Contenido Guía de instalación inalámbrica......................... 5 Uso del panel de control ..........................6 Botones e indicadores del panel de control..................6 Cómo ajustar la posición del panel de control ..................6 Cómo cambiar el idioma de la pantalla LCD..................7 Cómo configurar su producto en una red inalámbrica ................
Guía de instalación inalámbrica Bienvenido a la Guía de instalación inalámbrica. Antes de comenzar Asegúrese de llenar los tanques de tinta y cargar papel en el producto, tal como se describe en el póster Guía de instalación. Luego, siga las instrucciones en esta guía para configurar el producto para uso en una red inalámbrica.
Uso del panel de control Consulte las siguientes secciones para aprender acerca del panel de control y cómo seleccionar los ajustes del panel de control. Botones e indicadores del panel de control Cómo ajustar la posición del panel de control Cómo cambiar el idioma de la pantalla LCD Botones e indicadores del panel de control Botón...
• Para bajar el panel de control, apriete la barra de liberación localizada debajo del mismo y empuje el panel hacia abajo con cuidado. Precaución: No baje el panel de control sin primero apretar la barra de liberación o podría dañar el producto.
Página 8
Verá esta pantalla: 4. Pulse los botones de flecha para seleccionar Idioma/Language y pulse el botón OK. 5. Pulse los botones de flecha para seleccionar un idioma y pulse el botón OK. 6. Pulse el botón de inicio para salir del menú. Tema principal: Uso del panel de control...
Puede configurar el producto para que se comunique con la impresora utilizando un punto de acceso o router inalámbrico. El router o punto de acceso inalámbrico puede estar conectado a su computadora por medio de una red inalámbrica o alámbrica. Producto Epson Router o punto de acceso inalámbrico Computadora con interfaz inalámbrica...
USB. 2. Introduzca el CD del producto o descargue el paquete de software del producto de la página global.latin.epson.com/Soporte. 3. Seleccione su idioma y haga clic en Siguiente (Windows), o haga clic en Continuar y haga clic en Continuar otra vez (OS X).
Página 11
5. Cuando vea una de las siguientes pantallas, haga clic en Instalar. Windows OS X...
Página 12
Nota: En OS X, instale la utilidad Software Updater para recibir actualizaciones del firmware y software para su producto. La instalación del software tarda varios minutos. Espere hasta que termine la instalación. 6. OS X: Si ve el siguiente mensaje, haga clic en Sí o en No para continuar. 7.
Página 13
8. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Conexión inalámbrica y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 14
9. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Voy a configurar la impresora por primera vez y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 15
10. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Sí y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 16
Verá una pantalla como esta: 11. Haga clic en Siguiente para continuar. Nota: Si aparece un mensaje de alerta de firewall, haga clic en Desbloquear o en Permitir para que continúe el programa EpsonNet Setup. No seleccione Preguntarme más tarde, Mantener bloqueado o Bloquear.
Página 17
12. OS X: Si ve los siguientes mensajes, haga clic en Aceptar y haga clic en Permitir para que EpsonNet Setup pueda obtener la información de su contraseña. 13. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para que el sistema configure su producto en la red automáticamente.
Página 18
14. OS X: Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Añadir impresora y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir su producto y la cola de impresión a su sistema. Luego, haga clic en Continuar. Nota: Asegúrese de seleccionar su producto Epson de la lista desplegable Usar o Uso.
Página 19
15. Cuando vea la siguiente pantalla, imprima una página de prueba y haga clic en Siguiente o en Continuar (OS X). 16. Windows: El sistema comienza a buscar el firmware más reciente para su producto. Si ve la siguiente pantalla, hay un nuevo firmware disponible. Haga clic en Siguiente y siga las...
Página 20
instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando esté listo, haga clic en Iniciar y espere hasta que finalice la actualización del firmware. IMPORTANTE: NO APAGUE SU PRODUCTO O INTERRUMPA EL PROCESO DE BÚSQUEDA DEL FIRMWARE.
17. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración del producto. Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Salir (Windows) o en Cerrar (OS X) para cerrar el programa de instalación. Tema principal: Cómo configurar su producto en una red inalámbrica Cómo configurar su producto utilizando el panel de control Para añadir su producto a una red inalámbrica, es posible que tenga que saber el nombre (SSID) y la contraseña de la red inalámbrica.
Página 22
2. Introduzca el CD del producto o descargue el paquete de software del producto de la página global.latin.epson.com/Soporte. 3. Seleccione su idioma y haga clic en Siguiente (Windows), o haga clic en Continuar y haga clic en Continuar otra vez (OS X).
Página 23
OS X Nota: En OS X, instale la utilidad Software Updater para recibir actualizaciones del firmware y software para su producto. La instalación del software tarda varios minutos. Espere hasta que termine la instalación. 6. OS X: Si ve el siguiente mensaje, haga clic en Sí o en No para continuar.
Página 24
7. Cuando aparezca la pantalla Configuración de la impresora, haga clic en Siguiente (Windows) o en Iniciar (OS X) para comenzar la configuración del producto en la red. 8. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Conexión inalámbrica y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 25
9. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Voy a configurar la impresora por primera vez y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 26
10. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Utilizar los botones de la impresora y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X). 11. Cuando vea la pantalla Información de su red inalámbrica, haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 27
13. OS X: Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Añadir impresora y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir su producto y la cola de impresión a su sistema. Luego, haga clic en Continuar. Nota: Asegúrese de seleccionar su producto Epson de la lista desplegable Usar o Uso.
Página 28
14. Cuando vea la siguiente pantalla, imprima una página de prueba y haga clic en Siguiente o en Continuar (OS X).
15. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración del producto. Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Salir (Windows) o en Cerrar (OS X) para cerrar el programa de instalación. Tema principal: Cómo configurar su producto en una red inalámbrica Cómo configurar su producto utilizando una conexión USB temporal Para añadir su producto a una red inalámbrica, es posible que tenga que saber el nombre (SSID) y la contraseña de la red inalámbrica.
Página 30
2. Introduzca el CD del producto o descargue el paquete de software del producto de la página global.latin.epson.com/Soporte. 3. Seleccione su idioma y haga clic en Siguiente (Windows), o haga clic en Continuar y haga clic en Continuar otra vez (OS X).
Página 31
OS X Nota: En OS X, instale la utilidad Software Updater para recibir actualizaciones del firmware y software para su producto. La instalación del software tarda varios minutos. Espere hasta que termine la instalación. 6. OS X: Si ve el siguiente mensaje, haga clic en Sí o en No para continuar.
Página 32
7. Cuando aparezca la pantalla Configuración de la impresora, haga clic en Siguiente (Windows) o en Iniciar (OS X) para comenzar la configuración del producto en la red. 8. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Conexión inalámbrica y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 33
9. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Voy a configurar la impresora por primera vez y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 34
10. Cuando vea la siguiente pantalla, seleccione Conectar un cable USB temporalmente y haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X). 11. Cuando vea la pantalla Información de su red inalámbrica, haga clic en Siguiente (Windows) o en Continuar (OS X).
Página 35
13. Cuando vea la siguiente pantalla, conecte un cable USB, tal como se muestra a continuación, y espere hasta que el instalador detecte su producto. Nota: Si no se detecta el producto, compruebe que esté encendido.
Página 36
14. Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Siguiente (Windows) o en Iniciar la configuración de red (OS X). 15. Cuando vea la pantalla Advertencia sobre cortafuegos o firewalls, haga clic en Siguiente. Nota: Si aparece un mensaje de alerta de firewall, haga clic en Desbloquear o en Permitir para que continúe el programa EpsonNet Setup.
Página 37
17. Realice una de las siguientes acciones: • Windows: Si tiene una computadora portátil o de escritorio inalámbrica, continúe con el paso 20. • OS X: Si tiene una computadora portátil o de escritorio inalámbrica y ve los siguientes mensajes, haga clic en Aceptar y haga clic en Permitir para que EpsonNet Setup pueda obtener la información de su contraseña.
Página 38
18. Si ve la siguiente pantalla, espere mientras su sistema busca el nombre de su red (SSID), luego seleccione el SSID de la lista que aparece y haga clic en Siguiente. Nota: Si su contraseña WPA contiene letras mayúsculas o minúsculas, asegúrese de anotarlas correctamente.
Página 39
19. Cuando vea la siguiente pantalla, introduzca la contraseña de su red y haga clic en Siguiente. 20. Espere varios minutos para que finalice la configuración de la red inalámbrica y aparezca un mensaje de confirmación. Cuando vea este mensaje, desconecte el cable USB y haga clic en Aceptar.
Página 40
21. OS X: Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Añadir impresora y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir su producto y la cola de impresión a su sistema. Luego, haga clic en Continuar. Nota: Asegúrese de seleccionar su producto Epson de la lista desplegable Usar o Uso.
Página 41
22. Cuando vea la siguiente pantalla, imprima una página de prueba y haga clic en Siguiente o en Continuar (OS X). 23. Windows: El sistema comienza a buscar el firmware más reciente para su producto. Si ve la siguiente pantalla, hay un nuevo firmware disponible. Haga clic en Siguiente y siga las...
Página 42
instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando esté listo, haga clic en Iniciar y espere hasta que finalice la actualización del firmware. IMPORTANTE: NO APAGUE SU PRODUCTO O INTERRUMPA EL PROCESO DE BÚSQUEDA DEL FIRMWARE.
Página 43
24. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración del producto. Cuando vea la siguiente pantalla, haga clic en Salir (Windows) o en Cerrar (OS X) para cerrar el programa de instalación. Tema principal: Cómo configurar su producto en una red inalámbrica...
Solución de problemas de red Consulte las siguientes soluciones si tiene problemas al configurar o utilizar el producto en una red. Para obtener detalles, consulte el Manual del usuario de su producto. El producto no se puede conectar a un punto de acceso o router inalámbrico El software de red no puede encontrar el producto en una red El producto no aparece en la ventana de impresoras de OS X No puede imprimir por medio de una red...
estado de red. Después, siga las instrucciones en la documentación del router o punto de acceso para agregar la dirección a la lista. • Si el router o punto de acceso no transmite su nombre de red (SSID), siga las instrucciones incluidas con el producto para ingresar el nombre de red inalámbrica manualmente.
Nota: Si está leyendo estas instrucciones en línea, perderá la conexión de Internet al inicializar el router. Por lo tanto, anote el próximo paso antes de inicializarlo. 4. Descargue el software del producto de la página Web de Epson e instálelo utilizando las instrucciones en la Guía de instalación.
Solución de problemas de red No puede escanear por medio de una red Si no puede iniciar el programa Epson Scan para escanear por medio de una red, pruebe estas soluciones: • Si no puede escanear utilizando el panel de control del producto, confirme que reinició su computadora después de haber instalado el software del producto.
Página 48
Intente escanear de nuevo a una resolución más baja. • Si la comunicación de la red se interrumpió al iniciar el programa Epson Scan, cierre Epson Scan, espere unos segundos y vuelva a iniciarlo. Si no puede reiniciar Epson Scan, apague el producto, vuelva a encenderlo y luego intente reiniciar Epson Scan de nuevo.
(excluidos los EE. UU.) por no seguir rigurosamente las instrucciones de operación y mantenimiento de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ningún daño o problemas causados por el uso de diferentes accesorios o productos consumibles que no sean Productos originales Epson o Productos...
Seiko Epson Corporation no se hace responsable de cualquier daño provocado por interferencias electromagnéticas producidas al utilizar cables de interfaz que no sean designados como Productos aprobados Epson ratificados por Seiko Epson Corporation. La información que se incluye en el presente está sujeta a cambios sin previo aviso.