IT
2.3
Dati sulle prestazioni
Tensione di rete
Tensión de red
(vedi lista dei
(ver lista de repu-
pezzi di ricambio)
estos)
Potenza assor-
Potencia absor-
bita
bida
Potencia de
Potenza emessa
salida
Velocidad en
Regime minimo
vacíon
Ø massimo
Diámetro máx.
utensile
del útil
Filetto della bobi-
Rosca del husillo
na abrasiva
portamuela
Nivel de presión
Emissione fonica
sonora según EN
EN 60745
60745
Nivel de potencia
Emissione fonica
sonora
Vibrazioni EN
Vibración según
60745
EN 60745
Peso senza cavo
Peso sin cable
Classe di prote-
Clase de protec-
zione
ción
Il valore delle vibrazioni indica-
to è stato misurato secondo un
procedimento di controllo nor-
malizzato e può essere diverso
da quello rilevato in caso di un
utilizzo effettivo. Può essere im-
piegato per il confronto tra pro-
dotti o per una valutazione intro-
duttiva dell'interruzione.
ES
2.3
Prestaciones
UWK
8-R125
Tensão da rede
120/230/240V
(ver lista de so-
50/60 Hz
bresselentes)
Potência de
1530 W
entrada
Potência forne-
1000 W
cida
Velocidade em
8000
vazio
min
Ø máximo da
125 mm
ferramenta
Rosca do mandril
M14 / 5/8"
Nível de pressão
89 dB (A)
sonora segundo
K = 3 dB
EN 60745 (NPS)
Nivel máximo
100 dB (A)
de intensidade
K = 3 dB
sonora
Vibração segun-
5.2m/s
do EN 60745
K = 1.5m/s
Peso sem cabo
2.6 kg
Classe de pro-
tecção
El valor de oscilación indicado
se ha medido según un proce-
dimiento de verificación estan-
darizado y se puede diferenciar
del valor con un uso real. Se
puede utilizar para una compa-
ración de producto o para una
evaluación de la suspensión
preliminar.
PT
2.3
Características técni-
cas
UWK
10-R125
10-R150
120/230/240V
120/230/240V
50/60 Hz
50/60 Hz
1530 W
1000 W
10500
-1
-1
/rpm
min
/rpm
min
125 mm
M14 / 5/8"
M14 / 5/8"
89 dB (A)
89 dB (A)
K = 3 dB
K = 3 dB
100 dB (A)
100 dB (A)
K = 3 dB
K = 3 dB
2
5.2 m/s
2
2
2
K = 1.5m/s
K = 1.5m/s
2.6 kg
/ II
/ II
O valor de vibrações indicado
foi medido conforme um pro-
cesso de medição normalizado
e pode diferir do valor produzido
durante a utilização real. O valor
pode usado para comparações
de produtos ou para uma avali-
ação inicial da anulação.
UWK
1530 W
1000 W
10000
-1
/rpm
150 mm
5.2 m/s
2
2
2.8 kg
/ II
17