Cartridge has not been transported. Advance the cartridge strip manually (pull) to the next position. Manufacturer’s warranty - tools Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions. Printed: 10.06.2015 | Doc-Nr: PUB / 5199242 / 000 / 02...
Página 6
Assembling the pole tool Screw together the tubular sec- Screw on the grip section. The Open the clamping bar by unscr- tions and the tool holder. Tighten the maximum permitted overall length ewing the knurled screw. parts by hand only – do not use including the tool is 13 ft.
Faire avancer la bande-chargeur d’une cartouche à la main. Garantie constructeur des appareils En cas de questions relatives aux conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire HILTI local. Printed: 10.06.2015 | Doc-Nr: PUB / 5199242 / 000 / 02...
Página 8
Montage Visser ensemble la partie tubulai- Visser ensemble la partie tubulai- Pour ouvrir l’étrier de retenue, re et l’adaptateur. Serrer à fond, mais re et la partie poignée. Longueur desserrer la vis moletée. à la main seulement, sans outil. totale maximale, appareil compris: 3,96 m (13 pieds);...
Programa Datos técnicos Pos. Descripción Longitud Peso Referencia Codigo Prolongador ft (1,14 m)* 2,0 kg X-PT 2 2105327 Empuñadura completa ft (0,51 m) 0,6 kg 2094657 Tubo 3 ft (0,93 m) 0,7 kg DXA 3 ft 254684/4 Tubo 1 ft (0,31 m)
Montaje Rosque las secciones tubulares Rosque el mango. La longitud Abra la pieza de cierre del prolon- del prolongador. Apriete con la máxima incluida la herramienta es gador desenroscando el tornillo cir- mano. No utilice otras herramientas, de 3,96 m. El prolongador acepta cular.
Avance manualmente a fita dos cartuchos para a posição seguinte. Garantia do fabricante - Ferramentas Em caso de dúvidas quanto às condições de garantia, contacte o seu parceiro HILTI local. Printed: 10.06.2015 | Doc-Nr: PUB / 5199242 / 000 / 02...
Montagem do prolongador da ferramenta Monte as secções do prolon- Aperte a secção do punho. O Abra a peça de aperto desaper- gador umas às outras e ao suporte comprimento total máximo permiti- tando o parafuso saliente. da ferramenta. Aperte-as bem do incluindo a ferramenta é...