Inicio Información de ADVERTENCIA: PARA PREVENIR RIESGOS DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO seguridad EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: El aparato no debe exponerse al agua PRECAUCIÓN (goteo o salpicaduras) y no se deben poner objetos que contengan líquido, como jarrones, sobre él.
Página 3
Inicio PRECAUCIÓN relacionada con el cable de AVISO: Para la información de marcado de alimentación seguridad, incluida la identificación del producto y la alimentación nominal, consulte la etiqueta principal El enchufe de alimentación es el dispositivo de de la parte inferior o la otra superficie del producto. desconexión.
Página 4
Inicio Símbolos Este dispositivo está equipado con una batería o acumulador portátil. Hace referencia a corriente alterna (CA) Para retirar las pilas o el pack de filas del aparato de forma segura: Para retirar las pilas usadas, Hace referencia a corriente continua siga los pasos de instalación en orden inverso.
Índice Índice Inicio Resolución de problemas Información de seguridad Solución de problemas Características únicas Introducción Apéndice Altavoz Estación de woofer Marcas comerciales y licencia Manejo de la unidad Especificaciones Conexión Conexión del adaptador CA Conexión de altavoz y estación de woofer Funcionamiento Carga de la batería –...
Inicio Características únicas Introducción Símbolos utilizados en este manual Apagado automático Esta unidad admite el auto apagado para ahorrar Nota consumo de energía. (Página 25) Indica notas especiales y características de Portable In funcionamiento. Escuche música desde tu dispositivo portátil. >...
Inicio Altavoz a Micrófono b LED de alimentación eléctrica Conecta dos altavoces para dual play. (Página 23) c LED Bluetooth k LED de batería d LED Dual Play l Orificio de reinicio m Puerto USB para la carga Enciende / Apaga: Púlselo. n Conector Portable In Escucha música con su dispositivo portátil.
Inicio Estación de woofer c Botón Levita o baja el altavoz manualmente. - Suba al máximo el volumen del altavoz. b Luz LED de ambiente (Pulse - Inicialice la estación de woofer. (Mantenga pulsado d DC OUT 5 V 0 0,5 A (Puerto USB solamente para carga de dispositivos móviles) e DC IN...
Conexión Conexión del adaptador Conexión de altavoz y estación de woofer Conecte la estación de woofer a la corriente con el Estado de luz LED de ambiente de adaptador CA proporcionado. estación de woofer 1. Conecte el cable de alimentación de CA suministrado al adaptador de CA.
Página 10
Conexión Configuración de la estación de woofer Conexión manual de la estación de woofer 1. Mantenga el altavoz a una distancia superior a 50 cm de la estación de woofer antes del uso. Cuando no se ha completado la conexión, se puede comprobar el estado del LED Dual Play en el altavoz.
Página 11
Conexión Nota y Transcurren 25 segundos (o más tiempo) hasta que el altavoz y la estación de woofer se comunican entre ellos y producen sonido. Nueva conexión: 15 segundos) y Cuando se haya realizado la conexión, no deberá realizarla de nuevo, incluso si apaga la unidad.
Y se ilumina la mitad Se recomienda utilizar el adaptador de del LED de ambiente. 5 VCA aprobado por LG Electronics Inc. (más y Para cargar la batería, el altavoz debe de 1,8 A) con esta unidad para evitar el colocarse sobre la estación de woofer.
Funcionamiento Comprobación del estado de Comprobación del estado de la carga batería Cuando se está cargando la batería del altavoz, Si se enciende, puede comprobar el estado de carga puede comprobar el estado de carga con el LED de la de la batería pulsando cualquier botón del altavoz o batería.
Funcionamiento > Precaución Levitando Evite los casos siguientes. El altavoz sufrirá averías con ruido y alto y puede causar daños. Crea un efecto visual con los electro imanes del y No coloque ningún objeto (especialmente interior de la estación de woofer. También puede tales como llaves o relojes) entre el altavoz y disfrutar de sonido y graves de 360 grados del la estación de woofer.
Carga de un dispositivo y La levitación se limita solamente al modelo móvil PJ9. No utilice otros altavoces Serie PJ. y Cuando el altavoz ha completado la levitación o desciende, se detiene la melodía. Puede cargar un dispositivo móvil mediante la y Cuando apague la melodía, pulse el botón...
El dispositivo se ilumina con el Bluetooth está sonido. conectado. Nota LG PJs(XX) Cuando se haya realizado el emparejamiento, no deberá realizarlo de nuevo, incluso si apaga la unidad. > Precaución No utilice el botón del altavoz para conectar un Reproduzca la música en el dispositivo Bluetooth.
El LED se apaga con el sonido. Apagado Cuando parpadee el LED Bluetooth, El LED Bluetooth se ilumina con el Emparejamiento seleccione LG PJs (XX) de la lista de sonido. Bluetooth dispositivos del dispositivo Bluetooth. Reproducir / Pausa Pulse T .
Funcionamiento Nota Función manos libres y Esta función solamente se puede utilizar con smartphone. Puede recibir llamadas entrantes en su dispositivo y Para ajustar el volumen de la llamada, pulse Bluetooth en esta unidad. Conecte la unidad a un los botones p , o en la unidad. dispositivo Bluetooth.
Funcionamiento Escuchar música desde un dispositivo externo La unidad se puede usar para escuchar música desde muchos tipos de dispositivos externos. (No suministrado) 1. Conecte el dispositivo externo al conector Portable In de la unidad. 2. Encienda pulsando el botón 1 . 3.
Bluetooth, y Dispositivos disponibles: Smartphone, notebook, dependiendo del tipo de dispositivo Bluetooth etc. de que se trate. Su unidad aparece como “LG PJs (xx)” . y Versión: 4.2 y Códec: SBC 3. Seleccione “LG PJs (xx)” .
Página 21
Funcionamiento Nota Controles del dispositivo de Bluetooth y Cuando utilice tecnología Bluetooth, deberá conectado hacer una conexión entre la unidad y el Puede controlar con la unidad el dispositivo dispositivo Bluetooth tan cercana como sea Bluetooth conectado; reproducir, pausa, saltar. posible y mantener la distancia.
Incluso si esta unidad se ha conectado a 2 emparejamiento múltiple. dispositivos Bluetooth, puede reproducir y 3. Seleccione "LG PJs (XX)" de la lista de dispositivos controlar la música usando solo uno de los de otro dispositivo Bluetooth. A continuación, el dispositivos conectados.
Funcionamiento Conexión Dual Play 2. Si se conectan dos altavoces, los LED Dual Play permanecerán en blanco durante el sonido de la (Opcional) señal acústica. altavoz : El altavoz principal se pone en el canal L (izquierdo) y se iluminan el LED Dual Puede disfrutar del sonido en estéreo usando dos Play y el LED Bluetooth.
Página 24
Funcionamiento Nota y Cuando se disfruta de Dual Play, la conexión de y El altavoz secundario ( ) se deshabilitará en emparejamiento múltiple o estación de woofer los modos Bluetooth o Portátil o el modo de no es compatible. reproducción Dual Play. - El altavoz principal ( ) conecta solamente y Para cambiar el dispositivo Bluetooth en...
Funcionamiento Otras operaciones Reinicio Si se queda bloqueado por un fallo de funcionamiento y Altavoz: Presione el orificio de reinicio con un Inicializando objeto del tipo de un pasador fino. A continuación, se apaga el altavoz. Pulse el botón 1 para intentar Cuando la unidad no funciona con normalidad poner en funcionamiento de nuevo el altavoz.
Solución de problemas Solución de problemas Problema Causa y corrección Sin alimentación eléctrica y La batería está descargada. Cargue la batería. o apagado después de y Conecte la unidad a la alimentación eléctrica con el adaptador CA. 10 segundos. y El volumen de la unidad o del dispositivo inteligente está al mínimo. Verifique y ajuste el volumen de la unidad o dispositivo Bluetooth.
La marca Bluetooth® y los logotipos son marcas Para mantener las superficies registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo exteriores limpias licencia. y No utilice líquidos volátiles, del tipo de sprays Otras marcas comerciales y nombre comerciales insecticidas, cerca del aparato.
Apéndice Especificaciones Altavoz 5 V 0 1,8 A (adaptador CA) Requisitos de energía Batería recargable integrada Consumo eléctrico Dimensiones (An x Al x F) Aprox. 83,5 mm X 102,3 mm X 83,5 mm Temperatura de 5 °C a 35 °C funcionamiento Humedad de 5 % a 60 %...