LIMITED WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that this product is free of defects in materials
or workmanship for one year * from the date of purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The
Little Tikes Company, the only remedies available under this warranty will be the replacement of the defective part or replacement of the
product. This warranty is valid only if the product has been assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover
abuse, accident, cosmetic issues such as fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising from defects in material and
workmanship. *The warranty period is three (3) months for daycare or commercial purchasers.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.littletikes.com, call 1-800-321-
0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be
available for purchase after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific legal rights, and you may also
have other rights, which vary from country/state to country/state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ DES PILES :
• Conserver ces instructions à titre de référence.
• Nécessite 3 piles alcalines « AAA » (LR03) (non incluses). (Les piles peuvent être remplacées par des
piles rechargeables.)
• La tension d'une batterie rechargeable entièrement chargée est souvent inférieure à celle d'une pile
alcaline neuve. Il est donc conseillé d'utiliser des piles alcalines au lieu de batteries rechargeables
pour un fonctionnement optimal et une durée de jeu plus longue.
• Installez les piles avec la polarité correcte (+ et -).
• Pour éviter les fuites de piles :
1. Respecter les instructions d'installation des piles relatives au jouet et celles du fabricant de piles.
2. Ne pas mélanger de vieilles et de nouvelles piles.
3. Ne pas mélanger les piles standards (charbon-zinc), alcalines et rechargeables. Il ne faut utiliser que
des batteries du type recommandé ou équivalentes.
4. Quand le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période, enlevez les piles pour éviter une fuite
possible et l'endommagement du produit.
5. Si les piles sont mortes ou vides, retirez-les du produit.
6. Mettez les piles vides au rebut en suivant les consignes adéquates ; ne les enterrez pas. Ne jetez pas
les piles au feu, car elles peuvent fuir ou exploser.
• S'assurer que le couvercle soit toujours correctement en place sur le dispositif.
• Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables.
• Les batteries rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être rechargées.
• Les batteries rechargeables ne doivent être chargées que par un adulte.
• Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation.
REMARQUE : Si l'unité s'arrête où ne fonctionne pas comme elle le devrait, enlever les piles pendant quelques
minutes et les remettre en place. Si le problème persiste, changer les piles.
CONFORMITÉ À LA FCC
REMARQUE : Cet appareil a été testé et est jugé conforme aux limites des appareils numériques de classe
B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet appareil produit,
utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
directives, peut causer un brouillage préjudiciable aux radiocommunications. Toutefois, il n'y a aucune
garantie que le brouillage ne surviendra pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause
un brouillage préjudiciable à la réception de la radio ou de la télévision; ce qui peut être déterminé en
éteignant l'appareil et en le rallumant, l'utilisateur devra essayer de corriger le brouillage par l'une ou
l'autre des mesures suivantes :
• Réorienter ou resituer l'antenne de réception.
• Accroître la distance entre le matériel et le récepteur.
• Brancher l'appareil dans une prise sur un circuit autre que celui auquel le récepteur est branché.
• Consulter le détaillant ou un technicien de radio/télévision expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable et (2) cet appareil doit
accepter tout brouillage reçu, incluant les brouillages qui peuvent causer un mauvais fonctionnement.
Attention : Les modifications non autorisées par le fabricant pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à
faire fonctionner cet appareil.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 de Canada.
Please save sales receipt for proof of purchase.
Please keep this manual as it contains important information.
BLOCS DE LA FERME DE MATHURIN
24