Multi-Recording - Loewe Reference 85 Manual Del Usuario

Reference 55-85
Manual del usuario
TV
Grabadora digital
Subtítulos
Los subtítulos de un programa también pueden guardarse en la
grabación.
La grabación de subtítulos en funcionamiento continuo DR+ ha de
estar activada en los ajustes.
El acceso a los subtítulos para la reproducción posterior equivale al
acceso a subtítulos en el modo de TV.
Grabación con temporizador
Elija cómodamente su programa preferido desde la EPG para la
grabación. El resumen de temporizador ofrece espacio para 50
entradas.
Encontrará más información sobre grabaciones con temporizador
(véase el capítulo TV, sección Temporizador).
Apagar el televisor durante la grabación
Puede desconectar el televisor mientras se realiza una grabación,
activando el funcionamiento en modo de espera. La grabación conti-
nuará en modo de espera.
No utilice nunca el interruptor de red para desconectar el aparato
ni desenchufe el cable del televisor, ya que, de lo contrario, se
perderá la grabación.
Finalizar la grabación antes de tiempo
Puede terminar antes de lo previsto una grabación de archivo en
proceso.
Pulsar la tecla STOP.
En la esquina superior derecha aparece un mensaje
de pantalla.
OK Terminar grabación.
La grabación finalizará. La parte del programa grabada
hasta el momento se guarda en el disco duro y puede
reproducirse a través del archivo GD+.
Si hay activas dos grabaciones de archivo (Multi
Recording) finalizará primero la última grabación
iniciada.
También puede finalizar una grabación en curso
borrando la entrada correspondiente del resumen
de temporizador (véase el capítulo TV, sección
Temporizador).
46

Multi-Recording

Con la función Multi-Recording es posible grabar dos programas al
mismo tiempo y ver a la vez un tercero.
En general es válido lo siguiente: todas las grabaciones de cada canal
seleccionado necesitan una corriente de transpondedor. Con aparatos
Dual Channel hay disponibles dos corrientes separadas.
El escenario ideal es la grabación de dos canales que se dividen en un
transpondedor, así se puede ver cualquier otro tercer canal.
En la grabación simultánea de dos programas que se encuentran
en dos transpondedores distintos, para el tercer programa solo se
pueden seleccionar canales que se encuentren en uno de los dos
transpondedores.
Todos los canales que están en otros tranpondedores se mostrarán
en color gris oscuro en la lista de canales y no podrán seleccionarse.
Para utilizar el pleno alcance de funciones de Multi-Recording, si se
utiliza DVB-S han de conectarse dos cables de antena.
No son posibles las grabaciones de canales analógicos.
Puede que no se puedan grabar programas codificados para CI Plus
(p. ej., RTL HD, Sat 1 HD, Pro7 HD etc.) o que estas grabaciones solo
puedan realizarse con limitaciones.
Los ejemplos mostrados en la tabla siguiente para combinación
de programas sólo son válidos para DVB-S. Para DVB-T o DVB-C
pueden ser válidas otras combinaciones.
El canal / la combinación de grabaciones que puede utilizarse
depende del correspondiente grupo de canales / grupo de trans-
pondedores. Obtendrá la asignación de su proveedor de red o de
las correspondientes cadenas de televisión.
Ejemplos de combinaciones de grabaciones DVB-S:
Combinación de canales:
Grabar Sat 1
Grabar Pro 7
Ver cualquier canal
¿Terminar grabación? ¿Terminar grabación?
Grabar Sat 1
sí sí no no
Grabar RTL
Ver cualquier canal
Grabar ARD HD
Grabar ZDF HD
Ver arte HD
Grabar RTL
Grabar RTL II
Ver ARD HD
Grabar RTL
Grabar ARD HD
Ver ZDF HD
Posible: Info
Sí Transpondedor 1: Sat 1, Pro 7
Transpondedor 2: libre para la
elección de cualquier canal
No Transpondedor 1: Sat 1
Transpondedor 2: RTL
No se puede seleccionar un
canal cualquiera, solo un canal
que se encuentre en uno de los
transpondedores utilizados, p.
ej. Vox, Pro7, RTL2.
Sí Transpondedor 1: ARD, arte HD
Transpondedor 2: ZDF HD
Sí Transpondedor 1: RTL, RTL2
Transpondedor 2: ARD HD
No Transpondedor 1: RTL
Transpondedor 2: ARD HD
ZDF HD se encuentra en otro
transpondedor y, por tanto, no
se puede mostrar.