ERMILA 4414 Instrucciones De Uso página 62

УКРАЇНСЬКА
· Витягніть штекер із розетки.
de
· Зачекайте, поки пристрій охолоне.
en
Блокування кнопок температури
· Двічі натисніть і одразу відпустіть вимикач (Е), щоб деактивувати кнопки температури.
fr
Пролунає звуковий сигнал. Це унеможливлює ненавмисну зміну настроєної робочої
температури під час експлуатації.
· Двічі натисніть і одразу відпустіть вимикач (Е), щоб знову активувати кнопки
it
температури.
es
Автоматичне вимкнення
· Якщо на протязі 50 хвилин не натискати жодної кнопки, пристрій автоматично
pt
вимкнеться.
nl
Вказівки щодо укладання волосся
· Помийте, добре прополощіть і висушіть волосся.
sv
· Розчешіть волосся щіткою або гребінцем.
· Відділіть окремі пасма волосся.
· Вставте відділене пасмо біля основи між нагрівальними пластинами.
no
· Стисніть і тримайте пристрій декілька секунд, а потім повільно протягніть його вздовж
пасма у напрямку від голови.
fi
Увага! При першому використанні встановіть найнижчу температуру. Не тримайте
пасмо у пристрої довше декількох секунд, бо це може призвести до пошкодження
tr
волосся. Підвищуйте температуру поступово.
· Відкрийте пристрій і звільніть пасмо.
pl
· Повторюйте процедуру до отримання бажаного результату.
cs
Чищення та догляд
· Перед чищення витягніть штекер із розетки і зачекайте, поки пристрій охолоне.
· Не занурюйте пристрій у воду.
sk
· Протирайте пристрій м'якою, за необхідності злегка зволоженою ганчіркою. Не вико-
ристовуйте розчинники та засоби для чищення!
hu
Утилізація в країнах ЄС
sl
Не викидайте пристрій разом із побутовим сміттям. Відповідно до Директиви ЄС
щодо утилізації електронного й електричного обладнання пристрій можна без-
ro
коштовно здати до комунальних пунктів збору та вторинної переробки.
Належна утилізація сприяє захисту природи й допомагає запобігати можливому
bg
шкідливому впливу на людину та навколишнє середовище.
Утилізація в інших країнах
ru
Після закінчення терміну служби утилізуйте пристрій з урахуванням вимог захисту
навколишнього середовища.
uk
el
ar
62