SP-3418 PORTABLE SPEAKER User’s Guide Thank you for purchasing SP-3418 Panacom’s Portable Speaker. Please read the manual carefully before operating. I. FEATURES & SPECIFICATIONS 1. Wireless BT connection 2. USB / TF 3. Stand holder for phone/tablet 4. Colorful light 5.
Página 4
IV. FUNCTIONAL OPERATIONS AND FEATURES 1. LED Screen 2. Master Volume: In MP3/AUX mode, use it to regulate volume output from the speaker. 3. TF Port: Read audio files in MP3 format in TF card in capacity up to 32G (FAT32).
Página 5
9. Recording/DEL: Short press it to enable recording (USB/TF storage device need be connected first). During recording, reverberation should be tuned to the minimum. Long press it to delete a recording file. Recording in AUX mode. 10. EAR MIC: headphone/MIC Port 11.
SP-3418 PARLANTE PORTATIL Manual del Usuario Gracias por comprar el SP-3418 Parlante Portatil Panacom. Por favor lea este manual cuidadosamente previo al uso. I. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES 1. Conexión inalámbrica BT 2. USB / TF 3. Soporte para teléfono/tablet 4. Luces de color 5.
IV. FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS 1. Pantalla LED 2. Volumen Maestro: En el modo MP3/AUX, lo utilizan para regular la salida de volumen del altavoz. 3. Puerto TF: Leer archivos de audio en formato MP3 en la tarjeta TF de hasta 32G. 4.
Página 8
8. Modo/ SHIFT: pulsación corta para alternar entre los modos de recepción de USB/TF y pulsación larga para alternar entre carpeta de grabación y la carpeta MP3. 9. Grabación/DEL: Pulse brevemente para permitir la grabación (dispositivo de almacenamiento USB/TF. Durante la grabación, la reverberación debe ser mínima.
Página 9
TECHNICAL SERVICES / SERVICIO TECNICO RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE CIUDAD DE BUENOS AIRES SERVICIO POST VENTA 0810-888-7262 PROVINCIA DE BUENOS AIRES TAURO ELECTRÓNICA Santa Teresita Av 41 Nº 688 02246-52-0932 TOSHIMAR Mar del Plata Bolivar 3056 0223-494-0723 SERVICE DE LA COSTA San Nicolás...
Página 10
RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE PROVINCIA DE CORRIENTES SERVITEC ELECTRONICA Corrientes Cabo de Hornos 3745 B° 0379-4414026 PIXEL INFORMATICA Corrientes JUNIN 802 ESQ. BUENOS AIRES 0379-4430264 PROVINCIA DE CHACO ELECTRONICA DANY Roque Sanz Peña Padre Mustacchio 276 03644-423751 DHCP INFORMATICA Resistencia...
Página 11
RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE PROVINCIA DE NEUQUÉN ELECTRONICA INTEGRAL Neuquén Comb. de S. Lorenzo 445 0299-155-717212 SOSA PAGANO SERVICIO Zapala Ejercito Argentino 229 02942-421980 ZENER ELECTRONICA San M. de los Andes Elordi 614 02972-425155 NORTE SERV ELECTRO. Chos Malal Catamarca 56 02942-155-77671...
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages to other products that may be used with this unit.