Página 1
AUDIO INTERFACES USB-SD/CARD-MP3 MANUALE ISTRUZIONI • MANUAL INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI • GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES ITALIANO ENGLISH PROGRAMMAZIONE E COMPATIBILITÁ AUTORADIO FRANÇAIS CAR RADIO PROGRAMMING AND COMPATIBILITY DEUTSCH ESPAÑOL 5/855-5/856...
Página 2
SCHEMA DI INSTALLAZIONE • ISTALLATION-SCHEME SCHEMA D’INSTALLATION • ANSCHLUSS-PLAN ESQUEMA DE INSTALACIÓN CON / WITH / AVEC / MIT CD-CHANGER 5/856 5/855 BLU/BLUE ROSSO/RED GIALLO/YELLOW BLU/BLUE ROSSO/RED GIALLO/YELLOW NERO/BLACK NERO/BLACK CD-CHANGE OUTPUT CD-CHANGE OUTPUT...
• Ingresso con Jack Stereo 3.5 mm per lettori MP3 • Gestione tramite comandi al volante o autoradio Istruzioni per l’uso • Funzione Playlist Per avviare l’unità premere il tasto CD-CHANGER dell’autoradio. • Memoria ultima posizione. Per l’ascolto dei brani utilizzare i supporti a disposizione nel modo seguente: •...
How to use MP3-players or other appliances • La reproduction est limitée au maximum de 6 Dossiers; les Dossiers après ne sont pas reconnus. • All functions can be carried out on the Player itself. RESET switch car-radio off for 30 seconds. Attention •...
Página 5
CD01 Para escuchar las pistas/canciones utilizar los soportes a disposición CD02 en el siguiente modo: Nicht alle Autoradio-Modelle können CD03 • Insertando la SD-CARD se excluye la escucha desde la USB y AUX-IN insgesamt 95 Stücke erfassen. CD04 • Insertando la USB se excluye la escucha desde AUX-IN CD05 •...
Página 6
Elenco fotografico dei modelli di autoradio suddivise per marca d’auto Photographic List of Radio-Models, present on the various Car-Makes Liste de photos des modèles d’autoradio divisée par marque de voiture Fotografisches Nachschlagewerk der Radio-Modelle in den diversen Auto-Marken Elenco fotográfico de los modelos de autoradio subdivididos por marcas de automóvil ATTENZIONE •...