Sony SRS-XB01 Guia De Ayuda
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Altavoces Portátiles
  5. SRS-XB01
  6. Guia de ayuda
Sony SRS-XB01 Guia De Ayuda

Sony SRS-XB01 Guia De Ayuda

Ocultar thumbs Ver también para SRS-XB01:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de ayuda
Altavoz inalámbrico
SRS-XB01
A continuación se explica cómo utilizar este altavoz. Seleccione un tema en el panel de navegación.
Primeros pasos
Componentes y controles
Componentes incluidos
Colocación de la correa en el altavoz
Fuente de alimentación/carga
Carga del altavoz
Conexión de la alimentación
Desconexión de la alimentación
Función de apagado automático
Realizar conexiones
BLUETOOTH
Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH
®
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony SRS-XB01

Resumen de contenidos para Sony SRS-XB01

  • Página 1 Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 A continuación se explica cómo utilizar este altavoz. Seleccione un tema en el panel de navegación. Primeros pasos Componentes y controles Componentes incluidos Colocación de la correa en el altavoz Fuente de alimentación/carga Carga del altavoz Conexión de la alimentación...

  • Página 2: Escuchar Música

    Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) Escuchar música Dispositivo BLUETOOTH Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) Escucha de música de un dispositivo de audio portátil, etc.
  • Página 3 BLUETOOTH No se puede emparejar el altavoz con un dispositivo BLUETOOTH Reinicio Utilización del botón RESET Inicialización del altavoz 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 4 Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Componentes y controles Botón (alimentación)/ PAIRING Botón (reproducción)/ (llamada) Botones –/+ (volumen) Orificio para correa Indicador de alimentación/BLUETOOTH (azul) Micrófono Indicador de carga (naranja) Tapa Toma AUDIO IN Botón RESET Toma DC IN 5V Para cargar el altavoz, conecte un adaptador de CA USB a esta toma.
  • Página 5 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 6: Colocación De La Correa En El Altavoz

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Colocación de la correa en el altavoz Colocar la correa suministrada en el altavoz facilita su transporte. Pase la cuerda a través del orificio para correa del altavoz. Pase el otro extremo de la correa a través de la cuerda, y después tire de ella para asegurarla.
  • Página 7 No tire de la correa con fuerza después de haberla fijado al altavoz. La correa suministrada está diseñada exclusivamente para utilizarse con el altavoz. No utilice la correa con otros dispositivos, ya que de lo contrario la correa podría dañarse. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 8: Carga Del Altavoz

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Carga del altavoz El altavoz puede funcionar conectándolo a una toma de CA a través del adaptador de CA USB (de venta comercial) o utilizando la batería incorporada. Cuando el indicador de carga parpadee, cargue la batería. Si carga la batería después de que el indicador comience a parpadear, podrá...

  • Página 9: Comprobación De La Finalización De La Carga

    El indicador de carga estará iluminado en naranja durante la carga. La carga se completará en unas 3 horas y el indicador se apagará. Conecte el cable micro-USB (suministrado) a la toma DC IN 5V del altavoz, y después conecte el otro extremo a un adaptador de CA USB (de venta comercial).

  • Página 10: Tema Relacionado

    Tema relacionado Conexión de la alimentación Notas sobre la carga La duración de la batería incorporada es corta 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 11: Conexión De La Alimentación

    En este estado, el altavoz se apagará automáticamente. Cargue la batería incorporada. Cuando el indicador de carga parpadee lentamente, la batería se estará agotando y será necesario cargarla. Tema relacionado Desconexión de la alimentación Carga del altavoz 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 12: Desconexión De La Alimentación

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Desconexión de la alimentación Pulse el botón (alimentación)/ PAIRING. El indicador de alimentación/BLUETOOTH se apagará. Tema relacionado Función de apagado automático 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 13: Función De Apagado Automático

    Cuando se conecte el altavoz a un dispositivo BLUETOOTH a través de conexión BLUETOOTH, o se conecte un cable de audio a la toma AUDIO IN del altavoz, la función de apagado automático se inhabilitará. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 14: Emparejamiento Y Conexión Con Dispositivos Bluetooth

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Para emparejar con un segundo o subsiguiente dispositivo BLUETOOTH, realice el procedimiento siguiente de emparejamiento para cada dispositivo. Antes de utilizar el altavoz, asegúrese de realizar lo siguiente: Coloque el dispositivo BLUETOOTH a menos de 1 m (3 pies) del altavoz.
  • Página 15 Realice el procedimiento de emparejamiento en el dispositivo BLUETOOTH para detectar el altavoz. Cuando aparezca una lista de dispositivos detectados en la pantalla del dispositivo BLUETOOTH, seleccione “SRS-XB01”. Si en la pantalla del dispositivo BLUETOOTH se requiere una clave de acceso , introduzca “0000”.
  • Página 16 Para escuchar música del dispositivo BLUETOOTH, desconecte el cable de audio de la toma AUDIO Tema relacionado Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 17 Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) El emparejamiento es el proceso requerido para registrar mutuamente la información en dispositivos BLUETOOTH que se conectarán de forma inalámbrica. Para establecer una conexión BLUETOOTH por primera vez, tendrá que emparejar un dispositivo con el altavoz.
  • Página 18 Encienda el altavoz. El indicador de alimentación/BLUETOOTH parpadeará lentamente en azul. Cuando encienda el altavoz por primera vez después de haberlo adquirido, el indicador de alimentación/BLUETOOTH comenzará a parpadear rápidamente y el altavoz entrará automáticamente en el modo de emparejamiento con solo pulsar el botón (alimentación)/ PAIRING.
  • Página 19 Seleccione [Connect] en Action Center de la parte inferior derecha de la pantalla. Seleccione [SRS-XB01]. Si en la pantalla no aparece [SRS-XB01], repita el procedimiento desde el paso Después del emparejamiento, se establecerá automáticamente la conexión BLUETOOTH y en la pantalla se visualizará...
  • Página 20 Cuando aparezca la pantalla siguiente, haga clic en [Close]. El ordenador comenzará a instalar el controlador. La marca “ ” aparecerá en la parte inferior izquierda del icono [SRS-XB01] durante la instalación. Cuando desaparezca la marca “ ”, la instalación del controlador habrá finalizado. Vaya al paso Dependiendo del ordenador, la instalación puede llevar cierto tiempo.
  • Página 21 Haga clic con el botón derecho en [SRS-XB01] en [Devices] y seleccione [Sound settings] en el menú que aparezca. Confirme [SRS-XB01 Stereo] en la pantalla [Sound]. Si hay una marca de verificación (verde) en [SRS-XB01 Stereo], continúe con el paso Si no hay marca de verificación (verde) en [SRS-XB01 Stereo], continúe con el paso siguiente (paso...
  • Página 22 Cuando se conecte el altavoz, aparecerá una marca de verificación en [SRS-XB01 Stereo] en la pantalla [Sound]. Vaya al paso Si no puede hacer clic en [Connect] para [SRS-XB01 Stereo], seleccione [Disable] para el [Default Device] que actualmente tenga una marca de verificación (verde).
  • Página 23 Haga clic en [Listen to Music]. Cuando el altavoz se conecte, aparecerá una marca de verificación. Compruebe que el indicador de alimentación/BLUETOOTH haya pasado de parpadeo a iluminación continua. Cuando el altavoz esté conectado al ordenador, el indicador de alimentación/BLUETOOTH permanecerá iluminado.
  • Página 24 Para escuchar música del dispositivo BLUETOOTH, desconecte el cable de audio de la toma AUDIO Tema relacionado Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 25: Conexión Con Un Ordenador A Través De Una Conexión Bluetooth (Mac)

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) El emparejamiento es el proceso requerido para registrar mutuamente la información en dispositivos BLUETOOTH que se conectarán de forma inalámbrica. Para establecer una conexión BLUETOOTH por primera vez, tendrá que emparejar un dispositivo con el altavoz.
  • Página 26 El altavoz entrará en el modo de emparejamiento. Busque el altavoz en el ordenador. Seleccione [ (Preferencias del sistema)] - [Bluetooth] en la barra de tareas de la parte inferior derecha de la pantalla. Seleccione [SRS-XB01] en la pantalla Bluetooth, y después haga clic en [Pair].
  • Página 27 Cuando el altavoz esté conectado al ordenador, el indicador de alimentación/BLUETOOTH permanecerá iluminado. Haga clic en el icono del altavoz en la parte superior derecha de la pantalla y seleccione [SRS-XB01] en [Output Device]. Puede disfrutar de la reproducción de música, etc., desde su ordenador.
  • Página 28 Para escuchar música del dispositivo BLUETOOTH, desconecte el cable de audio de la toma AUDIO Tema relacionado Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 29: Escucha De Música De Un Dispositivo A Través De Conexión Bluetooth

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Puede disfrutar escuchando música de un dispositivo BLUETOOTH y operarlo mediante el altavoz a través de conexión BLUETOOTH si admite los perfiles BLUETOOTH siguientes.

  • Página 30: Salto Al Comienzo De La Pista Siguiente

    Durante la reproducción, puede utilizar los botones del altavoz para realizar las operaciones siguientes. Pausa Pulse el botón (reproducción)/ (llamada) durante la reproducción para realizar una pausa. Vuelva a pulsarlo para cancelar la pausa. Salto al comienzo de la pista siguiente Pulse rápidamente dos veces el botón (reproducción)/ (llamada) durante la reproducción.
  • Página 31 Dependiendo del dispositivo BLUETOOTH conectado con el altavoz, el entorno de comunicación, o el entorno de utilización, puede producirse ruido o interrupción de sonido. Tema relacionado Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 32: Finalización De La Conexión Bluetooth (Después De La Utilización)

    Apague el dispositivo BLUETOOTH. Apague el altavoz. Sugerencia Cuando termine de reproducir música, la conexión BLUETOOTH puede terminar automáticamente dependiendo del dispositivo BLUETOOTH. Tema relacionado Desconexión de la alimentación Función de apagado automático 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 33 Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Escucha de música de un dispositivo de audio portátil, etc. Puede utilizar el altavoz como un sistema de altavoces con cable ordinario conectando un dispositivo de audio portátil, etc., utilizando un cable de audio (de venta comercial).
  • Página 34 No utilice la toma AUDIO IN en un lugar donde el agua pueda salpicar. Tema relacionado Función de apagado automático Recepción de una llamada 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 35: Recepción De Una Llamada

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Recepción de una llamada Puede disfrutar de llamadas manos libres con un teléfono móvil BLUETOOTH que admita el perfil BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile) o HSP (Headset Profile) a través de conexión BLUETOOTH. Si su teléfono móvil BLUETOOTH admite tanto HFP como HSP, establézcalo a HFP.
  • Página 36 Si no se oye ningún tono de llamada a través del altavoz, es posible que el altavoz no esté conectado con un teléfono móvil BLUETOOTH con HFP o HSP. Compruebe el estado de la conexión en el teléfono móvil BLUETOOTH. Ajuste el volumen pulsando los botones –/+ (volumen) del altavoz u operando el teléfono móvil BLUETOOTH.
  • Página 37 Finalización de una llamada 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 38: Finalización De Una Llamada

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Finalización de una llamada Puede disfrutar de llamadas manos libres con un teléfono móvil BLUETOOTH que admita el perfil BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile) o HSP (Headset Profile) a través de conexión BLUETOOTH. Si su teléfono móvil BLUETOOTH admite tanto HFP como HSP, establézcalo a HFP.
  • Página 39 Sin embargo, cuando la conexión BLUETOOTH esté activa, la función manos libres estará disponible. Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) Recepción de una llamada 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 40: Acerca De Los Indicadores

    Cada vez que presiona el botón -/+ (volumen), el indicador parpadeará una vez. Cuando opere el botón -/+ (volumen) y el volumen se establezca a nivel más bajo o Parpadea 3 veces más alto, el indicador parpadeará 3 veces. Tema relacionado Componentes y controles 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 41 Cuando el indicador de carga parpadee, cargue la batería. Si carga la batería después de que el indicador comience a parpadear, podrá utilizar la batería durante más tiempo. Incluso si no pretende utilizar la unidad durante mucho tiempo, cargue la batería por completo una vez cada 6 meses para mantener su desempeño. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 42: Vida Útil De La Batería De Ni-Mh Incorporada

    Si la duración de la batería no mejora, es posible que la vida útil de la batería incorporada haya expirado. Consulte a su proveedor Sony más cercano. La vida útil de la batería recargable incorporada difiere dependiendo de la utilización, el entorno, y el método de almacenamiento.
  • Página 43 Tema relacionado La duración de la batería incorporada es corta 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 44: Resistencia Al Agua De La Unidad

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Notas acerca de la resistencia al agua Resistencia al agua de la unidad *1 *2 Esta unidad dispone de una especificación de resistencia al agua conforme con la norma IPX5 tal como se especifica en “Grados de protección contra la penetración de agua” del IEC60529 “Nivel de protección contra la penetración (Código IP)”.
  • Página 45 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 46: Cómo Cuidar El Altavoz

    A continuación, deje el altavoz a temperatura ambiente y séquelo hasta que no quede humedad. Nota Si la superficie del altavoz se ensucia, no utilice detergente, disolvente, bencina, alcohol, etc. para limpiar el altavoz. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 47: Acerca De La Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB01 Acerca de la tecnología inalámbrica BLUETOOTH La tecnología inalámbrica BLUETOOTH opera dentro de un alcance de unos 10 m (unos 32 pies). Alcance de comunicación máximo El alcance de comunicación máximo puede acortarse en las condiciones siguientes.
  • Página 48 Un dispositivo con radio o sintonizador incorporado no puede conectarse al altavoz a través de conexión BLUETOOTH ya que puede ocurrir ruido en las emisiones. Coloque el altavoz alejado de un televisor, radio, o sintonizador, etc., ya que puede ocurrir ruido en las emisiones. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 49: Marcas Comerciales

    La marca y los logotipos BLUETOOTH son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Sony Corporation está bajo licencia. iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países.
  • Página 50 Notas sobre la licencia Este altavoz contiene software que Sony utiliza en virtud de un contrato de licencia con el titular de los derechos de autor. Estamos obligados a comunicar los contenidos del contrato a los clientes a petición del titular de los derechos de autor del software.

  • Página 51: Cómo Puedo Resolver Un Problema

    Para clientes en América Latina: http://www.sony-latin.com/ Para clientes de otros países/regiones: http://www.sony-asia.com/section/support Si las operaciones anteriores no funcionan, consulte a su proveedor Sony más cercano. Tema relacionado Utilización del botón RESET Inicialización del altavoz 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 52 Sin embargo, no se garantiza la operación con todos los ordenadores. La operación con un ordenador construido en casa tampoco está cubierta por la garantía. Tema relacionado Carga del altavoz Acerca de los indicadores 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 53: La Duración De La Batería Incorporada Es Corta

    Si la duración de la batería no mejora, es posible que la vida útil de la batería incorporada haya expirado. Consulte a su proveedor Sony más cercano. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 54: No Se Puede Encender El Altavoz O El Altavoz Se Apaga Repentinamente

    Suba el volumen del dispositivo conectado que desee utilizar. Tema relacionado Carga del altavoz Función de apagado automático 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 55 Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Acerca de los indicadores Recepción de una llamada Finalización de una llamada 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 56: El Sonido Se Vuelve Bajo Durante La Utilización

    CA USB (de venta comercial), o conectado a un ordenador en funcionamiento. Si el nivel del sonido se reduce durante la utilización, siga el procedimiento indicado a continuación. Apague el altavoz. Cargue suficientemente la batería incorporada. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 57: No Se Puede Emparejar El Altavoz Con Un Dispositivo Bluetooth

    Compruebe que el dispositivo BLUETOOTH esté encendido y que la función BLUETOOTH esté activada en el dispositivo. Si el altavoz no se visualiza en el dispositivo BLUETOOTH, apáguelo y vuelva a encenderlo. Esto puede mejorar los síntomas. Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Acerca de los indicadores 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 58: Utilización Del Botón Reset

    Si el altavoz no se puede encender o no se puede operar a pesar de estar encendido, abra la tapa del lado derecho y pulse el botón RESET con un alfiler u otro objeto puntiagudo. El altavoz se restablecerá y se apagará. Después de pulsar el botón RESET, encienda el altavoz. Si no se enciende, consulte a su distribuidor Sony más cercano.

  • Página 59: Inicialización Del Altavoz

    5 segundos hasta que el altavoz se apague. Se inicializa el altavoz. Los ajustes como el volumen, etc., se restauran a los valores predeterminados de fábrica, y se elimina toda la información de emparejamiento. 4-742-784-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

Tabla de contenido