4.2. Inspección de la imagen
1.
Enchufe el conector del cable del endoscopio en el conector correspondiente de la
unidad de visualización compatible. Asegúrese de que los colores sean idénticos y tenga
cuidado de alinear las flechas. 3
2.
Compruebe que aparece una imagen de vídeo en tiempo real en la pantalla apuntando el
extremo distal del endoscopio hacia un objeto, por ejemplo, la palma de la mano. 4
3.
Ajuste las preferencias de imagen de la unidad de visualización compatible, en caso de ser
necesario (consulte las instrucciones de uso de la unidad de visualización).
4.
Si el objeto no se puede ver claramente, limpie el extremo distal.
4.3. Preparación del endoscopio
Deslice con cuidado la palanca de control hacia delante y hacia atrás para doblar al máximo la
zona de articulación. A continuación, deslice la palanca de control despacio hasta su posición
neutra. Confirme que la zona de articulación funcione perfectamente y vuelva sin problemas a
una posición neutra. 5
4.4. Uso del endoscopio
Sujeción del endoscopio y manipulación de su extremo distal 6
El mango del endoscopio puede sujetarse con cualquiera de las dos manos. Puede utilizar la
mano que no está sosteniendo el endoscopio para hacer avanzar el cable de inserción en la
boca o la nariz del paciente. Utilice el pulgar para mover la palanca de control. La palanca de
control se utiliza para doblar y extender el extremo distal del endoscopio en el plano vertical.
Si mueve la palanca de control hacia abajo conseguirá que el extremo distal gire hacia su parte
anterior (flexión). Si la mueve hacia arriba, el extremo distal girará hacia su posición posterior
(extensión). El cable de inserción se debe sostener tan recto como sea posible en todo
momento para conseguir un ángulo de articulación óptimo del extremo distal.
Inserción del endoscopio 7
Para garantizar la fricción más baja posible durante la inserción del endoscopio, el cable de
inserción se puede lubricar con un lubricante sanitario. Si las imágenes del endoscopio dejan
de ser claras, limpie el extremo distal. Cuando introduzca el endoscopio por vía oral, se
recomienda utilizar una boquilla para evitar dañarlo.
Retirada del endoscopio 8
Cuando retire el endoscopio, asegúrese de que la palanca de inflexión esté en posición
neutra. Retire lentamente el endoscopio, mientras observa la imagen en tiempo real en la
unidad de visualización.
4.5. Tras la utilización
Comprobación visual 9
Revise el endoscopio en busca de señales de daños en la zona de articulación, la lente o el
cable de inserción. Si fuera necesario tomar medidas tras realizar la inspección, actúe conforme
con los procedimientos hospitalarios locales.
Desconexión 10
Desconecte el endoscopio de la unidad de visualización Ambu.
Eliminación 11
Deseche el endoscopio, que es un dispositivo de un solo uso. El endoscopio se considera
contaminado tras su uso y se debe desechar de acuerdo con las directrices locales para la
recogida de productos sanitarios infectados con componentes electrónicos.
47