Página 1
FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times. FRIGORÍFICO- CONGELADOR Manual de usuario Lea detenidamente este manual de usuario antes de utilizar el aparato y consérvelo para consultarlo siempre que lo necesite. FRIGORÍFICO - CONGELADOR Guia do Utilizador...
Índice Registro Introducción Instrucciones de seguridad importantes Identificación de las piezas Funcionamiento Control de temperatura Súper congelador Autotest Alarma de la puerta Cajón para frutas y verduras extraíble Fabricación de cubitos de hielo Descongelación Sugerencia acerca del Almacenamiento de alimentos almacenamiento de alimentos Cuidados y...
Introducción Registro El modelo y el número de serie aparecen en la parte Introducción posterior de este aparato. Este número es único para esta unidad y no está disponible para otras. Le recomendamos que anote los datos solicitados y que guarde esta guía como un documento permanente de su compra.
Página 4
Introducción Instrucciones de seguridad importantes w w Advertencia • Este frigorífico-congelador debe instalarse y situarse de Precauciones acuerdo con las instrucciones de instalación antes de su utilización. • Consulte el manual de instalación antes de instalar este frigorífico-congelador. • Nunca tire del cable de alimentación para desenchufar el frigorífico-congelador.
Página 5
Introducción Instrucciones de seguridad importantes • No desmonte, repare o modifique el aparato. Podría producirse un incendio o un funcionamiento incorrecto que conllevaría daños. • Desenchufe el frigorífico-congelador de la toma antes de cambiar la luz del frigorífico. De lo contrario, existe riesgo de descarga eléctrica.
Página 6
Introducción Instrucciones de seguridad importantes w w Advertencia w w Evite obstruir las aberturas de ventilación situadas en el aparato y en la estructura incorporada. w w No use dispositivos mecánicos ni ningún otro medio para acelerar el proceso de descongelación excepto los recomendados por el fabricante.
Página 7
Introducción Instrucciones de seguridad importantes • Si la toma de la pared está floja, no introduzca el w w Precaución enchufe. Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. • Nunca tire del cable de alimentación para desenchufar el frigorífico. Sujete siempre firmemente el enchufe y sáquelo de la toma sin moverlo de lado a lado.
Introducción Identificación de las piezas Bandeja para huevos Bandeja de cristal extraíble Bandeja para huevos Conducto de circulación de aire múltiple Guía para botellas Cajón para verduras Se utiliza para mantener Cesta de la puerta frescas las frutas para botellas de 2l y verduras Cajón para frutas y verduras extraíble...
Funcionamiento Control de temperatura Este frigorífico-congelador dispone de botones que le permiten regular la temperatura de los compartimentos del congelador y del frigorífico. Ajuste de las temperaturas y de las funciones Pantalla para controlar la temperatura Pantalla SUPER FRZ. FRZ. TEMP REF.
Página 10
Funcionamiento • Para encender o apagar el frigorífico, Encendido pulse el botón durante más de 3 segundos. POWER Cómo regular la • Cuando pulse los botones de control de la temperatura, temperatura en el la temperatura del compartimento del refrigerador y del compartimento del congelador cambia en el siguiente orden.
Funcionamiento • Seleccione esta función para una congelación rápida. Súper congelador • Esta función se utiliza cuando se desean congelar alimentos en poco tiempo. Pulse una vez el botón SUPER FRZ (súper congelador) y, a continuación se iniciará la función de congelado rápido con el símbolo iluminado.
Funcionamiento Instrucciones de uso Cajón para frutas y verduras extraíble - Opción de extracción Pulse el botón y retire la cubierta. - Cajón para verduras Retire totalmente el cajón. w w Precaución Empuje el cajón y tírelo hacia atrás cuando vaya a cerrar el frigorífico.
Funcionamiento • Llene con agua la cubitera situada en Fabricación de el módulo de fabricación de cubitos cubitos de hielo de hielo. Si el recipiente está totalmente lleno de agua, los cubitos no podrán separarse con facilidad y puede salirse el agua y crear formaciones de hielo.
Sugerencia acerca del almacenamiento de alimentos Almacenamiento de alimentos • No almacene alimentos que puedan perecer fácilmente w w Precaución a bajas temperaturas, tales como plátanos o melones. • Deje enfriar los alimentos calientes antes de guardarlos. Si coloca alimentos calientes en el frigorífico- congelador, podrían estropearse otros alimentos y aumentar el recibo de la luz.
Cuidados y mantenimiento Información General • Los fallos de alimentación de 1 ó 2 horas no afectan a Fallo de alimentación los alimentos almacenados. Evite abrir y cerrar la puerta con demasiada frecuencia. En caso de traslado • Saque los alimentos del frigorífico-congelador y sujete las piezas sueltas con cinta adhesiva.
Cuidados y mantenimiento Recambio de la luz Desenchufe el cable del aparato o desconecte el interruptor general de la casa. Quite la tapa de la luz tirando de ella hacia abajo a la vez que empuja el saliente trasero hacia usted. Quite la bombilla girándola en sentido antihorario y ponga una nueva.
Cuidados y mantenimiento Limpieza Asegúrese de haber desenchufado el aparato o Antes de limpiar desconectado el interruptor principal de la casa. Limpie la parte externa del frigorífico-congelador con un Exterior trapo suave y agua caliente o detergente líquido. Si utiliza detergente, asegúrese de aclararlo después con un trapo limpio y húmedo.
Resolución de problemas Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico, realice las siguientes comprobaciones. Esto podría ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye incidencias comunes no causadas por defectos de montaje o materiales defectuosos de este aparato Problema Causas posibles •...
Resolución de problemas Problema Causas posibles • La puerta se abre con demasiada frecuencia o Acumulación de durante demasiado tiempo. humedad en el • En los ambientes húmedos, cuando se abre el interior frigorífico entra aire cargado de humedad. • Los alimentos que despidan un olor fuerte deben El frigorífico taparse o envolverse bien.