Publicidad
Enlaces rápidos
Assembled Greenhouse System
GB
Installation guide
1. Connect the Pressure Regulator (A) to tap. Option: Use the Hose Quick Connector (B) to connect the system to a
garden hose as shown in the diagram.
2. Attach the Snap on Connector (C) to the Pressure Regulator (A) outlet. Use a cross adapter (I) to multiply the outlets.
3. Lay 4/6.5mm Tube (1/4") (D) as shown in the diagram and place it by the plants pots.
4. Connect the 6 Dripper Manifold Inlet (E) to the nearest T-Adapter (F). Firmly fix (one or more) Dripper (G) in each plant pot.
5. Mister Spikes (H) option: Connect each inlet of a mister spike (H) to the T-Adapter (F) instead of the Dripper
Manifold Inlet (E). Attention: Install up to 2 mister spikes per each 3.6 m (12') of Tube (D).
6. Place the Mister Spike (H) in the pot in front of the T-Adaptor (F), while the mister head remains above.
7. Block all unused T-Adapters (F) outlets with the Blue Plug (J).
8. Make sure that all fittings have been firmly attached, turn on the tap and begin watering.
Extension (Sold separately)
Option A:
1. Connect an additional Cross Adaptor (I) to the original Cross Adaptor (I) which is connected to the Pres sure
Regulator (A).
2. Attach the Snap on Connector (C) of the extension tube (D) to the Cross Adaptor (I) unused outlets.
3. Block all unused T-Adapter (F) outlets with the Blue Plugs (J).
Option B: (For drippers only)
1. Connect the Extension Line to any of the T-Adaptors (F) placed along the original tube (D).
2. Block all unused T-Adapter (F) outlets with the Blue Plugs (J).
Installation Tips
• Before connecting drippers or misters to line, it is suggested to flush the line by removing the end plug to clear out
any existing debris.
• Use a Y filter (high flow drip filter, not included) when using low quality and unfiltered water.
Maintenance
• Once a year, remove end plug, flush with water, then drain.
• It is recommended to rinse the filter once a month to clear any debris and prevent clogging.
Sytème pré-assemblée d'arrosage pour serre
F
Installation et utilisation
régulateur de pression (A)
1. Raccorder le
au robinet.
utiliser un raccord rapide pour tuyau (B) (voir le schéma).
raccord (C)
régulateur de pression (A)
2. Raccorder le
en sortie du
sorties, utiliser le
raccord cruciforme (I)
.
ligne 4/6.5mm 1/4") (D)
3. Déployer la
comme indiqué ci-dessous ou suivant la forme de la surface à irriguer.
4. Raccorder le
manifold 6 voies (E)
au
raccord en T (F)
qu'il est nécessaire.
5. Emploi de
piques de brumisation (H)
: Connecter chaque pique au
A. Installer au maximum 2 deux
brumisateurs
B. Utiliser soit le système de goutteurs ou le système de brumisateurs.
6. Installer chaque
pique de brumisation (H)
dans le pot le plus proche d' un
7. S'assurer de l'installation correcte des composants, ouvrir le robinet puis mettre en eau.
Extension (Fournie séparément)
Raccorder un raccord cruciforme supplémentaire (I)
Option 1:
régulateur de pression (A)
). Rattacher le
raccord (C)
obturateurs bleus (J)
Obturer les prises non utilisées à l'aide des
Option 2: (Pour goutteurs seulement) Relier le
raccord (C)
Conseils
• Bien vidanger la ligne avant la mise en eau en retirant la bague d'obturation afin de s'assurer qu'aucun
débris ne vient obstruer la ligne.
• Dans le cas d'irrigation en eau non filtrée, il est conseillé d'utiliser un filtre Y.
Maintenance
• Une fois par an, retirer la bague d'obturation et vidanger.
• Rincer le filtre au moins une fois par mois pour enlever les débris.
All figures are approximate
Dans le cas d'un raccordement au tuyau d'arrosage,
raccord en T (F)
ou au
. Pour multiplier les
le plus proche du pot. Y relier autant de
goutteurs (G
raccord en T (F)
et non au
manifold 6 voies
par longueur de 3.6m de
ligne 4/6.5mm (1/4") (D)
.
raccord en T (F)
.
au premier raccord (qui est en sortie du
aux prises non-utilisées d' un
raccord cruciforme (I)
.
de la ligne d'extension à tout
raccord en T (F)
de la ligne.
A. Pressure Regulator
(1.8bar - 25psi)
+ Stainless Steel Filter
Régulateur de Pression
(1.8bar) + Filtre inox
B. Hose Quick Connector
Raccord pour tuyau
C. Snap on Connector
Raccord "snap on"
D. 4/6.5mm Tube (1/4")
Tuyau 4/6.5m (1/4")
E. Dripper Manifold Inlet
Manifold pour goutteurs
)
3
.
B
A
2
I
1
.
3
F. T-Adaptor
Raccord en T
G. Dripper (+ Tube and
Connector Assembly)
Goutteur (+ tuyau
et montage raccord)
H. Mister Spike
Pique de brumisation
I. Cross Adapter
Raccord cruciforme
J. Blue Plug
Obturateur bleu
H
I
D
5
C
F
G
4
www.elgo.co.il
SAVING WATER SINCE 1906
E
J
TM
Publicidad
Manuales relacionados para Elgo Ready 2 Drip
Resumen de contenidos para Elgo Ready 2 Drip
- Página 1 (C) de la ligne d’extension à tout raccord en T (F) de la ligne. Conseils • Bien vidanger la ligne avant la mise en eau en retirant la bague d’obturation afin de s’assurer qu’aucun débris ne vient obstruer la ligne. • Dans le cas d’irrigation en eau non filtrée, il est conseillé d’utiliser un filtre Y. Maintenance • Une fois par an, retirer la bague d’obturation et vidanger. • Rincer le filtre au moins une fois par mois pour enlever les débris. www.elgo.co.il SAVING WATER SINCE 1906 All figures are approximate...
- Página 2 T (F) con las bujías azules (J). Option 2: (Para goteros solamente) Conecte la línea de extensión a cualqui- era de los adaptadores T puestos a lo largo de la línea original. Se recomienda • Antes de conectar los goteros a la línea, sugerimos ventilar la línea removiendo la bujía final, para limpiar cualquier impureza. • Use el filtro Y (filtro para alto caudal, no incluído) cuando se usa agua de baja calidad y no filtrada. Mantenimiento • Una vez al año, saque las bujías finales, eche agua y luego seque. • Se recominda lavar el fitro una vez al mes para evitar impurezas. www.elgo.co.il SAVING WATER SINCE 1906 All figures are approximate...