Manuales relacionados para Samsung MW840WA
Resumen de contenidos para Samsung MW840WA
- Página 1 XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGXGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt Horno de Microondas ANUAL DEL SUARIO MW840WA / MW840BA MW840SA Code No.: DE68-01988A...
-
Página 2: Seguridad
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGYGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt EGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RECAUCIONES PARA VITAR UNA SEGURIDAD OSIBLE XPOSICION XCESIVA A NERGIA DE ICROONDAS Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que la operación con la puerta abierta puede resultar en exposición ADVERTENCIA dañina a la energía de microondas. - Página 3 XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGZGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt EGURIDAD Instrucciones importantes de seguridad, continuación • No cocine si la charola de vidrio no se encuentra en su lugar sobre el piso del horno. Los alimentos no se cocinarán apropiadamente sin la charola. • A este aparato le debe dar servicio únicamente el personal calificado del servicio.
- Página 4 XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒG[GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt EGURIDAD Instrucciones Importantes de Uso de Extensiones Eléctricas Conexión a Tierra Se proporciona un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezarse con un cordón eléctrico más largo. Hay disponibles juegos de cordones eléctricos largos o extensiones eléctricas y pueden usarse si se Este aparato debe estar conectado a tierra.
-
Página 5: Tabla De Contenido
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒG\GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt ONTENIDO Seguridad ................2 Instrucciones de Cocinado ..........11 Utensilios para Cocinar ................11 Su Nuevo Horno de Microondas ........6 Probando los Utensilios................11 Revisando las Piezas..................6 Técnicas para Cocinar.................. 12 Preparando su Horno de Microondas............6 Consejos Generales ..................12 Botones del Panel de Controles.............. -
Página 6: Su Nuevo Horno De Microondas
Este horno es un electrodoméstico con todas las funciones y fácil de usar, construido para cumplir estándares estrictos de calidad establecidos por SAMSUNG: los más altos en la industria. Estamos orgullosos de ofrecerle un producto que proporcionará servicio conveniente y confiable durante años por venir. -
Página 7: Botones Del Panel De Controles
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒG^GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt UEVO ORNO DE ICROONDAS Botones del Panel de Controles Un Minuto Más p. 9 Presiónelo una vez por cada minuto que desee cocinar en el nivel de potencia ALTO. Botones Cocción Instantánea p. 8 Programas instantáneos para cocinar alimentos populares. Descongelar p. -
Página 8: Funcionamiento
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒG_GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt UNCIONAMIENTO Programando el Reloj Usando los botones de Cocción Instantánea Presione el botón Reloj .La pantalla mostrará: Presione el botón de Cocción Instantánea que corresponda al alimento que va a cocinar (Palomitas de maíz por ejemplo). La pantalla muestra el primer tamaño disponible de la porción. -
Página 9: Usando El Botón Un Minuto Más
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒG`GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt UNCIONAMIENTO Cuadro de Cocción Instantánea • Mida el líquido; vierta en un contenedor seguro Artículo Peso Observaciones 2 veces mas grande que la cantidad de líquido. ½ taza • Use solamente bolsas de palomitas de maíz Ejemplo: para 1 taza de líquido use una taza Harvir agua 1 taza especiales para horno de microondas. -
Página 10: Descongelar
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGXWGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt UNCIONAMIENTO Descongelar Programando los Tiempos de Cocción y los Niveles de Potencia El programa de descongelado está diseñado para descongelar rápidamente alimentos congelados y es una de las grandes ventajas del horno de El nivel de potencia le permite controlar la intensidad de calentamiento desde microondas. -
Página 11: Instrucciones De Cocinado
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGXXGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Utensilios para Cocinar • Platos y tazas de espuma: Pueden derretirse y dejar un residuo dañino en los alimentos. • Contenedores de plástico para guardar alimentos y contenedores de Uso Recomendado alimentos: Los contenedores como los envases de margarina pueden derretirse en el horno de microondas. -
Página 12: Técnicas Para Cocinar
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGXYGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Técnicas para Cocinar Agregando Humedad Mezclando La energía de microondas es atraída por las moléculas de agua. Los alimentos Mezcle los alimentos como cacerolas y vegetales mientras los cocina para desiguales en contenido de humedaddeben cubrirse o deben dejarse reposar distribuir uniformemente el calor. -
Página 13: Guías Para Coninar
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGXZGGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Guías para Coninar Guía para Cocinar aves en su Microondas • Coloque el ave sobre una parrilla para asar especial para horno de microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas. Guía para Cocinar Carnes en su Microondas •... - Página 14 XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGX[GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Guía para Cocinar Pescados y Mariscos en su Horno de Guía para Cocinar Huevos en su Microondas Microondas • Nunca cocine huevos en su cascarón, y nunca caliente huevos duros en su cascarón; pueden explotar. • Cocine el pescado hasta que se separe en hojuelas fácilmente usando un •...
-
Página 15: Guía Para Descongelar
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGX\GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Guía para descongelar Cerdo Tiempo de microondas: Coloque sobre un platón o parrilla. Costillas Hasta 1,360 kg 6 a 8 min por cada 454 g Hornee en el microondas hasta que • Desenvuelva los alimentos. Coloque los alimentos sobre una parrilla, platón Deje reposar: 5 a 10 estén manejables, después separe y o plato no profundo especial para horno de microondas. -
Página 16: Recetas
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGX]GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Recetas Cacerola de Brócoli y Queso Guisado de res y Cebada ¼ Taza de mantequilla o margarina 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm ¼ Taza de cebolla picada ½... - Página 17 XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGX^GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt NSTRUCCIONES DE OCINADO Recetas Ensalada Templada de Papa Sopa de Frijol Negro 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Taza de cebolla picada 4 Rebanadas de tocino (crudo), cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Diente de ajo picado ¼...
-
Página 18: Apendice
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGX_GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt PENDICE Guía para Resolver Problemas La tornamesa produce ruidos o se atora. • Limpie la tornamesa, el anillo giratorio y el piso del horno. • Asegúrese de que la tornamesa y el anillo giratorio estén correctamente Antes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, revise colocados. -
Página 19: Especificaciones
XGt~_[W~h†ih†zhThwU”GGwˆŽŒGX`GGm™‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GY_SGYWWXGGZa[]Gwt PENDICE Especificaciones Número de Modelo MW840WA/MW840BA/MW840SA Cavidad del Horno 23 litros 10 Niveles de potencia, incluyendo el Controles descongelado Timer 99 Minutos, 99 Segundos Fuente de Energía 120 V ca 60 Hz Salida de Energía 800 Watts 13/16 29/32 Dimensiones Exteriores ”(W) X 10... - Página 20 2. Presione el botón NIVEL DE POTENCIA. Si usted Potencia desea programar un nivel de potencia diferente a ALTO, entonces presione repetidamente el botón NIVEL DE POTENCIA. 3. Presione INICIO para comenzar a cocinar. Samsung Electronics Co., Ltd. June. 2001 Printed in Malaysia...