ATTACHING STRAPS | FIJACIÓN DE LAS CORREAS | ARRIMAGE DES SANGLES
4
A
B
C
C
EN
Install rack hooks in locations as shown. Hooks are labeled upper, side and lower. Upper hook straps can route through channels in upper legs. Reference fit
guide on saris.com for recommended upper leg strap position. Tie off all straps as shown once thoroughly tightened.
ES
Instale los ganchos del portabicicletas en las ubicaciones indicadas. Los ganchos están marcados como superior, lateral e inferior. Las correas de ganchos
superiores pueden pasar por los canales de las patas superiores. Consulte la guía de adaptación en saris.com para conocer la posición recomendada de la correa
de la pata superior. Amarre todas las correas como se indica una vez que se hayan apretado bien.
FR
Installez les crochets du porte-vélo aux emplacements indiqués. Ils comportent chacun des étiquettes « haut », « côté » et « bas ». Les sangles de crochet
supérieures passent par les canaux situés dans la partie supérieure des pattes. Consultez le Guide de compatibilité sur saris.com pour connaître le
positionnement recommandé des sangles des pattes. Serrez les sangles comme indiqué.