Tabla de contenido
Publicidad
B-1
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
COOL ARC® 40 es un sistema de enfriamiento de recircu-
lación autónomo diseñado para usarse con pistolas y antor-
chas TIG, MIG, PAC (Corte de Arco por Plasma) y PAW
(Soldadura de Arco por Plasma). Las conexiones de
"ENTRADA" y "SALIDA" tienen roscados hembra a la
izquierda de 5/8-18" que corresponden a la tuerca del
conector estándar de las mangueras de agua domésticas
(estilo CGA) y antorcha TIG enfriadas por agua. COOL
ARC® 40 es un enfriador de trabajo continuo.
El tamaño y forma generales del enfriador son idénticos a
Magnum 20. COOL ARC® 40 puede operar en posición ver-
tical u horizontal. COOL ARC® 40 es muy fácil de utilizar y
entender con sólo un interruptor de encendido en el panel
de control. El enfriador tiene un receptáculo de alimentación
internacional de 230V, haciendo que sea muy fácil de
encender. Agregar anticongelante al depósito es fácil y el
acoplamiento a las conexiones de "ENTRADA" y "SALIDA"
de anticongelante es muy simple con una llave ajustable.
El flujo de anticongelante de COOL ARC® 40 circula a
través del intercambiador térmico para eliminar la energía
térmica del anticongelante. El flujo de anticongelante se
deposita entonces en el depósito de anticongelante. La
bomba obtiene su suministro de anticongelante del depósito
de anticongelante y lo lleva a la antorcha o pistola de sol-
dadura. Consulte la Figura 6.
PROCESOS Y EQUIPO RECOMENDADOS
Procesos, Equipo y Accesorios Recomendados. COOL
ARC® 40 está diseñado para usarse con pistolas y antorchas
TIG, MIG, PAC (Corte de Arco por Plasma) y PAW
(Soldadura de Arco por Plasma). COOL ARC® 40 se puede
utilizar con alimentadores de alambre MIG y fuentes de
poder, así como fuentes de poder TIG.
Siempre se deberá tener en cuenta lo siguiente al operar
COOL ARC
40:
®
• El alto voltaje típico de las operaciones de soldadura
puede provocar la muerte.
• La inmersión en agua alrededor de las líneas eléctricas
puede provocar la descarga eléctrica.
• Las partes móviles pueden provocar lesiones. Nunca
coloque los dedos en las aberturas del Enfriador.
• Nunca opera el enfriador si alguna parte del gabinete ha
sido removida.
• Desenchufe el enfriador antes de remover la cubierta o dar
servicio a la unidad.
• Desenchufe el enfriador antes de llenar el depósito.
• El anticongelante caliente puede quemar la piel. Siempre
asegúrese de que el anticongelante NO ESTÁ CALIENTE
antes de dar servicio al enfriador.
• No vacíe el anticongelante de glicol de etileno usado en el
drenaje.
• No remueva la tuerca hexagonal de 3/4" de la
válvula de alivio de la bomba ni intente ajustar la
configuración de la válvula de alivio.
• Revise el nivel de anticongelante del depósito diariamente.
OPERACIÓN
• Mantenga el depósito lleno especialmente después
de cambiar alguna línea de agua.
• El enfriador deberá estar "APAGADO" cuando haya
periodos prolongados sin soldar.
• Asegúrese de que el enfriador esté "ENCENDIDO"
(interruptor de encendido en la posición "l") antes
de empezar a soldar.
• Nunca opere el enfriador sin el tapón de llenado del
depósito, a menos que sea para revisar el flujo de
anticongelante.
• Evite colocar el enfriador cerca de áreas de calor
excesivo.
• Evite colocar el enfriador cerca de una tolva de flujo
o un área donde la acumulación de polvo es
extrema.
• Evite torcer o doblar excesivamente las líneas de
agua.
• Mantenga todas las líneas de agua limpias y libres
de cualquier obstrucción.
• No opere el enfriador sin anticongelante en el
depósito. Nunca haga funcionar la bomba en
estado seco.
"ENCENDIDO" DEL SISTEMA
Después de conectar COOL ARC® 40 conforme a las
instrucciones de instalación anteriores, enchufe la
unidad a un receptáculo eléctrico de 230V interna-
cional para la operación de arranque. Asegúrese de
que la alimentación en la unidad corresponda a la
entrada nominal del Enfriador.
El INTERRUPTOR DE ENCENDIDO se localiza en el
lado derecho del panel de control. El enfriador se
"ENCENDERÁ" cuando se oprima " l ", y se
"APAGARÁ" cuando se oprima "O".
Podrá escuchar el ventilador funcionando y sentir flujo
de aire fuera de la parte posterior de la unidad cuando
el enfriador está operando. El enfriador funcionará
continuamente a menos que se enchufe a un recep-
táculo conmutado en la fuente de poder.
El INDICADOR DE FLUJO del anticongelante se
accede removiendo el tapón de llenado. El flujo de
retorno real es visible directamente a través de la
apertura de llenado con la unidad en la posición verti-
cal u horizontal.
Cuando se arranque la unidad por primera vez, revise
todas las mangueras de anticongelante para asegurar
que no haya fugas de agua. Éstas provocan un pobre
desempeño de soldadura, un desempeño deficiente
de enfriamiento, vida disminuida de los componentes
de soldadura y riesgos de seguridad eléctricos poten-
ciales.
COOL ARC
®
40
B-1
Publicidad
Tabla de contenido
