Bticino 344182 Manual De Instrucciones página 10

Programmazione suonerie
wählbare Ruftöne
Programmation sonneries
Programming bells
Selezione suoneria da posto esterno principale (S=0)
Änderung Rufton Etagentaster
Sélection sonnerie appel d'un poste extérieur principal (S=0)
Selection call from main outdoor station (S=0) bell
Selección timbre llamada desdeel puesto exterior principal (S=0)
Επιλογή του ήχου κλήσης από την κύρια εξωτερική µπουτονιέρα (S=0)
Selecção do toque parachamada da unidade externa principal (S=0)
Selezione suoneria da posto esterno secondario (S=1)
Änderung Rufton von einer Nebentürstation (S=1)
Sélection sonnerie appel d'un poste extérieur secondaire (S=1)
Selection call from secondary outdoor station (S=1) bell
Selección timbre llamada desde el puesto exterior secundario (S=1)
Επιλογή του ήχου κλήσης από δευτερεύουσα εξωτερική µπουτονιέρα (S=1)
Selecção do toque para chamada da unidade externa secundária (S=1)
Selezione suoneria chiamata intercom
Änderung interner Rufton
Sélection sonnerie appel intercom
Selection call intercom bell
Selección timbre llamada intercomunicante
Επιλογή του ήχου κλήσης από τη µονάδα ενδοεπικοινωνίας
Selecção do toque para chamada intercomomunicador
Selezione suoneria chiamata intercom esterno
(solo con art. 346850)
Änderung externer Rufton (nur mit Art. 346850)
Sélection sonnerie d'appel intercom externe
(uniquement avec réf. 346850)
Selection external intercom call ring (only with item 346850)
Selección del timbre llamada de intercomunicación
exterior (sólo con Art. 346850)
Επιλογή του ήχου κλήσης από εξωτερική µονάδα ενδοεπικοιωνίας (µόνο µε ρελέ 346850)
Selecção do toque para chamada de intercomunicador
externo (só com o art. 346850)
Selezione suoneria chiamata al piano
Änderung Rufton Etagentaster
Sélection sonnerie appel à l'étage
Selection call to the floor bell
Selección timbre llamada al piso
Επιλογή του ήχου κλήσης του κουδουνιού του ορόφου
Selecção do toque para chamada ao andar
Programación timbres
Προγραµµατισµός των ήχων κλήσης
Programação dos toques
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
1
1
1 2
17
1
2
1
2 2
17
2
3
1
3 2
17
3
4
1
4 2
17
4
1
2
17
14
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT