Tabla de contenido
Publicidad
Informations concernant le modèle réel
La locomotive de la série G 1204 a été développée
au début des années 90 par la firme Maschinenbau
GmbH Kiel pour la compagnie „Eisenbahn und
Häfen" (EH) et construite en grand nombre. C'est la
réputée locomotive de la série G 1203, construite
dans les années 80, qui a servi de base à l'étude de
la G 1204. Les exemplaires livrés à la compagnie EH
sont équipés d'un moteur diesel CAT d'une puis-
sance de 1120 kW permettant une vitesse maximale
de 60 km/h. D'autres exemplaires de la série 1204,
livrés à d'autres compagnies ferroviaires nationales
et étrangères, sont par contre équipés d'un moteur
de MTU développant une puissance de 1180 kW
autorisant une vitesse maximale de 80 km/h ou
100 km/h. Au total, 33 locomotives de cette série
ont été construites, dont plus d'un tiers pour la
compagnie EH. Les machines de cette compagnie,
portant les n° d'immatriculation 521 à 528 et 531
à 534, roulent couramment sur les voies de la DB et
bien sûr sur les 546 km de voies de son réseau privé.
Informatie over het voorbeeld
De locomotief van de serie G 1204 werd aan het
begin van de jaren '90 door Maschinenbau GmbH
Kiel voor de firma „Eisenbahn und Häfen" (EH) ont-
wikkeld en in grotere aantallen gebouwd. Basis was
de beproefde constructie van de serie G 1203 uit de
jaren '80. De aan EH geleverde modellen zijn met een
CAT-dieselmotor met een vermogen van 1120 kW
uitgevoerd, die een maximumsnelheid van 60 km/h
mogelijk maakt. Latere modellen van de serie 1204,
die aan andere spoorwegmaatschappijen in binnen-
en buitenland geleverd werden, bezitten motoren
van MTU met een vermogen van 1180 kW, die voor
een maximumsnelheid van 80 km/h of 100 km/h
ontworpen zijn. In totaal zijn 33 locomotieven van
deze locomotiefserie ontstaan, waarvan meer dan
een derde voor de firma EH geproduceerd werden.
Deze modellen werden bij EH onder de nummers
521 tot 528 en 531 tot 534 ingedeeld en zijn op
DB-trajecten even goed als op het 546 km grote
particuliere net van EH thuis.
3
Publicidad
Tabla de contenido
