Monacor security VAM-2 Manual De Instrucciones página 12

Fold side 5 ud. Så kan De altid se de beskrevne
DK
betjeningselementer og tilslutninger.
1 Betjeningselementer og tilslutninger
1 Bøsningen "Power" for forsyningsspændingen:
jævnspænding:
vekselspænding: 8–15 V~
kræver et 5,5/2,1 mm lavspændingsstik
2 Phonobøsningen "Audio In" for lydindgangen (lyd-
signal)
3 Phonobøsningen "Video In" for videoindgangen
(videosignal)
4 Trimmeren "UHF-Channel" for indstilling af TV-
kanal
5 On/Off omskifteren "Test" for prøvebilledet (se
figur 2 for eksempel på prøvebillede)
6 Omskifter for valg af lydstandard (lydbærebølge)
UK = 5 MHz for Storbritannien og Irland
EU = 5,5 MHz for alle øvrige lande i Vesteuropa
bortset fra Frankrig
7 Antennebøsningen "TV Out" for tilslutning af TV-
apparat
8 Antennebøsningen "Antenna In" for tilslutning af
TV-antenne (antennesignalet videresendes til TV-
apparatet via bøsningen "TV Out")
2 Vigtige sikkerhedsoplysninger
Denne enhed overholder EU-direktivet vedrørende
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF.
Enheden er kun beregnet til indendørs brug. Beskyt
enheden mod fugt og varme (tilladt temperaturom-
råde i drift 0–50 °C).
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud; der
må under ingen omstændigheder benyttes kemika-
lier eller vand.
Hvis enheden benyttes til andre formål, end den
oprindeligt er beregnet til, hvis den ikke er tilsluttet
korrekt, hvis den betjenes forkert, eller hvis den
ikke repareres af autoriseret personel, omfattes
eventuelle skader ikke af garantien.
Hvis enheden skal tages ud af drift for bestandigt,
skal den bringes til en lokal genbrugsstation for
bortskaffelse.
3 Funktioner
Modulatoren VAM-2 konverterer et AV signal (Au-
dio/Video) fra f. eks. et kamera til et signal, der kan
sendes direkte til antennebøsningen på et TV-appa-
rat. Det er således muligt at benytte TV-apparatet
som overvågningsmonitor. Antennesignalet fra TV-
apparatet tilsluttes modulatoren, og antennesignalet
videresendes herfra til TV-apparatet. Det er på denne
måde muligt at benytte TV-apparatet både som almin-
deligt TV-apparat og som monitor, uden at dette
kræver udskiftning af kabler.
Monteringsstropperne sikrer let installering af
enheden på et passende sted. For at kunne bruge en-
heden kræves desuden en strømforsyning (f. eks.
PS-15AC, PS-128A eller PS-70GS fra MONACOR)
samt et antennekabel (f. eks. ACC-150/DS fra
MONACOR).
12
9–15 V eller
4 Tilslutning af modulatoren
1) Tilslut videoudgangen på AV kilden – f. eks. et
kamera – til bøsningen "Video In" (3).
2) Tilslut lydudgangen på AV kilden til bøsningen
"Audio In" (2).
3) Tag antennestikket ud af TV-apparatets antenne-
bøsning og tilslut det til bøsningen "Antenna In" (8)
på modulatoren.
4) Brug et antennekabel til at forbinde bøsningen "TV
Out" (7) med TV-apparatets antennebøsning.
5) Tilslut en passende strømforsyning (se afsnit 3
eller 6) til bøsningen "Power" (1).
Modulatoren skal uden undtagelse forsynes fra en
separat srømforsyning. Der må ikke tilsluttes en
anden AV-kilde (f. eks. kamera) til modulatorens
strømforsyning. AV-kilden skal også strømfor-
synes separat. I modsat fald opstår der en korts-
lutning via modulatorens signalvej til kameraet
(modulatorens kabinet er på den positive pol,
mens kameraets kabinet er på den negative pol).
5 Indstilling af TV-kanal
Modulatoren er klar til brug, når den er tilsluttet forsy-
ningsspænding.
1) Vælg en ledig kanal på TV-apparatet i UHF området
2) Sæt omskifteren "Test" (5) på modulatoren til posi-
tionen "On".
3) Brug en lille skruetrækker til at justere trimmeren
"UHF-Channel" (4), indtil prøvebilledet (figur 2)
vises på skærmen.
4) Sæt omskifteren "Test" til positionen "Off".
5) Vælg lydstandarden ved hjælp af skydeomskifte-
ren "UK/EU" (6):
Positionen UK for TV-apparater i Storbritannien og
Irland
Positionen EU for TV-apparater i andre vesteu-
ropæiske lande bortset fra Frankrig.
6) Tænd for AV kilden. Billedet fra AV kilden vises på
skærmen. Brug om nødvendigt TV-apparatets
kontroller for finjustering til at indstille kanalen
mere nøjagtigt.
7) For at skifte til almindelig TV-modtagelse skal den
ønskede TV-kanal vælges via de tilhørende pro-
gramknapper. Modulatoren skal forblive tilsluttet
strømforsyningen for at muliggøre TV-modtagelse.
6 Tekniske specifikationer
Strømforsyning
Jævnspænding: . . . 9–15 V , maks. 130 mA,
Vekselspænding: . . 8–15 V~, maks. 130 mA
Transmissionsområde: 47–862 MHz = kanal 28–47
Indgange
Video: . . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 Ω
Audio: . . . . . . . . . . . 1,1 V/10 kΩ
Tilladt temperatur i drift: 0–50 °C
Dimensioner: . . . . . . . 120 x 68 x 45 mm
Vægt: . . . . . . . . . . . . . 195 g
Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
75 mA ved 12 V