Publicidad
Sistema 8mm drip-line
E
Instrucciones de instalación y uso
1. Conecte el Regulador de Presión (A) al grifo (canila). Al conectar el sistema a una manguera de jardín,
use el conector rápido de manguera (B) como se muestra en el diagrama.
2. Conecte el conector "Snap on" (C) a la salidad del Regulador de presión (A).
3. Exitenda el tubo 8 mm (D) como se muestra en el diagrama y de acuerdo a vuestra área de riego.
4. Asegure el tubo 8 mm (D) con las estacas de tierra (E).
5. Asegurese que todas las conexiones están bien sujetas, instale el final 8mm (F) al extremo final del tubo
8mm, encienda el agua y empieze a regar.
Extensión
Para usar más de un tubo 8 mm en el sistema, use el adaptador Cruz (G) (que viene con el sistema de
extensión solamente), para multiplicar las salidas. Bloquee las salidas inutilizadas de los adaptadores
cruz (G) con las bujías azules (H) (que vienen con el sistema de extensión solamente).
Se Recomienda:
• Antes de abrir la canilla, se recomineda limpiar el tubo con agua, removiendo el final 8 mm, para limpiar
cualquier impureza.
• Use el filtro Y (filtro para alto caudal, no incluído) cuando se usa agua de baja calidad y no filtrada.
Mantenimiento
• Una vez al año, saque el final del tubo 8 mm, eche agua y luego seque.
• Se recomienda lavar el fitro una vez al mes para evitar impurezas.
Atencion: Máximo largo lateral del Tubo de 8 mm (D): 15m
8mm Tropfleitungssystem
D
Installations- und Betriebsanleitung
D
1. Schrauben Sie das Druckventil (A) an den Wasserhahn. Falls Sie Ihr Bewässerungssystem lieber an
einen Gartenschlauch anschließen möchten, verwenden Sie den Schlauchnippel (B), wie im Schaubild
gezeigt.
2. Stecken Sie das Schnellverbindungsstück (C) an den Druckventilausgang (A).
3. Legen Sie die 8 mm-Tropfleitung (D) wie im Schaubild oder gemäß Ihrem Bewässerungsbereich aus.
4. Befestigen Sie die 8 mm-Tropfleitung (D) mit Bodenhalterungen (E).
5. Stellen Sie sicher, dass alle Teile sicher befestigt sind, drehen Sie den Wasserhahn auf und fangen Sie mit
der Bewässerung an.
Erweiterung (wird als separates Erweiterungssystem ausgeliefert)
Schließen Sie den Kreuzadapter (G) an das Druckventil (A) an. Verbinden Sie die
Schnellverbindungsstücke (C) beider Systeme mit dem Kreuzadapter (G) und verschließen Sie den nicht
verwendeten Kreuzadapterausgang mit dem blauen Stopfen (H).
Installationstipps
• Wir empfehlen, dass Sie die Leitung vor dem Bewässerungsbeginn durchspülen. Entfernen Sie hierzu das
8mm-Endstück, um bestehende Schmutzreste zu entfernen.
• Benutzen Sie einen Y-Filter (Tropffilter, nicht im Lieferumfang enthalten), wenn Sie ungefiltertes Wasser
minderer Qualität verwenden.
Wartung
• Entfernen Sie einmal jährlich das 8mm-Endstück, spülen Sie die Leitung mit Wasser aus und lassen Sie das
Wasser abfließen.
• Wir empfehlen, den Filter einmal monatlich abzuspülen, um ihn von Schmutzresten zu befreien und Ver
stopfungen zu verhindern.
All figures are approximate
A. Regulador de presión
(1.8bar)
+ filtro de acero inoxidable
Druckventil
(1.8bar) + Edelstahlfilter
B. Conector rápido
Schlauchnippel
C. Conector "snap on"
Schnellverbindungsstück
D. Tubo 8mm
8 mm-Tropfleitung
1
A
2
B
C
F
E. Estacas de tierra
Bodenhalterungen
F. Final 8 mm
8 mm-Endstück
G. Adaptador cruz
Kreuzadapter
H. Bujía azul
Blauer Stopfen
I. Conector de 8mm
Adapter 8mm
D
3
4
E
www.elgo.co.il
SAVING WATER SINCE 1906
TM
Publicidad
