Digitales Aufzeichnungsgerät Internationales Benutzerhandbuch
– Deutsche Version (German)
Digitales Aufzeichnungsgerät Internationales Benutzerhandbuch
Zur Verwendung mit den Aufzeichnungsgeräten der Produktreihen DR200 und DR180.
Dieses Benutzerhandbuch ist in Zusammenhang mit der Anschlussanleitung und dem Handbuch im
Verwendung des Aufzeichnungsgeräts
Das digitale Aufzeichnungsgerät von NorthEast Monitoring, Inc. ist nicht als Ersatz für die Echtzeit-
Telemetrieüberwachung von Patienten vorgesehen, bei denen Verdacht auf lebensbedrohliche Arrhythmien
besteht. Zudem dient es nicht für die In-vitro-Diagnostik.
Bei dem digitalen Aufzeichnungsgerät von NorthEast Monitoring, Inc. handelt es sich um einen Langzeit-EKG-
bzw. Ereignis-Monitor für die ambulante Überwachung der Herzaktivität auf Anordnung eines Arztes bei
Patienten, bei denen eine derartige Überwachung indiziert ist. Dazu gehören u. a. auch Kleinkinder mit einem
Gewicht unter 10 kg und Patienten, die an starkem Herzklopfen, Synkopen, Schmerzen im Brustbereich oder
Kurzatmigkeit leiden bzw. bei denen die Herzfunktion überwacht werden muss (wie z. B. nach der Implantation
eines Herzschrittmachers).
Die im Rahmen der Überwachung aufgezeichneten Daten werden zum Zeitpunkt der Aufzeichnung nicht
analysiert. Nach Abschluss der Aufzeichnung müssen die Daten zur Analyse in ein Holter-LX-Analysis-System
bzw. in einen kompatiblen Ereignis-Monitor heruntergeladen werden.
Die digitalen Aufzeichnungsgeräte von NorthEast Monitoring, Inc. erfüllen die Anforderungen von AAMI EC-
11/EC-38 hinsichtlich Frequenzgang, Amplitudengenauigkeit und genauer Zeitmessung.
Betriebsumgebung
•
+10 °C bis +45 °C
•
10 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit
•
700 hPa bis 1060 hPa Druck
•
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Narkosegasgemischen verwendet werden,
die Luft, Sauerstoff oder Stickstoffoxid enthalten.
•
Das Aufzeichnungsgerät entspricht der Schutzklasse IPX0 und darf nicht in feuchten Umgebungen
eingesetzt werden.
Transportparameter
•
-40 °C bis +70 °C
•
10 % bis 100 % relative Luftfeuchtigkeit
•
500 hPa bis 1060 hPa Druck
Batterien/Akkus (nicht im Lieferumfang inbegriffen)
Für das Aufzeichnungsgerät DR181 werden zwei und für das Aufzeichnungsgerät DR200 eine 1,5-V-
Batterie (AA) benötigt. Die Batterien dürfen nur für jeweils eine Aufzeichnung eingesetzt werden. Wir
empfehlen lediglich die folgenden Batterietypen:
•
Alkali (MN1500 o. ä.)
•
AA Eveready Lithium L91 (nur für DR200)
•
Wiederaufladbare NiMH-Akkus (Nickel-Metall-Hydrid, Größe AA) mit einer Kapazität von mind. 1500
mAh. Akkus sind nach jedem Einsatz wiederaufzuladen.
NorthEast Monitoring, Inc.
– Deutsche Version (German)
Lieferumfang des Aufzeichnungsgeräts zu verwenden.
Page 10