Cuando en la pantalla del televisor
se visualice el número de versión
Cuando conecte la alimentación del
sistema, es posible que en la pantalla del
televisor aparezca el número de versión
[VER.X.XX] (X es un número). Aunque
esto no significa mal funcionamiento, y es
para reparación por parte de Sony, no será
posible la operación normal del sistema.
Para volver a la operación normal,
desconecte y vuelva a conectar la
alimentación del sistema.
VER.X.XX
Mensajes
Durante la operación, en el visualizador
del panel frontal, puede aparecer o
parpadear uno de los mensajes siguientes.
Cannot Play
• Ha insertado un disco que no puede
reproducirse.
• Ha insertado un disco DVD VIDEO con
código de región incompatible.
Data Error
• La pista de audio MP3, el archivo de
imágenes JPEG y el archivo de vídeo
DivX que desea reproducir está dañado.
• La pista de audio MP3 no está de
acuerdo con el formato MPEG 1 Audio
Layer 3.
• El archivo de imágenes JPEG no está de
acuerdo con el formato DCF.
• El archivo de vídeo DivX no está de
acuerdo con los perfiles certificados de
DivX.
• La pista de audio MP3 posee la
extensión ".MP3" pero no es de formato
MP3.
• El archivo de imágenes JPEG posee la
extensión ".JPG" o".JPEG" pero no es
de formato JPEG.
• El archivo de vídeo DivX posee la
extensión ".AVI" o ".DIVX" pero no es
de formato DivX.
Invalid
Usted ha pulsado un botón inválido.
No Disc
No hay disco en la bandeja de discos.
No Tab
No es posible grabar en la cinta porque la
lengüeta de la misma ha sido retirada.
No Tape
No hay cinta en la platina de casete.
Not in Use
Ha pulsado un botón cuya operación no
está permitida o es inválida en este
momento.
OFF TIME NG!
La hora de activación y desactivación del
temporizador de reproducción o del
temporizador de grabación es la misma.
PASSWORD
Está establecida la censura paterna
personalizada o la censura paterna.
Please Wait
El sistema está ejecutando el proceso de
inicialización.
Push STOP!
Ha pulsado botones cuya operación
solamente es posible cuando la
reproducción está parada.
Reading
El sistema está leyendo la información del
disco. Algunos botones no estarán
disponibles.
87
ES