Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips 29PT6447
Resumen de contenidos para Philips 29PT6447
- Página 1 Instrucciones de Operación 29PT6447 29PT6456...
-
Página 2: Bienvenido/Registro De Su Tv
Y BIENVENIDO A LA FAMILIA PHILIPS. Le agradecemos su confianza en Philips y estamos seguros de que su televisor le traerá muchos momentos agradables, pues es un producto de tecnología moderna y con muchos recursos. Para disfrutar de todo su potencial, basta leer atentamente este manual y seguir las orientaciones indicadas. -
Página 3: Información De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea antes de operar el equipo 1. Lea estas instrucciones. 15. Este producto puede contener plomo y mercurio. La eliminación de estos materiales puede estar sujeta a regulaciones debido a consid- 2. Conserve estas instrucciones. eraciones ambientales. Para obtener información sobre su elimi- 3. -
Página 4: Tabla De Contenido
. Esto es normal y no requi ere qu e usted se comu- niqu e con el distribuidor o qu e solicite servicio. Auto Lock™, A uto Picture™,Auto Sound ™son marcas registradas de Philips Consumer Electronics Compan y. Copyright © 2002 Todos los derechos reservados. -
Página 5: Operación Básica Del Televisor
PERACIÓN BÁSICA DEL TV Y DEL CONTROL REMOTO ELEVISOR Presione el botón Power para encender el TV, o presione el botón Power para encender con el control remoto. Presione los botones de volumen + o – para subir o bajar el volumen del TV. Presiónelos al mismo tiempo para desplegar el menú... -
Página 6: Descripción De Los Botones Del Control Remoto
PERACIÓN ÁSICA DEL ONTROL EMOTO Botón POWER - Presione el botón Power Botones QUADRA SURF -(Rojo,verde, para encender o apagar el TV. amarillo, azul) Le permiten almacenar y recorrer hasta 10 canales que usted escoge Botón A/CH - (Alternar canales) Presiónelo para cada botón de color. -
Página 7: Conexión Básica Del Televisor - Por Antena
ONEXIÓN BÁSICA DE LA ANTENA DE TELEVISIÓN na antena combinada recibe los Conexión de la antena: canales de transmisión normales Antena para interior o exterior (VHF 2-13 y UHF 14-69). Su conexión es (Combinación VHF/UHF) La antena combinada fácil porque sólo hay un conector de recibe los canales de transmisión normales 2-13 antena de 75 (ohmios) en la parte pos- (VHF) y 14-69 (UHF). -
Página 8: Conexión Básica Del Televisor - Por Decodificador De Cable
ONEXIÓN BÁSICA DE LA CAJA DECODIFICADOR DE CABLE i su señal de cable usa una caja o un decodificador , siga estos fáciles pasos para completar la conexión. Conexión de la caja de cable (sólo entrada/salida RF): Caja de cable (con entrada/salida RF): Entrada de Panel de conectores de la caja de cable... -
Página 9: Uso De Los Conectores Av1 In O Av2 In (Entrada )
SO DE LOS CONECTORES IN O NTRADA os conectores de entrada de audio/video NOTA: Si presiona repetidamente el botón AV del control remoto, alternará la (AV) del TV son para conexiones directas fuente de imagen del canal actual, el canal AV1, luego el canal AVI (o canal CVI), de imagen y sonido entre el TV y un VCR (o luego el canal AV2, luego el canal S-Video (SVHS), luego el canal Frontal (entradas dispositivo similar) que tenga conectores de... -
Página 10: Uso De Los Conectores De Entrada De S-Video
SO DE LOS CONECTORES DE ENTRADA DE IDEO NOT A: Si presiona repetidamente el botón AV del control remoto, alternará la a conexión S(uper)-Video en la parte trasera del TV proporciona una imagen de fuente de imagen del canal actual, el canal AV1, luego el canal AVI (o canal CVI), mejor claridad y detalle para la reproducción luego el canal AV2, luego el canal S-Video (SVHS), luego el canal Frontal (entradas de fuentes accesorias como DBS (satélite de... -
Página 11: Uso De Los Conectores Cvi( Video Componente)
CVI (E SO DE LOS CONECTORES NTRADA DE VIDEO COMPONENTE as entradas de video componente proporcio- nan la más alta resolución de imagen y La conexión CVI dominará sobre la entrada de video AV in. Cuando un disposi- tivo de video componente se conecta como se ha descrito, es mejor no tener color posible en la reproducción de material de una señal de video conectada al conector de entrada de video AV1 in. -
Página 12: Uso De Los Conectores Monitor Out(Put)
SO DE LOS CONECTORES ONITOR os conectores de salida Monitor out (audio/video) son excelentes para grabar con un VCR o para conectar un sistema de PANEL DE CONECTORES Ubicado en la parte posterior del TV audio externo para una mejor reproducción del sonido. -
Página 13: Uso De Las Entradas De Audio/ Video Laterales
SO DE LAS ENTRADAS DE AUDIO VIDEO LATERALES as entradas de audio/video laterales están Conexión de entrada de A/V lateral: disponibles para una conexión rápida de un VCR, para reproducir video de una cámara o adjuntar un dispositivo de juego. Use el botón AV del control remoto para sintonizar estas entradas . -
Página 14: Uso Del Control De Idioma
SO DEL CONTROL DE IDIOMA on el control LANGUAGE usted puede ajustar el menú en pantalla del TV para que aparezca en inglés, español, o francés. Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú en pan- talla. -
Página 15: Ajuste Del Modo De Sintonía
JUSTE DEL MODO DE SINTONÍA l control SINTONÍA le permite cambiar la entrada de señal de TV al modo ANTE- NA, CABLE o AUTO. Es importante que el TV sepa qué tipo de señal buscar (desde una señal de TV cable o una señal normal de antena). -
Página 16: Cómo Programar Canales Automáticamente
ÓMO PROGRAMA R CANALES AUTOMÁTICAMENTE u TV se puede ajustar automáticamente a sí mismo para los canales del área local (o TV cable). Esto le permitirá seleccionar fácilmente sólo las estaciones de TV que exis- ten en su área al presionar los botones de CANAL (+), (–). -
Página 17: Cómo Añadir Y Eliminar Canales
ÓMO AÑADIR Y ELIMINAR CANALES a función Editar canales le facilita AÑADIR o BORRAR canales de la lista de canales almacenada en la memoria del TV. Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú en pan- talla. -
Página 18: Menú Imagen
ÓMO USAR LOS CONTROLES DE AJUSTE DE IMAGEN ara ajustar los controles de imagen de su TV, seleccione un canal y siga los pasos que se indican a continuación: Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú en pan- talla. -
Página 19: Menú Sonido
ÓMO AJUSTAR LOS CONTROLES DE ONIDO ara ajustar el sonido de su TV, seleccione y use los controles del menú Sonido que aparecen a continuación : Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú en pantalla. Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA Î... -
Página 20: Uso De Control Formato (Expandir 4:3)
4:3) SO DEL CONTROL ORMATO XPANDIR uchas veces, cuando usted está viendo películas en un reproductor de DVD, la imagen aparece en formato “buzón”. Este es el mismo formato que se utiliza en las salas de cine. Cuando se aplica a la pantalla de un televisor, la imagen tiene áreas negras en la parte superior e inferior de la pantalla. -
Página 21: Ajuste Del Control Temporizador
JUSTE DEL CONTROL EMPORIZADOR l temporizador permite mostrar la hora en la pantalla. Este control también permite cambiar hacia otro canal, apagar el aparato automáticamente o también puede utilizar como una alarma para despertarlo. Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú... -
Página 22: Activación De Control Activo
™ CTIVACIÓN DE ONTROL CTIVO l control activo monitorea y ajusta las señales entrantes de vídeo para propor- cionar la mejor calidad de imagen. Cuando usted escoge activar control activo la nitidez de la imagen y la reducción del ruido se controlan automáticamente. -
Página 23: Comprensión De Los Controles Autolock
OMPRENSIÓN DE LOS CONTROLES a función AutoLock es un circuito inte- grado que recibe y procesa los datos enviados por las emisoras u otros provee- dores de programas y que contienen ori- entaciones sobre el contenido de los progra- mas. Cuando el espectador lo programa, un TV con AutoLock puede responder a las ori- entaciones de contenido y bloquear progra- mas cuyo contenido se puede considerar... -
Página 24: Configuración Del Código De Acceso De Autolock
ONFIGURACIÓN DEL CÓDIGO DE ACCESO DE n las próximas páginas usted aprenderá a bloquear canales y a comprender mejor los términos de clasificación para ciertos progra- mas. Primero, empecemos por aprender a con- figurar un código personal de acceso : Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú... -
Página 25: Cómo Bloquear Canales
ÓMO BLOQUEAR CANALES na vez que ha definido el código de acceso personal (vea la página anteri- or), usted está listo para seleccionar los canales o entradas A/V que desea bloquear o censurar. Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA Î o ABAJO ï¸ hasta que resalten las palabras BLO- QUEAR CANAL. -
Página 26: Cómo Liberar Todos Los Canales Bloqueados
CÓMO LIBERAR SIMULTÁNEAMENTE TODOS LOS CANALES BLOQUEADOS espués de bloquear canales específicos, es posible que en un momento desee blo- quear o borrar todos los canales el mismo tiempo. Una vez que haya ing resado su código de acceso y se muest ren las funciones AutoLock™en pantalla: Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA Î... -
Página 27: Bloqueo Según Las Clasificaciones De Películas
BLOQUEO DE PROGRAMACIÓN SEGÚN LAS CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS entro de la función AutoLock hay dos tipos de clasificaciones de programas. Una se basa en clasificaciones de la industria cine- matográfica, mientras la otro se basa en clasifi- caciones de la industria de la TV. Ambas se pueden usar para bloquear o censurar progra- mación que fue clasificada en cualquiera de estas maneras. -
Página 28: Bloqueo Según Las Clasificaciones De Tv
LOQUEO DE PROGRAMACIÓN SEGÚN LAS CLASIFICACIONES DE sta parte de las funciones AutoLock cubre las clasificaciones de programas basadas en el sistema de clasificaciones de la industria de la TV. Dentro de AutoLock, esto se conoce como Clasificación TV. Después de seleccionar la función AutoLock e introducir su código personal de acceso, aparece la pantalla de opciones AutoLock. -
Página 29: Otrasopciones De Bloqueo Con Autolock
TRAS OPCIONES DE BLOQUEO CON utoLock también ofrece al espectador otras funciones de bloqueo. Con estas Opciones de Bloqueo, se puede activar y desactivar la censura. Veamos primero las opciones de Clasificaciones de Películas de AutoLock: Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA Î... -
Página 30: Configuración Del Programador De Sueño (Sleeptimer )
LEEPTIMER ONFIGURACIÓN DEL PROGRAMADOR DE SUEÑO ¿ Se ha quedado dormido alguna vez frente al TV, solamente para que a las dos de la mañana lo despierte el sonido chillón de los pat rones de prueba?. Bueno, su TV puede evitarle esa molestia apagándose automática- mente. -
Página 31: Cómo Usar El Control De Subtítulos
ÓMO USAR EL CONTROL DE UBTÍTULOS ubtítulos (CC) le permite leer el contenido hablado de los programas de televisión en la pantalla del TV. Diseñada para ayudar a las personas con discapacidad auditiva, esta función usa “cuadros de texto” en pantalla para mostrar el diálogo y las conversaciones mientras se desarrolla el programa de TV . -
Página 32: Ajuste Del Control Auto Picture
JUSTE DEL CONTROL ICTURE a sea que esté viendo una película o un evento deportivo, su TV tiene ajustes de control automático de video que coinciden con su actual fuente de programas o con- tenido. La función Auto Picture restablece rápidamente los controles de video de su TV para varios tipos diferentes de programas y condiciones de visión que usted puede tener... - Página 33 UADRA SO DE LOS BOTONES on los botones Quadra Surf (de color) de su control remoto se puede seleccionar una “lista” o serie de canales que se vieron anteriormente. Con esta función, usted puede alternar fácilmente entre diferentes progra- mas de TV que le interesan en la actualidad. El control Quadra Surf le permite establecer cuat ro listas personales dife rentes de Surf o recorrido usando los botones de color (del...
-
Página 34: Uso De Los Botones Quadra Surf (Alternar Canal)
UADRA SO DE LOS BOTONES os botones Quadra Surf de su control remoto le permiten almacenar hasta 10 canales por botón (40 en total). Esta es una función excelente si usted quie re almacenar todos sus canales de Deportes, canales de Películas o canales de Noticias favoritos en una lista de surf. -
Página 35: Consejos De Localización De Fallas
OCALIZACIÓN DE FALLAS No enciende El remoto no funciona • Revise el cable eléctrico del TV. Desenchufe el TV, espere • Revise las baterías. Si es necesario, reemplácelas por 10 segundos y luego reinserte la clavija en el tomacorriente baterías de alto rendimiento (cloruro de zinc) o alcalinas y presione nuevamente el botón POWER. -
Página 36: Glosario De Términos Televisivos
LOSARIO DE TÉRMINOS DE TELEVISIÓN Control Activo • Control Activo mide y corrige continuamente Incredible Stereo (o Surround)• Manejo falso de la acústica las señales entrantes para proporcionar la mejor imagen posible. de la señal de audio que produce una extraordinaria expansión de la muralla de sonido que envuelve al auditor y aumenta el Alternar canales •... -
Página 37: Garantia Internacional
Colombia (Bogot á ) 980018971 Ecuador (Quito) 2-2546100 Panam á (Panam á ) 2239544 Perú (Lima) Philips Peruana S.A. Customer Desk Av. Larco 1301 4to Piso Casilla 1841 Miraflores - Lima 18 Phone 51-1-6106200 0 800 00100 (Llamada sin costo) -
Página 38: Especificaciones Técnicas
SPECIFICACIONES ÉCNICAS 29PT6447/44 29PT6447/55 29PT6456/44 29PT6456/55 Modelo Sistema NTSC Alimentacion 100~250V 60Hz Consumo Nominal <1W <1W Consumo en Stand By <1W <1W Tubo de imagen 29" 29" Real Flat 29" 29" 74 cm Tamaño del tubo diagonal 74 cm 74 cm... - Página 40 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com 3139 125 38041...