Manuales relacionados para Shimano WH-MT68
Resumen de contenidos para Shimano WH-MT68
- Página 1 (Spanish) DM-WH0005-05 Manual del distribuidor Juego de Ruedas para MTB Sin serie WH-MT68 WH-MT66 WH-MT35 WH-MT15 WH-MT500 WH-MT501 WH-MT600 WH-MT620...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ....................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................4 INSTALACIÓN ......................7 Tamaño de cubierta ......................7 Lista de herramientas necesarias ..................8 Instalación/retirada del cassette de piñones ..............8 Instalación del disco de freno ....................8 MANTENIMIENTO ....................9 Entrelazado de radios ......................9 Sustitución del radio ......................11 Desmontaje y montaje <... -
Página 3: Aviso Importante
• Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Los consumidores que no tengan acceso fácil a Internet pueden ponerse en contacto con un distribuidor de SHIMANO o con cualquiera de sus oficinas para obtener una copia impresa del manual del usuario. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
• Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas de repuesto originales SHIMANO. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves. Además, si los ajustes no se realizan correctamente, podrían producirse algunos problemas y la bicicleta podría desmontarse repentinamente, provocando... - Página 5 Para la instalación en la bicicleta y el mantenimiento: • Cuando utilice la herramienta original SHIMANO (TL-FC36) para retirar e instalar el anillo de fijación del disco de freno, tenga cuidado de no tocar el exterior del disco de freno con las manos. Utilice guantes para no cortarse.
- Página 6 • Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el deterioro resultante del uso normal y el paso del tiempo. Para la instalación en la bicicleta y el mantenimiento: • Se recomienda encarecidamente la utilización de radios y cabecillas originales SHIMANO. De lo contrario, podría dañarse el área del buje en la que se colocan los radios.
-
Página 7: Instalación
INSTALACIÓN „ Tamaño de cubierta Serie Dentado Tipo de cierre rápido Tipo de entreeje Tamaño de cubierta WH-MT68-F15 WH-MT68-R 26x1,95-2,50 WH-MT68-R12 WH-MT66-F WH-MT66-F15 26x1,50-2,25 WH-MT66-R WH-MT66-F-29 WH-MT66-F15-29 29x1,50-2,25 WH-MT66-R-29 WH-MT66-R12-29 WH-MT35-F WH-MT35-F15 26x1,50-2,25 WH-MT35-R WH-MT35-F-275 WH-MT35-F15-275 27,5x1,50-2,25 WH-MT35-R-275 WH-MT500-F15-275 WH-MT500-R12-275... -
Página 8: Lista De Herramientas Necesarias
„ Lista de herramientas necesarias Se necesitan las siguientes herramientas para montar este producto. Localización de uso Herramienta Llave de 13 mm, llave de 15 mm, llave de 17 mm, Buje llave de 18 mm, llave de 22 mm, llave de 23 mm, TL-HS22, TL-FH15, TL-FH16, TL-WR37 „... -
Página 9: Mantenimiento
MANTENIMIENTO „ Entrelazado de radios < WH-MT68/WH-MT66/WH-MT35/WH-MT15/WH-MT501/WH-MT600 > Valor de la tensión del radio Lado derecho Lado izquierdo Para delantera 600-1.000 N (60-100 kgf) 900-1.350 N (90-135 kgf) Lado derecho (piñón) Lado izquierdo Para trasera 900-1.350 N (90-135 kgf) 600-1.000 N (60-100 kgf) Estos valores sirven sólo como guía. - Página 10 Para trasera Lado izquierdo Lado derecho * Los radios se entrelazan del mismo modo que el tipo de cierre rápido y el tipo de entreeje. < MT35/MT15-A/MT500/MT501/MT620 > Número de radios: 28 * MT35 tiene 24 radios para la rueda delantera, MT501 tiene 24 para la trasera y MT500 tiene 24 para la delantera y trasera. Para delantera Lado izquierdo Lado derecho...
-
Página 11: Sustitución Del Radio
„ Sustitución del radio Enganche los radios a través del buje como se muestra en la ilustración para instalarlos. < MT68/MT66/MT600 > Radio < MT35/MT15-A/MT500/MT501/MT620 > Radio Cabecilla... -
Página 12: Desmontaje Y Montaje
Nº de bolas: 15 a cada lado para izquierda y derecha Tamaño de bola: 3/16" < Ensamblaje > Instale el tubo del eje y utilice las herramientas originales de SHIMANO para apretar la contratuerca y fijar el mecanismo como se muestra en la ilustración. Llave de... - Página 13 Nº de bolas: 16 a cada lado para izquierda y derecha Tamaño de bola: 5/32" < Ensamblaje > Instale el tubo del eje y utilice las herramientas originales de SHIMANO para apretar la contratuerca y fijar el mecanismo como se muestra en la ilustración. Llave de Tubo del eje 22 mm...
- Página 14 MT68/MT66/MT600 < Trasero > < Desensamblaje > La unidad se puede desmontar, según se muestra en la ilustración. Aplique grasa en las diferentes partes en intervalos periódicos. Junta (Labio en el exterior) Cono con guardapolvo (No se puede desmontar) Tapa guardapolvo (No se puede desmontar) Aplicación de grasa Grasa de alta calidad...
- Página 15 Nº de bolas: 16 a cada lado para izquierda y derecha Tamaño de bola: 5/32" < Ensamblaje > Instale el tubo del eje y utilice las herramientas originales de SHIMANO para apretar la contratuerca y fijar el mecanismo como se muestra en la ilustración. Llave de 22 mm...
- Página 16 MT500 < Trasero > < Desensamblaje > La unidad se puede desmontar, según se muestra en la ilustración. Aplique grasa en las diferentes partes en intervalos periódicos. Junta (Labio en el exterior) Cono con guardapolvo (No se puede desmontar) Tapa guardapolvo (No se puede desmontar) Aplicación de grasa Grasa de alta calidad...
- Página 17 Aplique grasa especial del buje trasero a las zonas indicadas en la ilustración. Solo interior < Ensamblaje > Instale el tubo del eje del buje y utilice las herramientas originales de SHIMANO para apretar la contratuerca y fijar el mecanismo como se muestra en la ilustración. Llave de 17 mm...
- Página 18 Instale la tuerca de bloqueo derecha. Tuerca de bloqueo derecha...
-
Página 19: Desmontaje Y Montaje
Grasa de alta calidad (Y-04110000) Tapa guardapolvo Junta < Ensamblaje > Instale el tubo del eje del buje y utilice las herramientas originales de SHIMANO para apretar la contratuerca y fijar el mecanismo como se muestra en la ilustración. Llave de 17 mm Apretar... - Página 20 (No se puede desmontar) (Labio en el exterior) < Ensamblaje > Instale el tubo del eje del buje y utilice las herramientas originales de SHIMANO para apretar la contratuerca y fijar el mecanismo como se muestra en la ilustración. Llave para buje...
-
Página 21: Sustitución Del Núcleo
„ Sustitución del núcleo < Tipo de cierre rápido > Después de extraer el eje del buje, quite el tornillo de fijación del núcleo (del interior del núcleo) y cambie este último. NOTA: No intente desensamblar el núcleo, porque podría dar lugar a un mal funcionamiento. <... -
Página 22: Sustitución Del Núcleo
„ Sustitución del núcleo < Tipo de entreeje > MT68/MT66/MT600 En primer lugar, extraiga el eje del buje siguiendo el procedimiento que se muestra en la ilustración. No se puede desmontar la sección de doble cierre del lado del núcleo. Dentados de fijación del disco de freno... - Página 23 MT501/MT620 Retire la tapa derecha. Tapa derecha Llave de 17 mm Retire el cuerpo de la rueda libre y sustitúyalo. Núcleo Tapa de retén exterior.
-
Página 24: Sustitución De La Cinta Protectora Y El Tapón Del Orificio De La Llanta
• Utilice una cinta protectora que coincida con la anchura de la llanta. • Se recomienda utilizar cinta protectora y tapón del orificio de llanta original Cinta protectora y tapón del orificio de la SHIMANO para evitar pinchazos y otros posibles daños. llanta Cuando se utilice un sellante, envuélvala completamente Extraiga la cintra protectora. - Página 25 Tapón del orificio de la llanta Válvula Limpie el orificio de la llanta y la superficie de la llanta donde Fije una nueva cinta protectora mientras coloca el tapón del se vaya a fijar la cinta. orificio de la llanta. Comience a fijar la cinta desde el lado contrario a la válvula y acabe solapando la cinta.
-
Página 26: Sustitución De La Cinta Tubeless
• Utilice una cinta tubeless que coincida con la anchura de la llanta. • Se recomienda utilizar cinta tubeless original SHIMANO para evitar pinchazos y otros posibles daños. Cinta tubeless Cuando utilice un sellante, elimínelo completamente. - Página 27 Sección de solapado (unos 10 cm) Coloque una nueva cinta tubeless. Inicie la fijación de la cinta Solape los extremos de la cinta unos 10 cm. Asegure ambos desde el lado contrario al de la válvula. extremos de la cinta de la llanta. Fije la cinta tubeless en mitad de la llanta, no desviada hacia un lado, como muestra la ilustración siguiente.
-
Página 28: Cómo Utilizar Un Sellante (En El Caso De Utilizar Tipo A)
Ingredientes Propilenglicol, fibras químicas, un agente antióxido, productos de conservación Este sellante se utiliza para convertir las ruedas SHIMANO "Sistema Tubeless de sellado con cinta" en un Uso previsto sistema tipo tubeless. No está diseñado para evitar pinchazos y reparar neumáticos. -
Página 29: Instalación Y Extracción De Cubiertas Tubeless
„ Instalación y extracción de cubiertas tubeless LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO Instrucciones de servicio técnico Instalación de válvulas de cubiertas tubeless ADVERTENCIA • Instale la válvula orientada según se muestra en la • Lea las instrucciones de servicio técnico detenidamente, y ilustración. - Página 30 Por último, sujete la Observaciones si se utilizan cámaras internas cubierta con ambas manos • Afloje la tapa de cierre de la válvula de aire y extraiga como se muestra en la dicha válvula. ilustración e inserte la • Inserte el talón en un lado de la cubierta en la llanta.
- Página 31 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)