Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de altavoces Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar su equipo y consérvelo para futuras referencias. OM5542 www.lg.com...
Primeros pasos Información de PRECAUCIÓN: No bloquee las salidas de ventilación. Realice la instalación conforme a las seguridad instrucciones del fabricante. Las ranuras y los orificios en el mueble sirven para ventilar y asegurar el funcionamiento fiable del PRECAUCIÓN producto y lo protegen del sobrecalentamiento. No bloquee las aberturas colocando el producto RIESGO DE DESCARGA sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie...
(http://www.lg.com/ del antiguo aparato ayudará a global/sustainability/environment/take-back- evitar posibles consecuencias recycling/global-network-europe) negativas para el medio ambiente y para la salud humana.
Página 4
Primeros pasos LG Electronics declara por la presente que este/estos producto (s) es/son conformes a las condiciones esenciales requeridas y demás disposiciones de relevancia decretadas por las Directivas 1999/5/EC. Por favor, póngase en contacto con la dirección siguiente para obtener una copia de la DoC(declaración de conformidad)
– Requisitos del dispositivo USB Configuración del reloj Control remoto – Ajuste del reloj a través de la Panel frontal aplicación “LG Bluetooth Remote” Panel trasero – Utilización del reproductor como reloj Uso del Trípode despertador. – Configuración del temporizador...
Sincronización de sonido LG Antena FM (1) Controla el nivel de volumen de esta unidad con el control remoto de su TV LG compatible con la sincronización de sonido LG. LG Bluetooth Remote Puede controlar esta unidad con su dispositivo Android a través de Bluetooth.
Primeros pasos Requisitos para Dispositivos USB compatibles archivos reproducibles y Reproductor MP3: Reproductor MP3 tipo flash. y Controlador USB flash: Dispositivo que admite USB2.0 o USB1.1. y La función USB de esta unidad no admite todos Requisito de archivo de música los dispositivos USB.
Página 11
Primeros pasos a Ventana de visualización b MIC 1/2 jack NFC le permite instalar y abrir la aplicación “LG MIC VOL. Bluetooth Remote” para los teléfonos con NFC. PORT. IN jack h Receptor de control remoto. c 1/!(Alimentación) Inicia o pausa la reproducción.
Primeros pasos Uso del Trípode 3. Fije la unidad al trípode con el tornillo. Apriete el tornillo situado bajo la unidad. Puede montar la unidad en un trípode. La compra del trípode es opcional. > Precaución y Extienda lo más posible las patas del trípode y apriete el tornillo de manera segura.
Página 14
Primeros pasos Nota Nota y Debe limitar el transito de personas y Si utiliza un trípode, utilice el trípode alrededor de la unidad durante el uso de exclusivamente para el altavoz. esta unidad con el trípode. De lo contrario y Antes de comprar un trípode, compruebe puede ocasionar mal funcionamiento y las especificaciones de carga máxima de lesiones personales o daños materiales.
Conectando Conexión de equipos Conexión PORT. IN opcionales Conecte la salida (auriculares o salida de línea) del dispositivo portátil (MP3 o PMP, etc.) al conector del PORT. IN Conexión AUX IN Conecte la salida de un dispositivo externo (Cámara grabadora, TV, reproductor, etc.) a la toma AUX IN ( L/R).
Conectando Nota Conexión de la antena Si se recibe una entrada mayor de la Conecte la antena FM suministrada para escuchar especificada (consulte la página 33), la unidad la radio. podría apagarse automáticamente para Conecte la antena del cable FM al conector de protegerse.
Funcionamiento Operaciones básicas Buscando una carpeta 1. Pulse PRESET·FOLDER W/S en el control remoto repetidamente hasta que aparezca la 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. carpeta deseada en la ventana de visualización. 2. Seleccione la función USB pulsando FUNCTION 2.
Funcionamiento Borrar un archivo MP3/WMA Reproducción del AUTO DJ Puede borrar un archivo, una carpeta, o formatear Auto DJ mezcla el final de una canción con el pulsando DELETE. Esta función solo se admite en principio de otra para conseguir una reproducción modo detenido.
Funcionamiento Reproducción programada Borrando la lista programada La función Programa le permite crear una lista La función de borrado solo está activa en el modo de reproducción de sus archivos favoritos desde de edición. un dispositivo USB. Se pueden introducir hasta 1.
FUNCTION en el mando a distancia hasta que Puede controlar algunas funciones de esta unidad se seleccione la función. con el mando a distancia de su televisor con LG Sound Sync. Puede usarse con los televisores LG 3. Establezca la salida de sonido de la TV para compatibles con LG Sound Sync.
Utilización de la Cambio automático de función tecnología inalámbrica Esta unidad reconoce la conexión a Bluetooth o a la aplicación “LG Bluetooth Remote” a través de NFC y Bluetooth cambia a la función adecuada automáticamente. Nota y Si está utilizando la función LG TV, esta Acerca de Bluetooth unidad no reacciona a la conexión...
Página 22
BT. Por ejemplo, si su unidad dispone de una y el dispositivo Bluetooth tan cercana como dirección BT como 9C:02:98:4A:F7:08, verá “LG MINI sea posible y mantener la distancia. (F7:08)” en su dispositivo Bluetooth.
“LG Bluetooth Remote” con esta unidad. Play Store)”. 1. Introduzca “LG Bluetooth Remote” en la barra de búsqueda y realice la búsqueda. Acerca de la aplicación “LG 3. Encuentre y toque “LG Bluetooth Remote” en la Bluetooth Remote”...
Active el Bluetooth con la aplicación Remote” a través de NFC “LG Bluetooth Remote” NFC le permite instalar y abrir la aplicación “LG “LG Bluetooth Remote” permite conectar su Bluetooth Remote” para los teléfonos compatibles dispositivo Bluetooth con esta unidad.
Funcionamiento Funcionamiento de la 5. Pulse PROGRAM/MEMORY. Se almacenará la emisora radio 6. Repita los pasos 2 a 5 para almacenar otras emisoras. 7. Para escuchar una emisora preconfigurada, Asegúrese que la antena FM está conectada. pulse PRESET·FOLDER W/S o los botones (Refiérase a la página 16).
Funcionamiento Otras operaciones Utilizar el Micrófono. Está disponible en las siguientes funciones: USB, Bluetooth, AUX, Entrada portátil, FM, LG TV. Apague el sonido 1. Conecte su micrófono a la toma del MIC. temporalmente 2. Reproduzca la música que desee. 3. Cante con el acompañamiento. Ajuste el Pulse MUTE@ en el control remoto para silenciar volumen del micrófono girando MIC VOL.
Funcionamiento Encender y apagar la luz del altavoz Puede seleccionar varios tipos de luz para el altavoz pulsando X-FLASH/SET en la unidad. Pulse X-FLASH/SET repetidamente en la unidad, la iluminación del altavoz cambia como sigue. LED Rojo Encendido -> LED Rojo Apagado, LED Blanco Parpadea ->...
Funcionamiento Ajuste del sonido En el Descripción visualizador Puede disfrutar de un sonido FLAT neutro y dar la impresión de que Configuración del modo toda la sección es plana. envolvente Refuerza el registro intermedio. Este sistema dispone de un número de campos BOOST Puede incrementar el sonido de sonido envolvente pre configurados.
Remote” el reproductor esté apagado. y Si configura la hora del reloj y la alarma, Instale la aplicación “LG Bluetooth Remote” en su puede comprobar el icono de alarma “(“ dispositivo Android. (consulte las páginas 23-24) y la información de configuración pulsando El reloj de la unidad se sincronizará...
Funcionamiento Operaciones Configuración del temporizador reposo avanzadas Pulse varias veces SLEEP para seleccionar el tiempo de retraso entre 10 y 180 minutos. Tras el tiempo de retraso, la unidad se apagará. Grabación a USB Para cancelar la función reposo, pulse SLEEP repetidamente hasta que aparezca “SLEEP 10”, y Puede grabar varias Fuentes de sonido en el USB.
Funcionamiento Nota Para seleccionar el índice de bits de y No se admite grabar música almacenada en grabación el dispositivo bluetooth. USB REC en la unidad o 1. Pulse y Durante la grabación MP3/ WMA, no hay USB REC en el control remoto durante más de ningún sonido.
No hay luz procedente y Compruebe los efectos de luz del altavoz pulsando X-FLASH/SET. del altavoz y Compruebe si su LG TV es compatible con LG Sound Sync. No funciona LG Sound y Compruebe la conexión de LG Sound Sync.
Apéndice Especificaciones generales General Requisitos de alimentación Refiérase a la etiqueta principal Consumo de energía Refiérase a la etiqueta principal Dimensiones (ancho x altura x 395,5 mm x 548 mm x 446 mm profundidad) Peso neto (aprox.) 16,5 kg Temperatura de funcionamiento 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) Humedad de funcionamiento 5 % a 90 %...
Bluetooth® SIG, Inc. y cualquier periodo prolongado de tiempo. uso que LG Electronics haga de dichas marcas estará bajo licencia. Limpieza de la unidad Otras marcas registradas y nombre comerciales Para limpiar la unidad, utilice un paño suave y seco.