Publicidad

Enlaces rápidos

Manual Técnico & Lista de Partes
1374
Model
Revision 1.5 Updated
Atlanta Attachment Company
362 Industrial Park Drive
Lawrenceville, GA 30046
770-963-7369 • www.atlatt.com
Jan 20, 2016

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Atlanta Attachment Company 1374

  • Página 1 1374 Model Revision 1.5 Updated Jan 20, 2016 Manual Técnico & Lista de Partes Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 • www.atlatt.com...
  • Página 3 Company. Además de cualquier obligación confidencial y de no divulgación que exista actual entre usted y Atlanta Attachment Company, el uso de estos materiales sirve como reconocimiento de la naturaleza confidencial y propietaria de estos materiales y de su deber de no hacer ningún uso desautorizado o acceso de estos materiales.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    1374038 Encoder Assembly ........................35 1374060 Worm Gear Puller Assembly, 18” ..................... 37 1374061 Guide Assembly ......................... 39 97-1700 Touch Screen Assembly ......................40 1374084 Head Run Cylinder Assembly ....................41 1374-PD Pneumatic Diagram ........................42 1374-WD Wiring Diagram ........................43...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Technical Manual & Parts Lists Instrucciones de Seguridad Esta parte del Material de Instrucción está prevista para el uso adecuado de su equipo. Contiene importante información para ayudarlo a trabajar de una forma segura con la unidad y describe los peligros que pueden existir en el uso de ella. Algunos de estos peligros son obvios, mientras que otros son menos evidentes.
  • Página 6: Riesgos

    Technical Manual & Parts Lists Riesgos La máquina debe ser operada estando en perfectas condiciones de trabajo, con especial atención en seguridad y en potenciales peligros, como también en perfecto acuerdo con el Material de Instrucción. Fallas y mal funcionamiento capaces de menoscabar la seguridad deben ser corregidas inmediatamente. Nosotros no podemos aceptar ninguna responsabilidad por lesiones personales o daño a la propiedad debido a errores del operador o por no estar de acuerdo con las instrucciones de seguridad contenidas en este manual.
  • Página 7: Equipo De Seguridad En Las Máquinas

    Technical Manual & Parts Lists Responsabilidades Claramente definir quién va a ser el responsable de operar, instalar, chequear y reparar la máquina. Definir las responsabilidades del operador de la máquina y autorizarlo a rechazar cualquier instrucción de terceras personas que atente contra la seguridad de la máquina. Esto aplica en particular para operadores de máquinas vinculadas a otros equipos.
  • Página 8: Gafas De Protección

    Technical Manual & Parts Lists Fallo y Errores La máquina debe ser apagada y a todas sus partes móviles o rotatorias permitirles parar completamente y asegurarlas contra una reiniciada accidental antes de comenzar a remediar cualquier falla o error Avisos en la Máquina Los avisos de Seguridad y Peligro deben ser observados y chequeados a intervalos regulares para asegurarse de que estén completos y sin daño.
  • Página 9: Avisos Importantes

    Technical Manual & Parts Lists Parada de Emergencia Los botones de parada de emergencia llevan a todos los movimientos de la máquina a una paralización total. Asegúrese donde están localizados y como trabajan. Ensáyelos. Siempre busque el rápido acceso al más cercano de ellos cuando esté trabajando en la máquina. Primeros Auxilios Mantenga la calma aun cuando esté...
  • Página 10 Technical Manual & Parts Lists . del procedimiento de bloqueo/etiquetado es proteger a los trabajadores de lesiones por causa de una energización o arranque inesperado de la máquina. Precaución: La máquina no está todavía completamente des-energizada aun cuando el interruptor principal esté...
  • Página 11: Mantenimiento

    Technical Manual & Parts Lists El transporte debe ser confiado solamente a personas debidamente capacitadas. Nunca permita que las correas descansen contra el cerramiento de la máquina y nunca hale sus partes delicadas. Asegúrese que la carga este siempre adecuadamente asegurada. Antes o inmediatamente después de que la máquina ha sido cargada, asegúrela apropiadamente y fije las advertencias correspondientes.
  • Página 12: Reparación

    Technical Manual & Parts Lists Mantenimiento, Cuidados y Ajustes Las actividades e intervalos especificados en el Manual de Instrucción para llevar acabo los ajustes, mantenimiento e inspecciones debe ser observado y algunas partes reemplazadas como se especifica. Todas las líneas hidráulicas y neumáticas deben ser examinadas por fugas, conexiones sueltas, fricción y daños en el momento en que se le está...
  • Página 13: Una Palabra Al Usuario Final

    Technical Manual & Parts Lists Y si fuera necesario trabajar en las partes movibles de la máquina, una segunda persona debe estar a mano para que pueda apagar el interruptor de emergencia o interruptor maestro con liberación de voltaje en el evento de una emergencia. El área de trabajo debe ser acordonada y marcada con señales de advertencia.
  • Página 14: Precauciones De Seguridad

    Technical Manual & Parts Lists Precauciones de Seguridad La seguridad debe ser una preocupación constante para todos. Tenga siempre cuidado cuando trabaje con estos equipos. Aunque las precauciones normales de seguridad fueron tomadas en el diseño y manufactura de estos equipos, existen ciertos peligros potenciales de seguridad. Todas aquellas personas involucradas en la operación y manejo de estos equipos deben leer y seguir las instrucciones de este manual.
  • Página 15 Technical Manual & Parts Lists Instalación y Ajustes del Cabezal de Remaches Esta unidad viene pre-ajustada, pero después de algún tiempo necesita atención Hay solamente dos ajustes que hacerle. Ellos son los dos pernos de ajuste, que se encuentran uno al lado del otro en la parte de atrás de la máquina.
  • Página 16 Technical Manual & Parts Lists Primero que todo, nunca ajuste la máquina estando encendida. Esto puede ser perjudicial para Ud. y para la máquina. Haga todos los ajustes manualmente, con la máquina desconectada. Para comenzar, deslice el alimentador dentro del cargador. Ahora el cargador y el alimentador ajustarán fácilmente en la silla del cargador.
  • Página 17 Technical Manual & Parts Lists Coloque una pieza del material que Ud. va a estar usando, entre el troquel y el cargador. Nuevamente gire la volanta hasta que el alimentador llegue a su punto más bajo y el troquel esté totalmente levantado.
  • Página 18: Assembly Drawings & Parts Lists

    Company. In addition to any confidentiality and non-disclosure obligations that currently exist between you and Atlanta Attachment Company, your use of these materials serves as an acknowledgment of the confidential and proprietary nature of these materials and your duty not to make any unauthorized use or...
  • Página 19 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 20 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 21: 11374 Stud Border Workstation

    Technical Manual & Parts Lists 11374 Stud Border Workstation AAC Drawing Number 9002929 Rev 2 QTY PART # DESCRIPTION 1289-102C COUPLING, DRIVE SHAFT 1347098 REWIND ASSY W/SLEEVE 1355149 ROLL HOLDER, QUAD ROLL 1355454 COVER,REAR 1374005 18" GUIDE ASSEMBLY 1374018 SHAFT,60C,1/4X20.69L 1374019 DOOR,RH 1374020...
  • Página 22 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 23: 1347098 Rewind Assembly W/Sleeve

    Technical Manual & Parts Lists 1347098 Rewind Assembly W/Sleeve AAC Drawing Number 1347098 Rev 1 NO. QTY PART # DESCRIPTION NO. QTY PART # DESCRIPTION 1334326 MOUNT, FLANGE NNH1/2-13 NUT,HEX,1/2-13 1334376 PLATE, REWIND,24 X 40 NNH3/8-16 NUT,HEX,3/8-16 1334387 CATCH, MATL. TAKEUP REEL NNK1/4-20 KEP NUT, 1/4-20 1334388...
  • Página 24 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 25: 1355149 Quad Roll Holder

    Technical Manual & Parts Lists 1355149 Quad Roll Holder AAC Drawing Number 1355149 Rev 1 QTY PART # DESCRIPTION QTY PART # DESCRIPTION 1961-211 PLATE, EDGE GUIDE MM132-1496 PLUG 1 X 2 1961-251A HUB, UNWIND SHAFT MM503022LB CASTER, 3" LOCKING 1961-252D ROD, ROLL, 27"...
  • Página 26: 1347094 Tension Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1347094 Tension Assembly AAC Drawing Number 1347094 Rev 2 NO QT PART # DESCRIPTION 1 1347093 SUPPORT, TENSI ONER 1 1347097 SUPPORT, TENSI ONER 2 1961-211 PLATE, EDGE GUI DE 2 1961-252D ROD, ROLL, 27" L 1 1962-3201 CLAMP, 3/4 ROD, 3"...
  • Página 27: 33008708 Ball Bearing Disc Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 33008708 Ball Bearing Disc Assembly AAC Drawing Number 9000904 Rev 4 QTY PART # DESCRIPTION 33008604 CONE, SPOOL 33008602 HUB, FLANGE 3/4 BORE SEE CHART SEE CHART 33008601 HUB, CENTER, 3/4 SHAFT BB23216-88 BEARING,BALL,1.0B RRLC026B1 SPRING,COMP .026X.18X.25 JJ012 3/16 DIA.
  • Página 28 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 29: 1374005 18" Guide Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374005 18” Guide Assembly AAC Drawing Number 1374005 Rev 3 NO. QTY PART # DESCRIPTION NO. QTY PART # DESCRIPTION 011-039 SPROCKET,DRIVE,18TH BBTT706 BEARING,BRONZE,OD.75X.5 . 1355134 PLATE, COVER CCCL4F COLLAR,1/4,CLAMP 1355406 BRACKET, BASE IID016X192 DOWEL PIN,1/4 X 3" 1355443 GUIDE SKI, REAR MM25CCF280 CHAIN,FLEX-E-PITCH...
  • Página 30 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 31: 1374050 Table Assembly

    PROX SWITCH W/PLUG,12" MML-2 LEVELING PAD, 5/8-11 1355487 DISCONNECT SHAFT,MOD NNH2-56 NUT,HEX,2-56 1356142 BLOCK, RAIL STOP 24 NNK1/4-20 NUT,HEX,KEP,1/4-20,W/LOCK *AR 1374-PD PNEUMATIC DIAGRAM NNSH5/8-11 NUT, SQUARE, 5/8-11 *AR 1374-WD WIRING DIAGRAM 16 SSFCM6X16 M6 X 20 FLAT ALLEN 1374002 TABLE,TOP SSHC01032...
  • Página 32: 1374008 Motor Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374008 Motor Assembly AAC Drawing Number 1374008 Rev 1 QTY PART # DESCRIPTION 1374009 BRKT,MOTOR NNK1/4-20 NUT,HEX,KEP,1/4-20,W/LOCK SSHC01048 1/4-20 X 3/4 HEX CAP WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4...
  • Página 33: 1374015 Heavy Duty Shifting Cylinder Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374015 Heavy Duty Shifting Cylinder Assembly AAC Drawing Number 1374015 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 1355433 BLOCK, CONN. 1355461 BRKT, CYL MOUNT,RH 1355462 BRKT, CYL MOUNT, RH AA198RA404U FLOW CONTROL,1/4PTX1/4 AACM311DXPB CYLINDER,AIR,1" BORE AACM312DXPB AIR CYLINDER 2"...
  • Página 34 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 35: 1374021 Control Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374021 Control Assembly AAC Drawing Number 1374021 Rev 2 NO QTY PART # DESCRIPTION 0411-071 BRKT,REGULATOR 1355056 BRKT, RELAY AR* 1374-WD DIAGRAM,WIRING 1374004 CONTROL PANEL 4080-110 MODULE,QUAD INPUT 4080-130 MODULE,QUAD OPTO-ISO 4080-140 MODULE,QUAD OUTPUT 4080-150...
  • Página 36: 1374045 Tension Rack Assembly

    1374045 Tension Rack Assembly AAC Drawing Number 1374045 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 1366003 ROD, MATERIAL TENSION 1366019 PLATE, END,TENSION 1374038 ENCODER ASBLY, 1374 1374046 SUPPORT, GUIDE, FRONT 1374047 ROLLER,19.25L,2 OD,.75 ID 1961-206D ROD, MATERIAL TENSION 1961-211 PLATE, EDGE GUIDE 1962-3201 CLAMP, 3/4 ROD, 3"...
  • Página 37: 1374073 Stud Head Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374073 Stud Head Assembly AAC Drawing Number 1374073 Rev 2 QTY PART # DESCRIPTION AR 1374071 FLYWHEEL, MOD AR 1374072 PULLEY, HUB 1374077 COVER,SIDE 1374080 GUARD,BIG FLYWHEEL 1374083 PLATE,LOCKING PIN 1374084 HEAD RUN CYL ASSY. 1374087 PIN,LOCKING 1374120...
  • Página 38 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 39: 1374038 Encoder Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374038 Encoder Assembly AAC Drawing Number 1374038 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 1335637 MOUNT, CYL CLEVIS 1335M-2502 MOUNT,BASE1335M-2500 1335M-2503 PLATE,TENSION 1366112 BKT, MTNG, ENCODER 1374040 BRKT,SIDE,LONG 1374041 COVER,LONG,ENCODER 4300284 WHEEL, ENCODER AA198RA508 FLOW CONTROL,5/32 X 1/8" AAC7DP-.5 CYLINDER,AIR,DA AAF3/16...
  • Página 40 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 41: 1374060 Worm Gear Puller Assembly, 18

    Technical Manual & Parts Lists 1374060 Worm Gear Puller Assembly, 18” AAC Drawing Number 1374060 Rev 1 NO. QTY PART # DESCRIPTION NO. QTY PART # DESCRIPTION 0211-209 PLATE,NUT,10-32@2.25 CTC AA198RA508 FLOW CONTROL,5/32 X 1/8" 1355081 BRKT,LIFT,R.H AAC7DP-2 CYLINDER,AIR,DA 1355082 GUARD,TOP AAFBP-11C BRKT,PIVOT,1/4 BORE...
  • Página 42 Technical Manual & Parts Lists...
  • Página 43: 1374061 Guide Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374061 Guide Assembly AAC Drawing Number 1374061 Rev 3 NO. QTY PART # DESCRIPTION NO. QTY PART # DESCRIPTION 011-039 SPROCKET,DRIVE,18TH BBTT706 BEARING,BRONZE,OD.75X.5 . 1355134 PLATE, COVER CCCL4F COLLAR,1/4,CLAMP 1355406 BRACKET, BASE IID016X192 DOWEL PIN,1/4 X 3" 1355443 GUIDE SKI, REAR MM25CCF280 CHAIN,FLEX-E-PITCH...
  • Página 44: 97-1700 Touch Screen Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 97-1700 Touch Screen Assembly AAC Drawing Number 191886C Rev 2 QTY PART # DESCRIPTION 1278-6010 Start/Stop Button 28201 Cross Block 40-112A Touch Screen Mount 4080-003 Controller 97-1711 Tube, 3/4 x 30 x 1/8 AP-1721B Stand Base CCCL12F Clamp Collar 10’...
  • Página 45: 1374084 Head Run Cylinder Assembly

    Technical Manual & Parts Lists 1374084 Head Run Cylinder Assembly AAC Drawing Number 1374084 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 1374085 BRKT,CYL MNTG 1374086 BRKT,CYL HD RUN AACF040.5 CYLINDER,AIR,FLAT AAQME-5-10 ELBOW, MALE,5/32X10-32 CCSC33/16 COLLAR,SET,3/16" IID012X128 DOWEL PIN,3/16 X 2 SSHC98032 10-32X1/2 HEX HD SSSC80064 6-32 X 1 SOC CAP SC...
  • Página 46: 1374-Pd Pneumatic Diagram

    Technical Manual & Parts Lists 1374-PD Pneumatic Diagram 125837B...
  • Página 47: 1374-Wd Wiring Diagram

    Technical Manual & Parts Lists 1374-WD Wiring Diagram 125838B...
  • Página 48 Atlanta Attachment Company (AAC) Statement of Warranty Manufactured Products Atlanta Attachment Company warrants manufactured products to be free from defects in material and workmanship for a period of eight hundred (800) hours of operation or one hundred (100) days whichever comes first. Atlanta Attachment Company warrants all electrical components of the Serial Bus System to be free from defects in material or workmanship for a period of thirty six (36) months.
  • Página 49 Declaración de Garantía Productos Manufacturados Atlanta Attachment Company garantiza que los productos de fabricación son libres de defectos de mate-rial y de mano de obra durante un periodo de ochocientos (800) horas de operación o cien (100) días cual llegue primero.
  • Página 50 Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 www.atlatt.com Printed in the USA...

Tabla de contenido