, d'un volume réglable, d'un bouton de mise en sourdine, d'un commutateur de directivité...
SORTIE CASQUE STÉRÉO SANS LATENCE Script dispose d'une prise casque de 3,5 mm conforme aux normes de l'industrie pour un contrôle simple et facile sans latence lorsque vous enregistrez, diffusez ou êtes en réunion.
Página 17
Script est en sourdine. MONTAGE SUR BRAS Script comprend un adaptateur de montage sur bras qui se visse sur la base du corps du microphone. Une fois en place, vous pouvez facilement fixer Script à la plupart des perches, des pieds de micro et des supports de bureau.
Página 18
à vous et que le microphone soit fermement fixé au support de bras. Vous êtes maintenant prêt à fixer le Script sur un bras de micro, un pied de micro ou un support de bureau. Une fois installé sur le pied de micro de votre choix, connectez Script à...
Página 19
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR WINDOWS (Windows 7, 8.1, 10, ou plus récent) 1. Connectez le Script à votre PC à l'aide du câble USB fourni. 2. Cliquez sur Démarrer (ou le logo Windows), puis sélectionnez Panneau de configuration. 3. Une fois que vous avez ouvert le Panneau de configuration, sélectionnez l'icône "Son".
Página 20
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR MAC (macOS 10.10 ou plus récent) 1. Connectez le Script à votre Mac avec le câble USB fourni. 2. Ouvrez les Préférences Système et sélectionnez l'icône "Son". 3. Cliquez sur l'onglet "Entrée" et sélectionnez "Script".
Página 21
Garageband, iMovie, Zoom, Facetime, Skype, Audacity, Logic Pro, etc. Il suffit de le brancher sur votre Mac ou votre PC, de choisir le Script comme entrée audio dans le logiciel de votre choix et de commencer à capturer du son de qualité...
COURBES DE DIRECTIVITÉ La conception unique à double capsule du Script vous donne la possibilité de choisir la bonne configuration de captage dans n'importe quel scénario. CARDIOÏDE Recommandé pour l'enregistrement de podcasts, de live-streaming, de chansons et de voix-off. La configuration de captage cardioïde enregistre les sons qui se trouvent directement devant le microphone et rejette les bruits ambiants autour de vous.
Página 23
ADRESSE LATÉRALE Le Script est un microphone à adresse latérale - en mode cardioïde, le son est capturé de l'avant, vous devez donc parler ou chanter en faisant face au logo 512 Audio et au bouton de volume. En mode omni, Script capte le son dans toutes les directions. Si vous êtes dans une salle de conférence avec plusieurs personnes, il peut être préférable de...
Página 24
SPÉCIFICATIONS MICROPHONE Fréquence d'échantillonnage: 44.1 kHz, 48 kHz et 96 kHz Débit binaire: 24 bits Capsules: Deux capsules à condensateur à électret de 14 mm Courbes de directivité: Cardioïde, Omnidirectionnelle Réponse en fréquence: 100 Hz - 20 kHz Sensibilité: -25 dBFS (gain min) Niveau de pression acoustique maximal: 120 dB Plage dynamique: 95 dB Interface: USB-C...
Página 25
CASQUES Prise stéréo 3,5 mm: Écoute sans latence Débit binaire: 24 bits Fréquence d'échantillonnage: 48 kHz Puissance de sortie: 75 mW @ 16 ohms DIMENSIONS Longueur = 140,2 mm Largeur = 58,5 mm Hauteur = 44,4 mm Poids = 160 g Pour plus d’infos et vous inscrire à...
DÉCLARATION DE GARANTIE 512 Audio garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an à compter de la date d'achat pour le premier acheteur au nom duquel ce matériel est enregistré. Cette garantie n'est pas transférable.
Página 27
Qualität in einem eleganten, minimalistischen Design, das so gut aussieht, wie es klingt. Dank Plug-and-Play-Kompatibilität war es noch nie so einfach, innerhalb weniger Minuten mit dem Streaming auf einem Mac oder PC zu beginnen. Script verfügt über einen latenzfreien Stereo-Kopfhörerausgang, eine einstellbare Lautstärke, eine Stummschalttaste, einen Wahlschalter für die Richtcharakteristik und eine LED-...
Página 28
Zwei 14-mm-Elektret-Kondensatorkapseln liefern einen weichen, klaren Klang für Podcasting, Streaming und Videokonferenzen. STEREO-KOPFHÖRERAUSGANG OHNE LATENZ Script verfügt über eine ¹/₈"-Kopfhörerbuchse nach Industriestandard für einfaches und leichtes latenzfreies Monitoring, wenn Sie aufnehmen, streamen oder in einer Besprechung sind. KOPFHÖRER-LAUTSTÄRKEREGLER Mit dem Lautstärkeregler an der Vorderseite des Mikrofons können Sie die Lautstärke Ihres Kopfhörers schnell anpassen.
Página 29
LED zeigt an, dass Ihr Script stummgeschaltet ist. ARMHALTERUNG Im Lieferumfang von Script ist ein Tragarmadapter enthalten, der auf den Sockel des Mikrofons geschraubt wird. Sobald er befestigt ist, können Sie Script einfach an den meisten Schwenkarmen, Mikrofonständern und Tischhalterungen anbringen. USB-C-ANSCHLUSS Script lässt sich mit dem mitgelieferten USB-C-auf-USB-A-Kabel an jeden Mac oder PC...
Página 30
Tragarmadapter an der Unterseite des Mikrofons an. Drehen Sie das Mikrofon so, dass das 512-Logo und der Kopfhörer-Lautstärkeregler zu Ihnen zeigen und das Mikrofon fest mit der Armhalterung verbunden ist. Jetzt können Sie Script an einem Mikrofon- Schwenkarm, einem Mikrofonständer oder einer Tischhalterung befestigen. Nach der Montage am Mikrofonständer Ihrer Wahl können Sie Script mit dem mitgelieferten USB-C-...
Página 31
WINDOWS-KURZANLEITUNG (Windows 7, 8.1, 10 oder höher) 1. Verbinden Sie Script über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem PC. 2. Klicken Sie auf Start (oder das Windows-Logo) und wählen Sie dann Systemsteuerung. 3. Sobald die Systemsteuerung geöffnet ist, wählen Sie das „Sound“-Symbol.
Página 32
ERSTE SCHRITTE MIT SCRIPT MAC-KURZANLEITUNG (macOS 10.10 oder höher) 1. Verbinden Sie Script über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem Mac. 2. Öffnen Sie die Systemeinstellungen und wählen Sie das „Ton“-Symbol. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte „Eingabe“ und wählen Sie „Script“.
Página 33
Logic Pro und weitere. Schließen Sie das Mikrofon einfach an Ihren Mac oder PC an, wählen Sie in der Software Ihrer Wahl Script als Audioeingang aus, und beginnen Sie mit der Aufnahme von Audio in Sendequalität. Script benötigt keine Treiber, so einfach ist das.
Página 34
RICHTCHARAKTERISTIKEN Das einzigartige Zwei-Kapseln-Design von Script gibt Ihnen die Flexibilität, die richtige Richtcharakteristik für jedes Szenario zu wählen. NIERE Empfohlen für die Aufnahme von Podcasts, Live-Streaming, Gesang und Voiceover. Die Nierencharakteristik nimmt den Ton auf, der direkt vor dem Mikrofon erzeugt wird, und unterdrückt Umgebungsgeräusche um Sie herum.
Página 35
NIERENCHARAKTERISTIK Script ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik – in diesem Modus wird der Ton von vorne aufgenommen. Deshalb sollten das 512-Audio-Logo und der Lautstärkereglers auf Sie gerichtet sein, wenn Sie in das Mikrofon sprechen oder singen. Im Kugelmodus nimmt Script den Ton aus allen Richtungen auf. Wenn Sie sich in einem Konferenzraum mit mehreren Personen befinden, kann es sinnvoll, das Mikrofon in der Mitte zu platzieren, damit alle Teilnehmer mit ungefähr der gleichen Lautstärke aufgenommen...
TECHNISCHE DATEN MIKROFON Abtastraten: 44,1 kHz, 48 kHz und 96 kHz Bitrate: 24-Bit Kapseln: Zwei 14-mm-Elektret-Kondensatorkapseln Richtcharakteristiken: Niere, Kugel Frequenzgang: 100 Hz bis 20 kHz Empfindlichkeit: -25 dBFS (Mindestverstärkung) Maximaler SPL: 120 dB Dynamikumfang: 95 dB Schnittstelle: USB-C 36 | DE...
Página 37
KOPFHÖRER 3,5 mm-Stereobuchse: Latenzfreies Monitoring Bitrate: 24-Bit Abtastrate: 48 kHz Leistungsabgabe: 75 mW bei 16 Ohm ABMESSUNGEN L = 140,2 mm B = 58,5 mm H = 44,4 mm Gewicht = 160g Erfahren Sie mehr und abonnieren unseren E-Newsletter unter www.512audio.com. DE | 37...
Página 38
GARANTIEERKLÄRUNG 512 Audio garantiert, dass dieses Produkt für den Erstkäufer, auf den dieses Gerät registriert ist, für ein Jahr ab Kaufdatum keine Material- und Verarbeitungsfehler enthält. Diese Garantie ist nicht übertragbar. Diese Garantie erlischt im Falle von Schäden, die durch unbefugte Wartung dieses Gerätes oder durch elektrische oder mechanische Veränderungen entstehen.
Página 39
Con la compatibilidad Plug & Play, nunca ha sido tan fácil empezar a transmitir en cuestión de minutos en cualquier Mac o PC. Script cuenta con salida de audífonos estéreo de latencia cero, volumen ajustable, botón de silenciamiento, selector de patrón de captación específico e indicador de estado LED para que pueda saber...
SALIDA DE AUDÍFONOS ESTÉREO DE LATENCIA CERO Script cuenta con una toma de audífonos de ¹/₈ de pulgada estándar de la industria para una monitorización sencilla y sin latencia para cuando esté grabando, transmitiendo o en una reunión.
Script está silenciado. SOPORTE DE BRAZO Script incluye un adaptador de soporte de brazo que se enrosca a la base del cuerpo del micrófono. Una vez asegurado en su lugar, puede fijar fácilmente el Script a la mayoría de los soportes tipo jirafa, pies de micrófono y soportes de sobremesa.
CÓMO EMPEZAR CON EL SCRIPT En primer lugar, saque el Script de su embalaje y coloque el soporte de brazo incluido en la parte inferior del micrófono. Gire y apriete según sea necesario, de modo que el logotipo 512 y la perilla de volumen de los audífonos estén orientados hacia usted y el micrófono quede firmemente sujeto al soporte de brazo.
Página 43
GUÍA DE INICIO RÁPIDO PARA WINDOWS (Windows 7, 8.1, 10 o más reciente) 1. Conecte el Script a su PC mediante el cable USB incluido. 2. Haga clic en Inicio (o en el logotipo de Windows) y seleccione Panel de control.
Página 44
GUÍA DE INICIO RÁPIDO PARA MAC (macOS 10.10 o más reciente) 1. Conecte el Script a su Mac mediante el cable USB incluido. 2. Abra las Preferencias del Sistema y seleccione el icono "Sonido". 3. Haga clic en la pestaña "Entrada" y seleccione "Script".
Facetime, Skype, Audacity y Logic Pro, entre otras. Solo tiene que conectarlo a su Mac o PC, elegir Script como entrada de audio en el software de su elección y empezar a capturar audio con calidad broadcast. El Script no requiere ningún controlador (driver), es así...
PATRONES POLARES El exclusivo diseño de doble cápsula del Script le ofrece la flexibilidad de elegir el patrón de captación adecuado en cualquier situación. CARDIOIDE Recomendado para la grabación de podcasts, transmisiones en vivo, canto y locuciones. El patrón de captación cardioide graba los sonidos que están directamente delante del micrófono y anula el ruido ambiental que le rodea.
CAPTACIÓN LATERAL Script es un micrófono de captación lateral: en el modo cardioide, el sonido se capta desde la parte frontal, por lo que debe hablar o cantar mirando hacia el logotipo de 512 Audio y la perilla de volumen. Cuando está en modo omnidireccional, el Script capta el sonido procedente de todas las direcciones.
Página 48
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MICRÓFONO Frecuencias de muestreo: 44.1 kHz, 48 kHz y 96 kHz Velocidad de bits: 24 bits Cápsulas: Dos cápsulas de condensador tipo electreto de 14 mm Patrones polares: Cardioide, omnidireccional Respuesta de frecuencia: 100 Hz a 20 kHz Sensibilidad: -25 dBFS (ganancia mínima) SPL máximo: 120 dB Rango dinámico: 95 dB...
Página 49
AUDÍFONOS Toma estéreo de 3.5 mm: Monitorización con latencia cero Velocidad de bits: 24 bits Frecuencia de muestreo: 48 kHz Potencia de salida: 75 mW @ 16 ohmios DIMENSIONES Largo = 140.2 mm Ancho = 58.5 mm Alto = 44.4 mm Peso = 160g Obtenga más información y suscríbase a nuestro boletín electrónico en www.512audio.com...
DECLARACIÓN DE GARANTÍA 512 Audio garantiza que este producto no tendrá defectos de materiales y mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra para el comprador original a cuyo nombre esté registrado este equipo. Esta garantía no es transferible.
Página 51
欢迎 感谢您选择 Script, 这是一款专门为播客、 直播或录音打造的高级 USB 麦 克风。 Script 造型优雅、 设计简约、 内外兼修, 可以为您提供广播级音质。 这款麦克风支持即插即用, 几分钟内即可在任何 Mac 或 PC 上轻松开始直 播。 Script 支持零延迟立体声耳机输出、 音量调节、 按钮静音, 设有专用的拾 音模式开关, 另外它还配备一个 LED 状态指示灯, 方便您可以一目了然地查 看是否已经静音。 Script 将广播室最重要的设备带到您的桌面上, 让您可以 随时随地采集自己最美的声音。 中文 | 51...